Návod Certina Sport C024.410.44.081.20 DS-2 Vreckové hodinky

Návod

Analógové Quartzové Hodinky

WWW.CERTINA.COMWWW.CERTINA.COM

356_SK / 03.14 356_SK / 03.14

2/3 3/3

Poďakovanie

Gratulujeme vám k výberu hodiniek značky CERTINA®, jednej z najznámejších švajčiarskych

značiek na svete. Svojim zložením, dizajnom a vďaka použitiu veľmi kvalitného materiálu

sú vaše hodinky chránené proti nárazu, zmenám teploty, sú vodotesné a odolné proti

prachu a naviac sú vybavené systémom DS (Double Security – Dvojitá bezpečnosť).

Aby vám hodinky perfektne slúžili čo najdlhšie, odporúčame vám dodržiavať nasledujúce

inštrukcie.

Táto príručka je platná pre všetky quartzové, solárne a autoquartzové hodinky

značky CERTINA®. Pozrite sa prosím na vysvetlenie špecifické pre váš model hodiniek.

Systém DS (Double Security) znamená:

– extrémnu odolnosť voči nárazom,

– extra odolné zafírové sklíčko,

– tesnenie na korunke aj na hriadeli (kľúčiku), čo zaručuje vodotesnosť aj pokiaľ je

korunka vytiahnutá,

– zosilnené dno puzdra.

Dobitie akumulačnej batérie

Modely so skrutkovacou korunkou

Pre lepšiu vodotesnosť sú niektoré modely vybavené skrutkovacou korunkou. Pred nastavením

času, naťahovaním alebo nastavením dátumu* a dňa*, musíte najprv vyskrutkovať korunku

do polohy IB, následne ju môžete vytiahnuť do polohy II alebo III.

Dôležité: Po každom úkone je potrebné korunku zaskrutkovať späť pre

zabezpečenie vodotesnosti hodiniek.

Hodinky so systémom Quartz

Quartzové hodinky sú napájané batériou, ktorá nemôže byť opätovne dobíjaná.

Hodinky so systémom Autoquartz

Pre natiahnutie hodiniek s autoquartzovým mechanizmom otočte korunkou v polohe I

(alebo IB pri modeloch so skrutkovacou korunkou) o niekoľko desiatok otáčok (~50).

Systém automatického naťahovania potom zaručí kompletné natiahnutie hodiniek vďaka

pohybu vášho zápästia. Pre dosiahnutie úplného natiahnutia hodiniek a tým pádom získania

teoretickej rezervy chodu na dobu 100 dní, je nutné hodinky nosiť po dobu niekoľkých dní.

Hodinky so solárnym systémom Quartz

Solárne hodinky nie je možné natiahnuť pomocou korunky. Pre nabitie akumulátora vystavte

ciferník hodiniek slnku, alebo umelému svetlu.

Nastavenia

Poznámka: Pokiaľ sú vaše hodinky vybavené skrutkovacou korunkou,

prečítajte si pozorne informácie uvedené v predchádzajúcom texte.

Nastavenie času

Vytiahnite korunku do polohy III a otáčajte ju (oboma smermi) pokiaľ sa nezobrazí

požadovaný čas.

Pokiaľ sú hodinky vybavené aj sekundovou ručičkou, možno ju synchronizovať s oficiálnym

časovým znamením (v rádiu či televízii). Keď je korunka v pozícii III, sekundová ručička je

zastavená. Keď je presný čas nastavený, zatlačte korunku späť do pozície I (a zaskrutkujte ju

späť, ak máte model so skrutkovacou korunkou).

Rýchle nastavenie dátumu* a dňa*

Poznámka: nenastavujte presný čas medzi 22 :00 a 02 :00

Povytiahnite korunku do polohy II a otáčajte ju smerom dopredu, pokiaľ sa nezobrazí

požadovaný dátum. Otáčaním smerom dozadu nastavíte požadovaný deň. Počas tejto

manipulácie sa vaše hodinky nezastavia, takže nie je potrebné nastavenie času.

Technické informácie

Quartzové hodinky CERTINA®

Rezerva chodu týchto hodiniek, ktoré disponujú bezkonkurenčnou presnosťou quartzového

mechanizmu je obvykle o niečo dlhšia ako 2 roky pri súvislom používani. Môže sa však líšiť

podľa zvyklostí nositeľa a podľa okolnej teploty. Rovnako tak môže presnosť quartzových

hodiniek narušiť okolná teplota a spôsobiť tak odchýlky -0,5 až +0,7 sekúnd denne.

Vám ostáva len nastaviť presný čas, prípadne dátum, pokiaľ sú týmto údajom vaše

hodinky vybavené (viď. časť „Nastavenia“).

Funkcia E.O.L – (End of Life)

Koniec životnosti batérie je signalizovaný skokmi sekundovej ručičky po 4 sekundách.

Hodinky môžu takto fungovať ešte niekoľko dní, ale ich batéria musí byť čím skôr vybratá a

vymenená v autorizovanom servise CERTINA®.

Hodinky s Autoquartzovým mechanizmom CERTINA®

Tieto hodinky sú rovnako presné ako quartzové hodinky a fungujú bez batérie.

Sú vybavené akumulačnou batériou, ktorá sa dobíja automaticky vďaka pohybu zapästia.

Oscilačné pohyby vášho zápästia otáčajú oscilačným závažím, ktorého každý pohyb aktivuje

mikrogenerátor, ktorý potom nabíja akumulátor elektrickou energiou.

Napájanie

Priemerná životnosť lithiového akumulátora je viac než 10 rokov. Nikdy nevymieňajte tento

akumulátor za obyčajnú batériu na báze oxidu striebra, mohlo by prísť k poškodeniu celého

mechanizmu.

Funkcia E.O.E. – (End of Energy)

Vaše autoquartzové hodinky CERTINA majú ukazovateľ nutnosti dobitia typu E.O.E.

(End of Energy). Keď spozorujete, že sa sekundová ručička pohybuje po 4 sekundách,

znamená to, že treba vaše hodinky natiahnuť (viď. časť Dobitie akumulačnej batérie)

Vodotesnosť

Hodinky CERTINA® sú navrhnuté tak , aby odolali tlaku 3 barov (30 m/ 100 stôp ), 5 bar

(50 m /165 stôp), 10 bar (100 m/ 330 ft), 20 bar (200 m /660 stôp) alebo 30 bar (300 m/

1000 stôp), v závislosti od informácie zobrazenej na zadnom puzdre.

Absolútna vodotesnosť nemôže byť zaručená neobmedzene. Vodotesnosť môže byť

ovplyvnená starnutím tesnenia alebo náhodným úderom alebo pádom hodiniek.

Odporúčame vám nechať si vodotesnosť hodiniek raz ročne skontrolovať schváleným

autorizovaným servisným strediskom CERTINA®.

Starostlivosť a údržba

Teplota

Nevystavujte hodinky náhlym zmenám teplôt (vystavenie slnečnému žiareniu a následné

ponorenie do studenej vody ) alebo extrémnym teplotám (nad 60 ° C / 140 ° F alebo pod

0 ° C / 32 ° F).

Magnetické pole

Nevystavujte hodinky intenzívnemu magnetickému polu, ako napríklad tie, ktoré generujú

reproduktory, mobilné telefóny, počítače, chladničky alebo iné elektromagnetické zariadenia.

Otrasy a nárazy

Vyhnite sa tepelným šokom alebo pádom, pretože môžu poškodiť vaše hodinky. V prípade

silného nárazu/pádu nechajte vaše hodinky skontrolovať v autorizovanom servisnom

stredisku CERTINA®.

Škodlivé látky

Zabráňte priamemu styku vašich hodiniek s rozpúšťadlami, čistiacimi prostriedkami,

parfumami, kozmetickými prípravkami, atď, pretože môžu poškodiť náramok, puzdro alebo

tesnenia.

Čistenie

Odporúčame vám pravidelne čistiť svoje hodinky (okrem koženého remienka) mäkkou

handričkou a vlažnou mydlovou vodou. Po ponorení v slanej vode, opláchnite hodinky v

sladkej vode a nechajte ich vysušiť.

Hodinky so systémo Quartz alebo Autoquartz

Ak plánujete vaše hodinky niekoľko týždňov nenosiť, doporučujeme vám vytiahnuť korunku

do poslednej polohy. Tým sa zníži spotreba energie.

Servis

Rovnako ako všetky presné nástroje, musia byť hodinky pravidelne servisované pre

zachovanie optimálnej prevádzky. Ako všeobecné pravidlo vám odporúčame nechať si

hodinky skontrolovať vždy po 3 až 4 rokoch v autorizovanom servisnom stredisku CERTINA®.

Uvedomte si však, že v závislosti od klímy a podľa spôsobu používania hodiniek, môže byť

nutný aj kratší interval. Ak chcete dostať najvyšší štandard služieb a aby vaša záruka zostala

v platnosti, odporúčame vám obrátiť sa vždy na autorizované servisné stredisko CERTINA®.

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Certina Sport C024.410.44.081.20 DS-2 Vreckové hodinky papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Certina. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Certina Sport C024.410.44.081.20 DS-2 Vreckové hodinky v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre Certina Vreckové hodinky
Ďalšie príručky od Vreckové hodinky

Často kladené otázky o Certina Sport C024.410.44.081.20 DS-2 Vreckové hodinky

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.