3
ATTENTION
Une installation, un réglage, une
modification, une maintenance ou un
entretien incorrect peut causer des
dommages.
Lire attentivement les instructions
d’installation, d’opération et de maintenance
avant d’installer ou d’utiliser cet
équipement. .
Le non respect des instructions pourrait
déclencher un feu ce qui peut causer des
dommages, blessures ou conduire au décès.
DANGER!
Ne pas utiliser le barbecue au charbon de bois
en intérieur. Cela pourrait entrainer
l’accumulation de fumées toxiques, ce qui
provoquerait une asphyxie.
Ne pas utiliser sur ou dans un bateau ou un
quelconque véhicule.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR
UNE FUTURE CONSULTATION.
SI VOUS ASSEMBLEZ CET
EQUIPEMENT POUR UNE PERSONNE
TIERCE, VEILLIEZ A LUI CONFIER CE
MANUEL POUR SON UTILISATION
FUTURE.
Consignes d’utilisation
1. Le barbecue doit être installé sur une surface plate et sécurisée avant toute utilisation.
2. La quantité maximum de charbon de bois à utiliser ne doit pas dépasser une couche recouvrant 75% de la surface plate de la cuve.
3. Disposer le charbon en pyramide et utiliser des cubes allume-barbecues pour allumer le charbon.
4. Nous recommandons que le grill et le charbon restent chaud pendant au moins 30 minutes avant d’entamer la première cuisson.
5. Avant de commencer la cuisson, attendre qu’une couche de cendres recouvre le combustible.
6. Pour empêcher que les aliments ne collent, appliquer une fine couche d’huile de cuisson sur la grille avant de commencer à cuire.
7. Deux poignées pour la grille de cuisson :
a) Utiliser les poignées avec des gants protecteurs résistant à la chaleur.
b) Fixer les poignées à la grille de cuisson lors du changement de hauteur de la grille ou lors de l’addition de charbon de bois.
c) Enlever les poignées lorsqu’elles ne sont pas utiliées.
8. Etagères :
a) Ne pas mettre de nourriture directement sur les étagères.
b) Poids maximum de la charge par étagère. : 5kg
Nettoyage et Entretien
Avertissement: Tout nettoyage ou entretien doit être effectué lorsque le barbecue est froid. NE PAS nettoyer les pièces du barbecue dans un four
autonettoyant. La chaleur extrême endommagerait la finition.
Produits de nettoyage recommandés Liquide vaisselle/ détergent doux,eau chaude, éponge, brosse à poils en cuivre,aAir comprimé, couteau à
mastiquer/raclette.
NE PAS utiliser un nettoyant qui contient de l’acide, des essences minérales ou du xylène. Extérieur du barbecue
– Utiliser un détergent vaisselle
doux et de l’eau chaude pour nettoyer. Rincer ensuite avec de l’eau. Intérieur du barbecue – Enlever les résidus à l’aide d’une brosse, d’une raclette
et/ou d’une éponge, puis laver avec un détergent vaisselle et de l’eau chaude. Rincer avec de l’eau et laisser sécher entièrement.
IMPORTANT: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’ASSEMBLAGE ET L’UTILISATION DE CET EQUIPEMENT !
ATTENTION
1.
Ne pas utiliser ou conserver
de l’essence ou autre
liquide inflammable à
proximité de l’appareil.
2. Lors d’une cuisson à l’huile,
ne pas laisser l’huile
utilisée excéder 177°C.
3. Ne pas laisser l’huile sans
surveillance.
4. ATTENTION ! Ne pas laisser
le barbecue à la portée des
enfants et des animaux
domestiques.
La sécurité d’abord!
Lire et comprendre tous les avertissements et précautions avant d’utiliser le barbecue.
ATTENTION
1. Ce barbecue s’utilise uniquement à l’extérieur et ne devrait pas être utilisé dans un bâtiment, un garage,
ou tout autre espace clos.
2. La consommation d’alcool ou de médicaments prescrits ou non prescrits peut affecter la capacité du
consommateur à assembler correctement ou utiliser sans danger le matériel.
3. Toujours placer le barbecue sur une surface dure et plate, loin de tout combustible. Une surface en
asphalte ne convient pas à cet effet.
4. Ne pas tenter de déplacer le barbecue lorsque celui-ci est allumé. Ne pas laisser un barbecue allumé
sans surveillance et garder avant tout les enfants et les animaux loin de l’appareil.
5. Ne pas utiliser le barbecue en période de vents forts.
6. Ne pas utiliser le barbecue avant qu’il ne soit ENTIEREMENT assemblé et que toutes les pièces le
constituant ne soient parfaitement fixées.
7. Garder tout objet ou surface combustibles à une distance d’au moins 61 cm du barbecue, à tout
moment.
ATTENTION
Ce barbecue devient très chaud, ne pas le déplacer durant son utilisation !
AVERTISSEMENT
1. Ne pas utiliser d’alcool, d’essence ou tout liquide comparable pour allumer ou rallumer le barbecue.
N’utiliser que des allume-barbecues conformes à la norme EN1860-3.
2. Ne pas toucher les parties métalliques tant que le barbecue n’est pas complètement refroidi (environ 45
minutes) afin d’empêcher toute brûlure, à moins de porter une protection (manique, gants, mitaines pour
barbecue, etc.).
3. Ne pas utiliser dans un environnement explosif. Garder l’espace destiné au barbecue loin de toute
matière combustible, de gaz et de tout liquide ou toute vapeur inflammable.
4. Ne pas altérer le barbecue d’aucune façon.
FR
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Campingaz Adelanto Plus Gril. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.