Návod Crivit IAN 71069 Svetlo na bicykel

Návod

W

Súprava LED baterky

IAN 71069 / položka 19007

Úvod

Návod na použitie je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité

pokyny pre bezpečnosť, montáž a likvidáciu. Pred použitím

výrobku sa zoznámte so všetkými pokynmi k obsluhe a

bezpečnosti. Výrobok používajte len podľa popisu a pre uvedené oblasti

použitia. Pri odovzdaní výrobku tretej osobe jej odovzdajte všetky podklady.

Použitie v súlade s určením

Výrobok slúži pre bicykle na osvetlenie jazdnej dráhy. Je koncipovaný ako

doplnok k osvetleniu dynamom. Súprava LED baterky ako samostatné

osvetlenie je povolená len na pretekárskych bicykloch do 11 kg. Rozptyl

svetla nesmie byť obmedzovaný žiadnymi inými časťami bicykla alebo

batožinou. Výrobok je určený na použitie vonku. Iné použitie ako vyššie

popísané alebo zmena výrobku nie je povolená a môže viesť k zraneni-

am a poškodeniam výrobku. Za škody, ktoré vznikli nevhodným použitím

výrobca nepreberá žiadne ručenie. Výrobok nie je určený pre komerčné

využitie.

Rozsah dodávky

1 LED reektor, 1 zadné LED svetlo, 1 držiak reektoru, 1 držiak zadného

svetla, 4 batérie AA, 2 batérie AAA, návod na použitie.

Technické údaje

Reektor Zadné svetlo

Typové označenie: XC-112 / L-Lux Typové označenie: XC 103 / L-

Stick

Menovitý výkon: 0,5 watt Menovitý výkon: 0,2 watt

Druh istenia: Druh istenia:

IP44 podľa DIN EN 60529 IP44 podľa DIN EN 60529

Batérie: 4 x AA LR6, 1,5V Batérie: 2 x AAA LR03, 1,5V

Prosím, používajte výhradne alkalické batérie alebo porovnateľné

akumulátory s 1,2 V.

Bezpečnostné upozornenie

VÝSTRAHA! OHROZENIE ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO

PORANENIA PRE BATOĽATÁ A DETI!

Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom, pretože hrozí

nebezpečenstvo zadusenia prehltnutím častí obalu. Deti často podceňujú

riziká. Výrobok vždy ukladajte mimo dosahu detí. Výrobok nie je hračkou!

Tento výrobok nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s ob-

medzenými fyzickými, senzorickými a duševnými schopnosťami alebo z

dôvodu nedostatku skúseností resp. znalostí. Iba ak by boli pod dozorom

osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.

Všimnite si, že poškodenia spôsobené neodbornou manipuláciou,

nedodržiavaním návodu na obsluhu alebo zásahom neautorizovaných

osôb sú vylúčené zo záruky.

Výrobok v žiadnom prípade nerozoberajte. Pretože neodbornými opravami

môžu nastať podstatné riziká pre užívateľa. Opravy nechajte vykonávať

len odborníkmi.

LED diódy nie sú vymeniteľné.

Bezpečnostné pokyny pre batérie:

Batérie ukladajte mimo dosahu detí, nehádžte do ohňa, neskra-

tujte ani nerozoberajte. Pri vkladaní dbajte na polaritu.

V prípade potreby pred vložením očistite kontakty batérie a prístroja. Vybité

batérie okamžite vyberte z prístroja! Zvýšené riziko vytečenia!

Batérie nikdy nevystavujte nadmernému teplu ako slnečné žiarenie, oheň

alebo podobne. Zvýšené nebezpečenstvo vytečenia!

Pri nedodržaní pokynov sa batérie môžu vybiť až za ich koncové napätie a

vytiecť! Aby ste zabránili škodám, batérie okamžite odstráňte.

Zabráňte kontaktu s pokožkou, očami a sliznicami. Pri kontakte s elektroly-

tom postihnuté miesta okamžite omyte dostatkom čistej vody a vyhľadajte

lekára.

Vždy vymieňajte všetky batérie súčasne.

Vkladajte len batérie rovnakého typu, žiadne rozličné typy alebo použité a

nové batérie spolu.

Zabezpečte, aby bol prístroj po použití vypnutý.

V prípade dlhšieho nepoužívania batérie vyberte z prístroja.

Batérie nikdy znova nenabíjajte!

Nebezpečenstvo výbuchu!

UPOZORNENIE!

Ak sa rozsvieti červený indikátor v reektore (C), tak batérie

musia byť vymenené.

Ak zelený indikátor v zadnom svetle (D) svieti len veľmi slabo alebo už

vôbec, tak batérie musia byť vymenené.

Batérie nikdy znova nenabíjajte!

Nebezpečenstvo výbuchu!

Pokyny ohľadom likvidácie batérií:

Slabé resp. prázdne batérie môžu byť bezplatne likvidované na

príslušných zberných miestach pre batérie v predajniach predávajúcich

batérie alebo v zberných surovinách s cennými materiálmi.

Spotrebiteľ je zo zákona povinný likvidovať batérie na vyššie uvedených

zberných miestach pre batérie.

Nižšie je uvedený význam symbolov uvedených na batériách:

Batérie nie je dovolené

likvidovať ako domový odpad.

Batérie s obsahom škodlivých látok sú dodatočne označené chemickým

symbolom škodlivej látky:

- Pb - olovo - Hg – ortuť - Cd - kadmium

Pri neodbornej likvidácii batérií sa prichádza o cenné zdroje a vplyvom

škodlivých látok obsiahnutých v batériách môže dôjsť k podstatnému riziku

pre zdravie a životné prostredie.

Triedeným zberom / likvidáciou starých batérií sa zabraňuje rizikám pre

zdravie a životné prostredie a recykláciou sa spätne získavajú cenné

suroviny.

Pokyny ohľadom likvidácie prístroja a obalu

Obal je možné zlikvidovať prostredníctvom miestnych

recyklačných zberní. Podrobnosti sa dozviete vo svojej obci.

Boli použité výlučne ekologické materiály.

Ak by tento výrobok už doslúžil, nezahadzujte ho, prosím, do domového

odpadu, ale odovzdajte ho podľa pokynov Vašej obce na odbornú

likvidáciu. Ďalšie informácie sa dozviete vo Vašej obci.

Montáž svietidla

Svietidlá namontujte tak, ako je to popísané v grake B + D.

Vloženie batérií

Batérie vložte tak, ako je to popísané v grake C + E.

Obsluha

Reektor zapnete resp. znova vypnete stlačením spínača (A) a zadné

svetlo stlačením spínača (B).

POZOR!

Nikdy nedobíjajte dodané batérie. Hrozí nebezpečenstvo

výbuchu!

Sieťový diel ako aj akumulátory nie sú súčasťou dodávky.

Prosím, používajte len sieťové diely zo špecializovanej predajne, ktoré

sú vhodné na nabitie štyroch akumulátorov so zakaždým 1,5 V. Sieťový

diel potrebuje pripojenie 3,5 mm. Pre zabránenie škodám a rizikám sa

informujte u odborníka.

Sieťové pripojenie reektora

Reektor disponuje možnosťou pripojenia sieťového dielu (E). Tak

je možné opätovne dobiť vložené akumulátory. Sieťový diel ako aj

akumulátory nie sú súčasťou dodávky.

Čistenie

Svietidlá čistite mierne navlhčenou, nepĺznucou handrou.

Svietidlá nikdy neponárajte úplne do vody. Nepoužívajte žiadne leptavé

alebo odierajúce čistiace prostriedky. Tým dochádza k poškodeniam

svietidiel.

Servisná adresa/Výrobca

boeder BIKE GmbH

Daimlerstraße 6

D-61449 Steinbach / Ts.

Nemecko

Telefón: +421 2 / 33 00 25 65

E-mail: [email protected]

j

Souprava LED baterky

IAN 71069 / položka 19007

Úvod

Návod na použití je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité

pokyny pro bezpečnost, montáž a likvidaci. Před použitím výrob-

ku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnosti.

Výrobek používejte pouze dle popisu a pro uvedené oblasti použití. Při

odevzdání výrobku třetí osobě odevzdejte ji všechny podklady.

Použití v souladu s určením

Výrobek slouží pro jízdní kola na osvětlení jízdní dráhy. Je koncipován

jako doplněk k osvětlení dynamem. Souprava LED baterky jako samo-

statní osvětlení je povolena pouze na závodních jízdních kolech do 11

kg. Rozptyl světla nesmí být omezován žádnými části jízdního kola nebo

batožinou. Výrobek je určen pro použití venku. Jiné použití než uvedeno

výše nebo změna výrobku není povolena a může vést k poraněním a k

poškození výrobku. Za škody, které vznikly nevhodným použitím, výrobce

nepřebírá žádné ručení. Výrobek není určen pro komerční využití

Rozsah dodávky

1 LED reektor, 1 zadní LED světlo, 1 držák reektoru, 1 držák zadního

světla, 4 baterie AA, 2 baterie AAA, návod na použití.

Technické údaje

Reektor Zadní světlo

Typové označení: XC-112 / L-Lux Typové označení: XC 103 / L-Stick

Jmenovitý výkon: 0,5 watt Jmenovitý výkon: 0,2 watt

Druh jištění: Druh jištění:

IP44 dle DIN EN 60529 IP44 dle DIN EN 60529

Baterie: 4 x AA LR6, 1,5V Baterie: 2 x AAA LR03, 1,5V

Používejte, prosím, pouze alkalické baterie nebo ekvivalentní akumulátory

se 1,2 V.

Bezpečnostní upozornění

VÝSTRAHA! OHROŽENÍ ŽIVOTA A NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ

BATOLAT A DĚTÍ!

Nikdy nenechávejte s obalovým materiálem děti bez dozoru, protože hrozí

nebezpečí zadušení spolknutím částí obalu. Děti často podceňují rizika.

Výrobek vždy ukládejte mimo dosahu dětí. Výrobek není hračka!

Tento výrobek není určen pro používání osobami (včetně dětí) s ome-

zenými fyzickými, senzorickými a duševními funkcemi nebo z důvodu

nedostatku zkušeností resp. znalostí. Ledaže by byly pod dozorem osoby

odpovědné za jejich bezpečnost.

Všimněte si, že poškození způsobené neodbornou manipulací,

nedodržením návodu na obsluhu nebo zásahem neautorizovaných osob

jsou vyloučeny ze záruky.

Výrobek v žádném případě nerozebírejte. Protože neodbornými opravami

můžou nastat podstatní rizika pro uživatele. Opravy nechte vykonávat

pouze odborníky.

LED diody nelze vyměnit.

Bezpečností pokyny pro baterie:

Baterie ukládejte mimo dosahu dětí, nevhazujte do ohně, nez-

kratujte ani nerozebírejte.

Při vkládaní dbejte na polaritu. Je-li to zapotřebí, před vložením očistěte

kontakty baterie a přístroje. Vybité baterie okamžitě vyberte z přístroje!

Zvýšené nebezpečí vytečení!

Baterie nikdy nevystavujte nadměrnému teplu jako slunečné záření, oheň

a podobně. Zvýšené nebezpečí vytečení!

Při nedodržení pokynů se baterie mohou vybít až za jejich koncové napětí

a vytéct! Abyste zabránili škodám, baterie okamžitě odstraňte.

Zabraňte kontaktu s pokožkou, očima a sliznicemi. Při kontaktu s elektroly-

tem okamžitě omyjte zasažené části těla dostatkem čisté vody a vyhledejte

lékaře.

Vždy vyměňujte všechny baterie současně.

Vkládejte pouze baterie stejného typu, žádné rozličné typy nebo použité a

nové baterie současně.

Zabezpečte, aby byl přístroj po použití vypnut.

V případě delšího nepoužívání baterie vyjměte z přístroje.

Baterie nikdy znovu nenabíjejte!

Ne bezpečí výbuchu!

UPOZORNĚNÍ!

Rozsvítí-li se červený indikátor v reektoru (C), tak baterie musí

být vyměněny. Svítí-li zelený indikátor v zadním světle (D) jenom

slabě nebo již vůbec, tak musí být baterie vyměněny.

Obal a přístroje likvidujte ekologicky!

Pokyny ohledně likvidace baterií:

Slabé resp. prázdné baterie mohou být likvidovány na příslušných

sběrných místech pro baterie, v prodejnách prodávajících baterie nebo v

sběrných surovinách s cennými materiály.

Spotřebitel je ze zákona povinen likvidovat baterie na výše uvedených

sběrných místech pro baterie.

Níže je uveden význam symbolů uvedených na bateriích:

Baterie není dovoleno likvidovat

jako domový odpad.

Baterie s obsahem škodlivých látek jsou dodatečně označeny chemickým

symbolem škodlivé látky:

- Pb - olovo - Hg – rtuť - Cd - kadmium

Při neodborné likvidaci baterií se přichází o cenné zdroje a vlivem

škodlivých látek obsažených v bateriích může dojít k podstatnímu riziku

pro zdraví a životní prostředí.

Tříděným sběrem / likvidací starých baterií se zabraňuje rizikům pro zdraví

a životné prostředí a recyklací se zpětně získávají cenné suroviny.

Pokyny ohledně likvidace přístroje a obalu

Obal lze likvidovat prostřednictvím místních recyklačních

sběren. Podrobnosti se dovíte ve své obci. Byly použity výlučně

ekologické materiály. Dosloužil-li již tento výrobek, nezahazujte jej, prosím,

do domového odpadu, nýbrž jej odevzdejte dle pokynů ve Vaší obci k

odborné likvidaci. Další informace se dovíte ve Vaší obci.

Montáž svítidla

Svítidla namontujte tak, jako je to popsané v grace B + D.

Vložení baterií

Baterie vložte tak, jako je to popsané v grace C + E.

Obsluha

Reektor zapněte, resp. znova vypněte stlačením spínače (A) a zadní

světlo stlačením spínače (B).

POZOR!

Nikdy nedobíjejte dodané baterie. Hrozí nebezpečí výbuchu!

Síťový díl jakož i akumulátory nejsou součástí dodávky.

Prosím, používejte pouze síťové díly ze specializované prodejny, které

jsou vhodné na nabíjení čtyř akumulátorů s pokaždé 1,2 V.

Síťový díl vyžaduje připojení 3,5 mm. Z důvodu zabránění škodám a

rizikům se informujte u odborníka.

Síťové připojení reektoru

Reektor disponuje možností připojení síťového dílu (E). Tak lze opětovně

dobít vložené akumulátory. Síťový díl jakož i akumulátory nejsou součástí

dodávky.

Čištění

Svítidla čistěte s mírně navlhčeným, netřepícím se hadříkem.

Svítidla nikdy nenořte úplně do vody. Nepoužívejte žádné leptající nebo

odírající čisticí prostředky. Tím vznikají na svítidlech poškození.

Servisní adresa/Výrobce

boeder BIKE GmbH

Daimlerstraße 6

D-61449 Steinbach / Ts.

Německo

Telefon: +42 800 / 48 80 88

E-mail: [email protected]

BDA_CZ_SK_SLO.indd 1 01.12.2011 10:23:00

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Crivit IAN 71069 Svetlo na bicykel papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Crivit. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Crivit IAN 71069 Svetlo na bicykel v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre Crivit Svetlá na bicykel
Ďalšie príručky od Svetlá na bicykel

Často kladené otázky o Crivit IAN 71069 Svetlo na bicykel

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Súvisiace produkty

Návod

Crivit IAN 110362 Svetlo na bicykel

Návod

Crivit IAN 275453 Svetlo na bicykel

Návod

Crivit IAN 292866 Svetlo na bicykel

Návod

Crivit IAN 314568 Svetlo na bicykel

Návod

Crivit IAN 307557 Svetlo na bicykel

Návod

Crivit IAN 89265 Svetlo na bicykel

Návod

Crivit IAN 109989 Svetlo na bicykel

Návod

Crivit IAN 64303 Svetlo na bicykel

Súvisiace kategórie