
Obsah
Návod na obsluhu
2
EABH/X16D + EAVH/X16S(U)18+23D
Daikin Altherma 3 H F+W
4P644480-1C – 2022.03
Obsah
1 Informácie odokumente 2
2 Bezpečnostné pokyny používateľa 3
2.1 Všeobecne ................................................................................ 3
2.2 Pokyny pre bezpečnú prevádzku .............................................. 3
3 O systéme 4
3.1 Komponenty v typickom rozložení systému .............................. 4
4 Prevádzka 4
4.1 Používateľské rozhranie: prehľad.............................................. 4
4.2 Dostupné obrazovky: prehľad ................................................... 5
4.2.1 Domovská obrazovka ................................................. 5
4.2.2 Obrazovka hlavnej ponuky.......................................... 6
4.2.3 Obrazovka menovitej hodnoty .................................... 7
4.2.4 Podrobná obrazovka s hodnotami .............................. 7
4.3 ZAP alebo VYP prevádzky ........................................................ 7
4.3.1 Vizuálne označenie..................................................... 7
4.3.2 ZAPNUTIE alebo VYPNUTIE ..................................... 8
4.4 Regulácia ohrevu/chladenia miestnosti..................................... 8
4.4.1 Nastavenie prevádzkového režimu v miestnosti......... 8
4.4.2 Zmena požadovanej izbovej teploty............................ 9
4.4.3 Zmena požadovanej teploty vody na výstupe............. 9
4.5 Regulácia teplej vody pre domácnosť ....................................... 9
4.5.1 Režim opätovného ohrevu.......................................... 9
4.5.2 Naplánovaný režim ..................................................... 9
4.5.3 Naplánovaný režim a režim opätovného ohrevu......... 10
4.5.4 Používanie režimu silného výkonu na prípravu teplej
vody pre domácnosť ................................................... 10
4.6 Rozšírené používanie................................................................ 10
4.7 Obrazovka plánu: príklad .......................................................... 10
4.8 Štruktúra ponúk: prehľad používateľských nastavení ............... 13
4.9 Nastavenia vykonávané inštalatérom: tabuľky, ktoré vypĺňa
inštalatér.................................................................................... 14
4.9.1 Sprievodca konfiguráciou............................................ 14
4.9.2 Ponuka nastavení ....................................................... 14
5 Tipy na úsporu energie 14
6 Údržba a servis 14
6.1 Prehľad: údržba a servis ........................................................... 14
6.2 Vyhľadanie kontaktu/čísla linky pomoci..................................... 15
7 Odstránenie porúch 15
7.1 Zobrazenie textu Pomocníka v prípade poruchy....................... 15
7.2 Symptóm: v obývačke je vám príliš chladno (horúco) ............... 15
7.3 Symptóm: Voda z vodovodu je príliš studená ........................... 16
7.4 Symptóm: porucha tepelného čerpadla..................................... 16
7.5 Symptóm: po spustení do prevádzky sa zo systému ozývajú
zvuky bublania........................................................................... 16
8 Likvidácia 16
9 Slovník 17
1 Informácie odokumente
Ďakujeme vám za nákup tohto produktu. Pokyny:
▪ Pred používaním používateľského rozhrania si dôkladne prečítajte
príslušnú dokumentáciu, aby sa zaistil najlepší možný výkon.
▪ Požiadajte inštalatéra, aby vás informoval o nastaveniach, ktoré
použil na konfiguráciu systému. Skontrolujte, či vyplnil tabuľky
nastavení vykonávaných inštalatérom. Ak NIE, požiadajte ho o ich
vyplnenie.
▪ Dokumentáciu si uchovajte pre budúcu referenciu.
Cieľoví používatelia
Koncovípoužívatelia
Dokumentácia
Tento dokument je súčasťou dokumentácie. Celá dokumentácia
zahŕňa tieto dokumenty:
▪ Všeobecné bezpečnostné opatrenia:
▪ Bezpečnostné opatrenia, ktoré sa musia prečítať pred
inštaláciou
▪ Formát: Papier (v balení vnútornej jednotky)
▪ Návod na obsluhu:
▪ Rýchly návod na základné používanie
▪ Formát: Papier (v balení vnútornej jednotky)
▪ Používateľská referenčná príručka:
▪ Podrobné pokyny a informácie o základnom a rozšírenom
používaní
▪ Formát: Digitálne súbory na stránke http://
www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-
information/
▪ Návod na inštaláciu – vonkajšia jednotka:
▪ Pokyny na inštaláciu
▪ Formát: Výtlačok (v balení vonkajšej jednotky)
▪ Návod na inštaláciu – vnútorná jednotka:
▪ Pokyny na inštaláciu
▪ Formát: Papier (v balení vnútornej jednotky)
▪ Referenčná príručka inštalátora:
▪ Príprava inštalácie, osvedčené postupy, referenčné údaje…
▪ Formát: Digitálne súbory na stránke http://
www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-
information/
▪ Doplnok pre voliteľné príslušenstvo:
▪ Ďalšie informácie oinštalácii voliteľného príslušenstva
▪ Formát: Papier (v balení vnútornej jednotky) + Digitálne súbory
na stránke http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/
product-information/
Najnovšie revízie dodanej dokumentácie môžu byť k dispozícii na
regionálnej webovej lokalite spoločnosti Daikin alebo vám ich
poskytne inštalatér.
Jazykom pôvodnej dokumentácie je angličtina. Všetky ostatné
jazyky sú preklady.
Navigácia Breadcrumb
Navigácia Breadcrumb (napríklad: [4.3]) pomáha zistiť, kde sa
nachádzate v štruktúre ponuky používateľského rozhrania.
1 Aktivácia navigácie Breadcrumb: na domovskej
obrazovke alebo na obrazovka hlavnej ponuky
stlačte tlačidlo Pomocník. Navigácia Breadcrumb sa
zobrazuje v ľavom hornom rohu obrazovky.
2 Deaktivácia navigácie Breadcrumb: znova stlačte
tlačidlo Pomocník.
Tento dokument obsahuje tiež informácie o navigácii Breadcrumb.
Príklad:
1 Prejdite na [4.3]: Priestorové Kúrenie/
chladenie > Prevádzkový rozsah.
To znamená:
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Daikin EAVX16S18DA9W7 Tepelné čerpadlo. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.