Návod CMT CMT11 Multifunkčné náradie
Potrebujete príručku pre svoj CMT CMT11 Multifunkčné náradie? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 1 často kladenú otázku, 0 komentárov a má 0 hlasov. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.
Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.
Návod
Loading…
www.igm.cz
4
Návod k obsluze CZ
Používejte ochranu sluchu
Používejte ochranu očí
Používejte ochranu dýchacích cest.
V souladu s požadavky Evropské směrnice
Izolační třída Il - nástroj je opatřena dvojitou
izolací.
5. Bezpečnost
Důkladně si prostudujte všechny tyto pokyny.
Nedodržení jakéhokoliv z těchto pokynů může mít za
následek úraz elektrickým proudem, ohněm a/nebo
vážné poškození zdraví osob.
5.1 Pracoviště
• Na pracovišti udržujte čistotu a dobré osvětlení.
Neuklizená pracoviště a špatná viditelnost přispívají
ke vzniku úrazů.
• Nepoužívejte nářadí v prostředí, kde hrozí
nebezpečí výbuchu, např. kvůli přítomnosti
hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Nářadí vytváří
jiskry, které mohou vést ke vznícení plynů nebo
prachu.
• Dbejte na to, aby se přihlížející děti a návštěvníci
drželi v bezpečné vzdálenosti od zapnutého
nářadí. Mohou Vás rozptýlit tak, že ztratíte nad
nářadím kontrolu.
5.2 Bezpečnost při práci s elektřinou
• Nikdy sami neprovádějte žádné úpravy zástrčky.
Díky dvojité izolaci není potřebný trojžilový zemnící
kabel a zemnící systém napájení.
• Zabraňte kontaktu s uzemněnými povrchy, jako
jsou trubky, radiátory, sporáky a ledničky. Pokud jste
uzemnění, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým
proudem.
• Nevystavujte nářadí vlhku. Jestliže do
multifunkčního nářadí pronikne voda, zvyšuje se
nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Používejte elektrický kabel pouze k tomu, k
čemu je určen. Nikdy za něj nenoste nářadí nebo
jím nevytahujte zástrčku ze zásuvky. Udržujte
kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran či
pohybujících se dílů. Poškozený kabel nechte před
dalším použitím vyměnit. Poškozené kabely zvyšují
nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Pokud používáte nářadí venku, použijte
prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití
označený „W-A“ nebo „W“. Snížíte tím nebezpečí
úrazu elektrickým proudem.
6
www.cmtutensili.com www.cmtutensili.com
7
EN EN
1 APPLICATION ............................................................................................................................7
2 DESCRIPTION (FIG.A) .................................................................................................................7
3 PACKAGE CONTENT LIST .............................................................................................................7
4 SYMBOLS .................................................................................................................................7
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................................................................................ 8
5.1 Working area ......................................................................................................................8
5.2 Electrical safety .................................................................................................................8
5.3 Personal safety ..................................................................................................................8
5.4 Power tool use and care ....................................................................................................8
5.5 Service ...............................................................................................................................9
6 MACHINE-SPECIFIC SAFETY WARNINGS .....................................................................................9
7 ASSEMBLY ................................................................................................................................9
7.1 Mounting sanding plate saw blade/ spatula (Fig. 1) ..........................................................9
7.2 Mounting/changing the sand paper .................................................................................10
7.3 Mounting dust extraction hose .........................................................................................10
8 OPERATION .............................................................................................................................10
8.1 Switching ON/OFF (Fig. 2) ...............................................................................................10
8.2 Speed adjusting (Fig. 3) ...................................................................................................10
8.3 Application tips ................................................................................................................10
8.3.1 Selecting the Application Tool/Accessory ...................................................................10
8.3.2 Sawing ......................................................................................................................10
8.3.3 Sanding .....................................................................................................................10
8.3.4 Scraping ....................................................................................................................11
9 CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................11
1O TECHNICAL DETAILS ................................................................................................................11
11 NOISE ....................................................................................................................................11
12 WARRANTY ..............................................................................................................................11
13 ENVIRONMENT .......................................................................................................................11
14 DECLARATION OF CONFORMITY ...............................................................................................12
1. APPLICATION
Depending on which accessory mounted this power tool
is intended for dry sanding small areas and for sawing,
scraping polishing, rasping, cutting and separating.
WARNING! Read this manual and general
safety instructions carefully before using the
appliance, for your own safety. Your power
tool should only be passed on together with
these instructions.
2. DESCRIPTION (FIG. A)
1. Quick release lever
2. Quick release clamp
3. Oscillation frequency controller
4. On/Off switch
5. Vent holes
6, 7, 8, 9. Dust extraction hose & holder
10. Handle (it can be installed into A or B)
3. PACKAGE CONTENT LIST
1 x Multi-use tool
1 x Handle
1 x Vacum hose
1 x Manual
1 x Carry Case
• Remove all packaging materials.
• Remove remaining packing and
package inserts (if included).
• Check that the package contents are
complete.
• Check the appliance, the power cord,
the power plug and all accessories tor
transportation damage.
• Keep the packing materials as far as possible
till the end of the warranty period. Dispose
it into your local waste disposal system
afterwards.
WARNING: Packaging materials are not toys!
Children must not play with plastic bags!
Danger of suffocation!
lf any parts are missing or damaged, please
contact your dealer.
4. SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following
symbols are used:
Denotes risk of personal injury
or damage to the tool.
Read manual before use
Wear noise protection
Wear eye protection
In accordance with essential requirements of
the European directive(s)
Wear a mask In dusty conditions
« Class Il - The machine is double insulated;
Earthing wire is therefore not necessary. »
6
www.cmtutensili.com www.cmtutensili.com
7
EN EN
1 APPLICATION ............................................................................................................................7
2 DESCRIPTION (FIG.A) .................................................................................................................7
3 PACKAGE CONTENT LIST .............................................................................................................7
4 SYMBOLS .................................................................................................................................7
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................................................................................ 8
5.1 Working area ......................................................................................................................8
5.2 Electrical safety .................................................................................................................8
5.3 Personal safety ..................................................................................................................8
5.4 Power tool use and care ....................................................................................................8
5.5 Service ...............................................................................................................................9
6 MACHINE-SPECIFIC SAFETY WARNINGS .....................................................................................9
7 ASSEMBLY ................................................................................................................................9
7.1 Mounting sanding plate saw blade/ spatula (Fig. 1) ..........................................................9
7.2 Mounting/changing the sand paper .................................................................................10
7.3 Mounting dust extraction hose .........................................................................................10
8 OPERATION .............................................................................................................................10
8.1 Switching ON/OFF (Fig. 2) ...............................................................................................10
8.2 Speed adjusting (Fig. 3) ...................................................................................................10
8.3 Application tips ................................................................................................................10
8.3.1 Selecting the Application Tool/Accessory ...................................................................10
8.3.2 Sawing ......................................................................................................................10
8.3.3 Sanding .....................................................................................................................10
8.3.4 Scraping ....................................................................................................................11
9 CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................11
1O TECHNICAL DETAILS ................................................................................................................11
11 NOISE ....................................................................................................................................11
12 WARRANTY ..............................................................................................................................11
13 ENVIRONMENT .......................................................................................................................11
14 DECLARATION OF CONFORMITY ...............................................................................................12
1. APPLICATION
Depending on which accessory mounted this power tool
is intended for dry sanding small areas and for sawing,
scraping polishing, rasping, cutting and separating.
WARNING! Read this manual and general
safety instructions carefully before using the
appliance, for your own safety. Your power
tool should only be passed on together with
these instructions.
2. DESCRIPTION (FIG. A)
1. Quick release lever
2. Quick release clamp
3. Oscillation frequency controller
4. On/Off switch
5. Vent holes
6, 7, 8, 9. Dust extraction hose & holder
10. Handle (it can be installed into A or B)
3. PACKAGE CONTENT LIST
1 x Multi-use tool
1 x Handle
1 x Vacum hose
1 x Manual
1 x Carry Case
• Remove all packaging materials.
• Remove remaining packing and
package inserts (if included).
• Check that the package contents are
complete.
• Check the appliance, the power cord,
the power plug and all accessories tor
transportation damage.
• Keep the packing materials as far as possible
till the end of the warranty period. Dispose
it into your local waste disposal system
afterwards.
WARNING: Packaging materials are not toys!
Children must not play with plastic bags!
Danger of suffocation!
lf any parts are missing or damaged, please
contact your dealer.
4. SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following
symbols are used:
Denotes risk of personal injury
or damage to the tool.
Read manual before use
Wear noise protection
Wear eye protection
In accordance with essential requirements of
the European directive(s)
Wear a mask In dusty conditions
« Class Il - The machine is double insulated;
Earthing wire is therefore not necessary. »
6
www.cmtutensili.com www.cmtutensili.com
7
EN EN
1 APPLICATION ............................................................................................................................7
2 DESCRIPTION (FIG.A) .................................................................................................................7
3 PACKAGE CONTENT LIST .............................................................................................................7
4 SYMBOLS .................................................................................................................................7
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................................................................................ 8
5.1 Working area ......................................................................................................................8
5.2 Electrical safety .................................................................................................................8
5.3 Personal safety ..................................................................................................................8
5.4 Power tool use and care ....................................................................................................8
5.5 Service ...............................................................................................................................9
6 MACHINE-SPECIFIC SAFETY WARNINGS .....................................................................................9
7 ASSEMBLY ................................................................................................................................9
7.1 Mounting sanding plate saw blade/ spatula (Fig. 1) ..........................................................9
7.2 Mounting/changing the sand paper .................................................................................10
7.3 Mounting dust extraction hose .........................................................................................10
8 OPERATION .............................................................................................................................10
8.1 Switching ON/OFF (Fig. 2) ...............................................................................................10
8.2 Speed adjusting (Fig. 3) ...................................................................................................10
8.3 Application tips ................................................................................................................10
8.3.1 Selecting the Application Tool/Accessory ...................................................................10
8.3.2 Sawing ......................................................................................................................10
8.3.3 Sanding .....................................................................................................................10
8.3.4 Scraping ....................................................................................................................11
9 CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................11
1O TECHNICAL DETAILS ................................................................................................................11
11 NOISE ....................................................................................................................................11
12 WARRANTY ..............................................................................................................................11
13 ENVIRONMENT .......................................................................................................................11
14 DECLARATION OF CONFORMITY ...............................................................................................12
1. APPLICATION
Depending on which accessory mounted this power tool
is intended for dry sanding small areas and for sawing,
scraping polishing, rasping, cutting and separating.
WARNING! Read this manual and general
safety instructions carefully before using the
appliance, for your own safety. Your power
tool should only be passed on together with
these instructions.
2. DESCRIPTION (FIG. A)
1. Quick release lever
2. Quick release clamp
3. Oscillation frequency controller
4. On/Off switch
5. Vent holes
6, 7, 8, 9. Dust extraction hose & holder
10. Handle (it can be installed into A or B)
3. PACKAGE CONTENT LIST
1 x Multi-use tool
1 x Handle
1 x Vacum hose
1 x Manual
1 x Carry Case
• Remove all packaging materials.
• Remove remaining packing and
package inserts (if included).
• Check that the package contents are
complete.
• Check the appliance, the power cord,
the power plug and all accessories tor
transportation damage.
• Keep the packing materials as far as possible
till the end of the warranty period. Dispose
it into your local waste disposal system
afterwards.
WARNING: Packaging materials are not toys!
Children must not play with plastic bags!
Danger of suffocation!
lf any parts are missing or damaged, please
contact your dealer.
4. SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following
symbols are used:
Denotes risk of personal injury
or damage to the tool.
Read manual before use
Wear noise protection
Wear eye protection
In accordance with essential requirements of
the European directive(s)
Wear a mask In dusty conditions
« Class Il - The machine is double insulated;
Earthing wire is therefore not necessary. »
6
www.cmtutensili.com www.cmtutensili.com
7
EN EN
1 APPLICATION ............................................................................................................................7
2 DESCRIPTION (FIG.A) .................................................................................................................7
3 PACKAGE CONTENT LIST .............................................................................................................7
4 SYMBOLS .................................................................................................................................7
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................................................................................ 8
5.1 Working area ......................................................................................................................8
5.2 Electrical safety .................................................................................................................8
5.3 Personal safety ..................................................................................................................8
5.4 Power tool use and care ....................................................................................................8
5.5 Service ...............................................................................................................................9
6 MACHINE-SPECIFIC SAFETY WARNINGS .....................................................................................9
7 ASSEMBLY ................................................................................................................................9
7.1 Mounting sanding plate saw blade/ spatula (Fig. 1) ..........................................................9
7.2 Mounting/changing the sand paper .................................................................................10
7.3 Mounting dust extraction hose .........................................................................................10
8 OPERATION .............................................................................................................................10
8.1 Switching ON/OFF (Fig. 2) ...............................................................................................10
8.2 Speed adjusting (Fig. 3) ...................................................................................................10
8.3 Application tips ................................................................................................................10
8.3.1 Selecting the Application Tool/Accessory ...................................................................10
8.3.2 Sawing ......................................................................................................................10
8.3.3 Sanding .....................................................................................................................10
8.3.4 Scraping ....................................................................................................................11
9 CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................11
1O TECHNICAL DETAILS ................................................................................................................11
11 NOISE ....................................................................................................................................11
12 WARRANTY ..............................................................................................................................11
13 ENVIRONMENT .......................................................................................................................11
14 DECLARATION OF CONFORMITY ...............................................................................................12
1. APPLICATION
Depending on which accessory mounted this power tool
is intended for dry sanding small areas and for sawing,
scraping polishing, rasping, cutting and separating.
WARNING! Read this manual and general
safety instructions carefully before using the
appliance, for your own safety. Your power
tool should only be passed on together with
these instructions.
2. DESCRIPTION (FIG. A)
1. Quick release lever
2. Quick release clamp
3. Oscillation frequency controller
4. On/Off switch
5. Vent holes
6, 7, 8, 9. Dust extraction hose & holder
10. Handle (it can be installed into A or B)
3. PACKAGE CONTENT LIST
1 x Multi-use tool
1 x Handle
1 x Vacum hose
1 x Manual
1 x Carry Case
• Remove all packaging materials.
• Remove remaining packing and
package inserts (if included).
• Check that the package contents are
complete.
• Check the appliance, the power cord,
the power plug and all accessories tor
transportation damage.
• Keep the packing materials as far as possible
till the end of the warranty period. Dispose
it into your local waste disposal system
afterwards.
WARNING: Packaging materials are not toys!
Children must not play with plastic bags!
Danger of suffocation!
lf any parts are missing or damaged, please
contact your dealer.
4. SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following
symbols are used:
Denotes risk of personal injury
or damage to the tool.
Read manual before use
Wear noise protection
Wear eye protection
In accordance with essential requirements of
the European directive(s)
Wear a mask In dusty conditions
« Class Il - The machine is double insulated;
Earthing wire is therefore not necessary. »
6
www.cmtutensili.com www.cmtutensili.com
7
EN EN
1 APPLICATION ............................................................................................................................7
2 DESCRIPTION (FIG.A) .................................................................................................................7
3 PACKAGE CONTENT LIST .............................................................................................................7
4 SYMBOLS .................................................................................................................................7
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................................................................................ 8
5.1 Working area ......................................................................................................................8
5.2 Electrical safety .................................................................................................................8
5.3 Personal safety ..................................................................................................................8
5.4 Power tool use and care ....................................................................................................8
5.5 Service ...............................................................................................................................9
6 MACHINE-SPECIFIC SAFETY WARNINGS .....................................................................................9
7 ASSEMBLY ................................................................................................................................9
7.1 Mounting sanding plate saw blade/ spatula (Fig. 1) ..........................................................9
7.2 Mounting/changing the sand paper .................................................................................10
7.3 Mounting dust extraction hose .........................................................................................10
8 OPERATION .............................................................................................................................10
8.1 Switching ON/OFF (Fig. 2) ...............................................................................................10
8.2 Speed adjusting (Fig. 3) ...................................................................................................10
8.3 Application tips ................................................................................................................10
8.3.1 Selecting the Application Tool/Accessory ...................................................................10
8.3.2 Sawing ......................................................................................................................10
8.3.3 Sanding .....................................................................................................................10
8.3.4 Scraping ....................................................................................................................11
9 CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................11
1O TECHNICAL DETAILS ................................................................................................................11
11 NOISE ....................................................................................................................................11
12 WARRANTY ..............................................................................................................................11
13 ENVIRONMENT .......................................................................................................................11
14 DECLARATION OF CONFORMITY ...............................................................................................12
1. APPLICATION
Depending on which accessory mounted this power tool
is intended for dry sanding small areas and for sawing,
scraping polishing, rasping, cutting and separating.
WARNING! Read this manual and general
safety instructions carefully before using the
appliance, for your own safety. Your power
tool should only be passed on together with
these instructions.
2. DESCRIPTION (FIG. A)
1. Quick release lever
2. Quick release clamp
3. Oscillation frequency controller
4. On/Off switch
5. Vent holes
6, 7, 8, 9. Dust extraction hose & holder
10. Handle (it can be installed into A or B)
3. PACKAGE CONTENT LIST
1 x Multi-use tool
1 x Handle
1 x Vacum hose
1 x Manual
1 x Carry Case
• Remove all packaging materials.
• Remove remaining packing and
package inserts (if included).
• Check that the package contents are
complete.
• Check the appliance, the power cord,
the power plug and all accessories tor
transportation damage.
• Keep the packing materials as far as possible
till the end of the warranty period. Dispose
it into your local waste disposal system
afterwards.
WARNING: Packaging materials are not toys!
Children must not play with plastic bags!
Danger of suffocation!
lf any parts are missing or damaged, please
contact your dealer.
4. SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following
symbols are used:
Denotes risk of personal injury
or damage to the tool.
Read manual before use
Wear noise protection
Wear eye protection
In accordance with essential requirements of
the European directive(s)
Wear a mask In dusty conditions
« Class Il - The machine is double insulated;
Earthing wire is therefore not necessary. »
5.3 Bezpečnost osob
• Při práci s nářadím buďte pozorní, soustřeďte se na
práci a používejte zdravý rozum. Nepoužívejte
nářadí, když jste unavení či pod vlivem drog,
alkoholu nebo léků. I chvilková nepozornost při práci
s nářadím může vést k vážnému zranění.
• Vhodně se oblékněte. Nenoste volné oděvy ani
šperky. Dlouhé vlasy si stáhněte. Snažte se, aby
se Vaše vlasy, oblečení a rukavice nepřibližovaly
k pohyblivým částem. Volné oděvy, šperky či
dlouhé vlasy totiž mohou být snadno zachyceny
pohybujícími se částmi.
• Zabraňte nechtěnému zapnutí nářadí. Než nářadí
připojíte ke zdroji napětí, ujistěte se, že je vypnuté.
Zapojení nářadí, které je zapnuté, může vést k
úrazům.
• Příliš se nepředklánějte. Stále stůjte pevně
na zemi a buďte v rovnováze. Stabilní postoj a
rovnováha Vám usnadní zachovat si kontrolu nad
nářadím i v nečekaných situacích.
• Používejte bezpečnostní vybavení. Vždy
používejte ochranu očí. V případě nutnosti je třeba
použít také respirátor, protiskluzovou bezpečnostní
obuv, helmu či ochranu sluchu.
5.4 Používání a údržba nářadí
• Netlačte na nářadí. Používejte nástavce vhodné
pro práci, kterou děláte. S vhodným nástavcem
používaným při správné frekvenci oscilace dosáhnete
požadovaného výsledku snadněji a bezpečněji.
• Nepoužívejte nářadí, jestliže jej nelze vypnout
resp. zapnout vypínačem. Každý přístroj, který nelze
ovládat vypínačem, je nebezpečný a je nutné jej
nechat opravit.
• Před prováděním jakýchkoli nastavení, výměny
nástavce či uložením nářadí, jej odpojte od zdroje
elektrického proudu. Takováto preventivní
opatření snižují nebezpečí náhlého zapnutí.
• Nářadí uchovávejte mimo dosah dětí a jiných
nepovolaných osob. V nepovolaných rukou je nářadí
nebezpečné.
• Věnujte nářadí péči. Nástavce nářadí udržujte ostré
a čisté. Udržované nářadí s ostrými nástavci se snáze
ovládá.
• Kontrolujte, zda není nářadí špatně nastaveno,
nezadrhává se, nepohybuje-li se špatně, nebo zda
nevykazuje jiné poškození, které může mít vliv na
práci.
Poškozené nářadí nechte před použitím opravit.
Mnoho úrazů je způsobeno nedostatečnou údržbou
nářadí.
Loading…
Hodnotenie
Dajte nám vedieť svoj názor na CMT CMT11 Multifunkčné náradie a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.Viac o tomto návode
Chápeme, že je pekné mať k svojmu CMT CMT11 Multifunkčné náradie papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať CMT. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu CMT CMT11 Multifunkčné náradie v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.
Technické údaje
| Značka | CMT |
| Model | CMT11 |
| Kategória | Multifunkčné náradie |
| Typ súboru | |
| Veľkosť súboru | 1.09 MB |
Všetky príručky pre CMT Multifunkčné náradie
Ďalšie príručky od Multifunkčné náradie
Často kladené otázky o CMT CMT11 Multifunkčné náradie
Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.
Môžem elektrické náradie skladovať v kôlni alebo garáži? Overená
Všeobecne platí, že elektrické náradie môžete skladovať v kôlni alebo garáži, aj keď tam občas mrzne. Pre životnosť elektrického náradia je však lepšie ho skladovať na suchom mieste bez väčších teplotných výkyvov. V kôlni alebo garáži môžu rozdiely teplôt spôsobiť tvorbu kondenzátu, ktorý môže spôsobiť hrdzu. Náradie, ktoré je napájané batériami, navyše vydrží kratšie a pri veľmi nízkych teplotách sa tak dobre nenabíja. Aby ste si boli istí, ako má byť vaše elektrické náradie uskladnené, vždy si dôkladne prečítajte návod na použitie.
Bolo to užitočné (2) Čítaj viac
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o CMT CMT11 Multifunkčné náradie. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.