User manual / Contact Grill
EN ..................................................................................................................................3
Navodila za uporabo / Kontaktni žar
SL..................................................................................................................................10
Uživatelská příručka / Kontaktní gril
CZ..................................................................................................................................18
Használati útmutató / Kontaktgrill
HU................................................................................................................................26
Инструкция по эксплуатации / Контактный гриль
RU.................................................................................................................................34
Používateľská príručka / Kontaktný gril
SK.................................................................................................................................42
Ръководство за употреба / Електрически грил
BG....................................................................................................................50
Упатство за употреба / Грил тостер
МК ...............................................................................................................................58
Instrukcja obsługi / Grill kontaktowy
PL .......................................................................................................... 66
Manual de Utilizare / Contact Grill
RO................................................................................................................................74
Korisnički priručnik/Električni roštilj
BS................................................................................................................................82
Bedienungsanleitung / Kontaktgrill
DE................................................................................................................................90
Manual del usuario / Grill de contacto
ES................................................................................................................................98
Manuel d'utilisation / Grill de contact
FR................................................................................................................................106
Korisnički priručnik/Kontaktni roštilj
HR................................................................................................................................114
Manuale utente / Griglia a contatto
IT..................................................................................................................................122
Manuali i përdorimit / Skarë me kontakt
SQ................................................................................................................................130
Uputstvo za upotrebu/Kontaktni gril
SR................................................................................................................................138
Інструкція з експлуатації / Контактний гриль
UK................................................................................................................................146
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Gorenje GCG2000M Kontaktný gril. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.