Home > Domáce spotrebiče > Vysávače > Electrolux Vysávače > Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač

Návod Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač

Potrebujete príručku pre svoj Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 10 často kladené otázky, 0 komentárov a má 0 hlasov. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.

Návod

English .........................................2–11

Thank you for choosing an Electrolux Ergorapido vacuum

cleaner. Ergorapido is a rechargeable handheld stick

vacuum cleaner intended for use on light dry household

debris. In order to ensure the best results, always use

original Electrolux accessories. They have been designed

especially for your vacuum cleaner.

Français .......................................2–11

Merci d'avoir choisi un aspirateur Electrolux Ergorapido.

Ergorapido est un aspirateur balai et à main rechargeable

conçu pour aspirer les poussières sèches et légères de

votre intérieur. Afin d'obtenir des performances optimales,

utilisez toujours des accessoires originaux Electrolux. Ils

ont été spécialement conçus pour votre aspirateur.

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–11

Gracias por elegir la aspiradora Electrolux Ergorapido.

Ergorapido es una aspiradora de mano recargable diseña-

da para eliminar la suciedad doméstica seca y ligera. Para

lograr resultados óptimos, utilice únicamente los acce-

sorios originales de Electrolux que han sido diseñados

específicamente para su aspiradora.

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–21

Grazie per avere scelto un aspirapolvere Electrolux

Ergorapido. Ergorapido è una scopa ricaricabile, ideata

per la pulizia di ambienti domestici asciutti con pochi

detriti. Per ottenere sempre i migliori risultati, utilizzare

esclusivamente accessori originali Electrolux, apposita-

mente ideati per l'aspirapolvere utilizzato.

Português ..................................12–21

Obrigado por escolher um aspirador Electrolux

Ergorapido. O Ergorapido é um aspirador vertical, portátil,

recarregável, destinado a ser utilizado em detritos domés-

ticos leves e secos. De modo a assegurar os melhores

resultados, utilize sempre acessórios originais Electrolux.

Estes foram concebidos especialmente para o seu aspi-

rador.

Nederlands ................................12–21

Gefeliciteerd met uw keuze van een Electrolux

Ergorapido-stofzuiger. Ergorapido is een oplaadbare,

handbediende steelstofzuiger, bedoeld voor licht en droog

huishoudelijk vuil. Gebruik voor de beste resultaten altijd

originele Electrolux-accessoires. Deze zijn speciaal ont-

worpen voor uw stofzuiger.

Deutsch .....................................22–31

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Electrolux

Ergorapido-Staubsauger entschieden haben. Ergorapido

ist ein Akku-Handstaubsauger für leichte und trocke-

ne Schmutzteilchen im Haushalt. Um bestmögliche

Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie ausschließlich das

Original-Electrolux-Zubehör verwenden, das speziell für

Ihren Staubsauger entwickelt wurde.

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–31

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα

Ergorapido της Electrolux . Η Ergorapido είναι μια

επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα χειρός, η οποία

προορίζεται για χρήση σε ελαφριά ξηρά οικιακά

απορρίμματα. Για να έχετε τα καλύτερα δυνατά

αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα τα γνήσια

εξαρτήματα Electrolux. Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά

για τη δική σας ηλεκτρική σκούπα.

Svenska .....................................22–31

Tack för att du har valt en Electrolux Ergorapido-

dammsugare. Ergorapido är en laddningsbar, handhållen

dammsugare som är avsedd för lätt, torrt hushållsdamm.

Se till att alltid använda originaltillbehör från Electrolux

för att få bästa resultat. De är speciellt utformade för din

dammsugare.

Norsk .........................................32–41

Takk for at du valgte støvsugeren Electrolux ErgoRapido.

ErgoRapido er en oppladbar håndholdt støvsuger som er

ment for bruk på lett, tørt rusk i husholdningen. For å sikre

best mulige resultater må du alltid bruke originaltilbehør

fra Electrolux. Dette tilbehøret er spesialkonstruert for din

støvsuger.

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–41

Tak, fordi du valgte en Electrolux Ergorapido-støvsuger.

Ergorapido er en genopladelig håndstøvsuger udviklet til

let, tørt snavs i husstanden. Brug altid originalt Electrolux-

tilbehør for at opnå det bedst mulige resultat. Det er

udviklet netop til din støvsuger.

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–41

Kiitos siitä, että olet valinnut Electrolux Ergorapido

-pölynimurin. Ergorapido on ladattava käsikäyttöinen var-

sipölynimuri, joka on tarkoitettu kodin kevyiden ja kuivien

roskien imurointiin. Voit varmistaa parhaan mahdollisen

imurointituloksen käyttämällä aina Electroluxin alkuperäisiä

lisävarusteita. Ne on suunniteltu nimenomaan pölynimu-

riasi varten.

Български.                             42–51

Благодарим ви за избора на прахосмукачката

Electrolux Ergorapido. Ergorapido е акумулаторна

ръчна прахосмукачка с дълга дръжка, предназначена

за лека суха домашна смет. За да гарантирате най-

добри резултати, винаги използвайте оригинални

принадлежности на Electrolux. Те са предназначени

специално за вашата прахосмукачка.

Česky.                                        42–51

Děkujeme vám, že jste si vybrali vysavač Electrolux

Ergorapido. Vysavač Ergorapido je akumulátorový ruční

vysavač určený k vysávání lehkých suchých nečistot v

domácnostech. Abyste při vysávání dosáhli optimálních

výsledků, používejte pouze originální příslušenství značky

Electrolux. Je určeno přímo pro váš vysavač.

Hrvatski.42–51

Hvala vam što ste izabrali usisavač Electrolux Ergorapido.

Ergorapido je ručni štapni usisavač koji se može puniti, a

namijenjen je upotrebi za kućnu prašinu. Kako biste osi-

gurali najbolje rezultate, uvijek upotrebljavajte originalnu

Electrolux dodatnu opremu. Oblikovana je posebno za vaš

usisavač.

Hodnotenie

Dajte nám vedieť svoj názor na Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.

Ste spokojní s Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač?
Áno Žiadny

Ohodnoťte výrobok ako prvý

0 hlasy

Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku

Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Electrolux. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Značka	Electrolux
Model	ZB2906 ErgoRapido
Kategória	Vysávače
Typ súboru	PDF
Veľkosť súboru	21.59 MB

Všetky príručky pre Electrolux Vysávače
Ďalšie príručky od Vysávače

Často kladené otázky o Electrolux ZB2906 ErgoRapido Vysávač

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Hadica môjho vysávača je upchatá, čo mám robiť? Overená

Odpojte hadicu a prezrite ju, aby ste zistili, či je skutočne upchatá. V takom prípade môžete vziať dlhý predmet, napríklad metlu, a opatrne ho pretlačiť cez hadicu. Týmto sa spravidla odstránia všetky predmety, ktoré upchávajú hadicu. Ak to nepomohlo, obráťte sa na výrobcu.

Bolo to užitočné (1464) Čítaj viac

Aké veľkosti vrecka na prach existujú? Overená

Je potrebné vziať do úvahy dve veľkosti. Prvý je veľkosť taniera so vstupom do tašky. To určuje, či sa na vrecko na prach zmestí určitý vysávač. Potom je tu veľkosť vaku. Toto je väčšinou uvedené v litroch a určuje, koľko prachu sa do vrecka zmestí.

Bolo to užitočné (941) Čítaj viac

Chcem vedieť vek môjho prístroja Electrolux. Ako to urobím? Overená

Vek vášho produktu môžete určiť pomocou sériového čísla. Toto nájdete vo svojom prístroji. Prvý znak sériového čísla označuje rok (tj: 1 = 2001) a dva znaky po ňom označujú týždeň výroby (tj: 35 = 35. týždeň daného roku). Takže sériové číslo 13500016 naznačuje, že stroj je od 35. týždňa roku 2001.

Bolo to užitočné (835) Čítaj viac

Sieťový kábel môjho vysávača sa nevinie späť do prístroja, čo môžem robiť? Overená

Je možné, že kábel je skrútený alebo prehnutý. Kábel niekoľkokrát úplne vyviňte a pod vedením vašich rúk ho pretočte späť do prístroja. Ak sa tým problém nevyrieši, je možné, že je pretočený kábel pretrhnutý. V takom prípade kontaktujte výrobcu alebo opravovňu.

Bolo to užitočné (657) Čítaj viac

Môj vysávač vydáva pískavý zvuk, čo mám robiť? Overená

Tento problém je často spôsobený naplneným vreckom na prach alebo filtrom alebo otvorom, ktorý umožňuje prúdenie vzduchu do hadice. Skontrolujte vrecko na prach a filter a v prípade potreby ich vymeňte. Skontrolujte, či na hadici nie sú nejaké otvory alebo či nie sú zle pripojené. Ak sa tým problém nevyrieši, obráťte sa na výrobcu.

Bolo to užitočné (551) Čítaj viac

Ako odstránim prach a vlasy z hlavy kefy vysávača? Overená

Odstránenie prachu a vlasov z hlavy kefy vysávača sa vykonáva ručne. Ak to nepôjde podľa želania, je možné pomocou zvyškov špiny odstrániť zvyšné nečistoty.

Bolo to užitočné (536) Čítaj viac

Aké nastavenie na hlave kefy vysávača mám použiť? Overená

Takmer všetky vysávače majú hlavu s nastaviteľnou kefou. Kefu používajte na tvrdé povrchy, aby ste predišli poškriabaniu a poškodeniu. Kefku na koberce a koberčeky vypnite.

Bolo to užitočné (419) Čítaj viac

Môžem papierové vrecko na prach použiť viackrát? Overená

To sa neodporúča. Póry vaku vrecka sa nasýtia, čo spôsobí stratu nasávania a pravdepodobne poškodí motor.

Bolo to užitočné (286) Čítaj viac

Čo je to HEPA? Overená

HEPA je skratka pre vysokoúčinný časticový vzduch. Mnoho vysávačov má HEPA filter. HEPA filter zastaví najmenej 85% a najviac 99 999 999% všetkých častíc s veľkosťou najmenej 0,3 mikrometra (µm).

Bolo to užitočné (259) Čítaj viac

Môžem na vysávanie popola použiť bežný vysávač? Overená

Nie, to nie je absolútne možné. Popol, ktorý sa zdá byť ochladený, môže byť vo vnútri stále teplý alebo dokonca horúci. Bežný vysávač na to nie je určený a môže spôsobiť požiar. Filtre bežných vysávačov tiež nie sú vždy vhodné na zachytávanie extrémne malých častíc, ako je popol. Potom sa môže dostať k motoru vysávača a spôsobiť poškodenie.

Bolo to užitočné (251) Čítaj viac