
3
4.1 Switching the device on
• Move the On/Off switch (5) to the "COLD" or "HOT" position to switch the device on.
• The Power status LED (7) lights up solid blue.
4.2 Cold lamination
• Move the On/Off switch (5) to the "COLD" position for cold lamination.
Note
• If hot lamination was carried out beforehand, it can take up to around 40 minutes
beforethe device has fully cooled.
• Special pouches areneeded for cold lamination. The seal is created with pressure
rather than heat. It is not permanent and does not offer one hundred per cent
protection against oxygen and water.The process is suitable for heat-sensitive
documents, such as thermal paper,till receipts, driving licences or laser copies. In
other words, anything that would be damaged or altered by hot lamination.
• Wait until the Ready status LED (6) lights up solid red. The device is cool or is not
heating up.
• Place the object to be laminated in the corresponding cold lamination pouch.
• Guide the pouch into the middle of the front opening (4) on the device. Ensurethat the
sealed end (see Fig. 2) is introduced rst.
• The document is output again at the back (1).
• If the document has not been fully laminated, repeat the initial steps.
• To interrupt the lamination process (e.g. if the intake angle is incorrect), press the roller
unlocking button (2) and correct the position of the pouch.
4.3 Hot lamination
• Forhot lamination, move the On/Off switch (5) to the "HOT" position.
Warning -Danger of burns on the housing
• Do not touch the housing.
• Be awarethat laminated objects arehot.
• Place the laminated object on alevel surface to cool down in order to prevent it
from curling up.
Note
Special pouches areneeded for hot lamination. They aresealed using heat. This seal
is permanent and cannot be undone. Only objects that areinsensitive to heat should
be laminated. From apouch edge of around 4mm, the objects areprotected so they
arevirtually waterproof.The thickness of the pouch determines the object's stability /
kink protection.
• The Ready LED (6) lights up solid redonce the required temperaturehas been reached.
• Place the object to be laminated in the corresponding hot lamination pouch.
• Guide the pouch into the middle of the front opening (4) on the device. Ensurethat the
sealed end (see Fig. 2) is introduced rst.
• The document is output again at the back (1).
• If the document has not been fully laminated, repeat the initial steps.
• To interrupt the lamination process (e.g. if the intake angle is incorrect), press the roller
unlocking button (2) and correct the position of the pouch.
4.4 Switching the device off
• Move the On/Off switch (5) to the "OFF" position to switch the device off.
• Both status LEDs (6/7) go out.
• Remove the mains lead from the socket.
• Allow the device to cool down completely beforetidying it away.
5. Care and maintenance
Danger –risk of death from electric shock
Disconnect the mains plug from the socket beforestarting any cleaning work.
Warning -Danger of burns on the housing
Do not touch the housing.
Warning -damage to the device from moisture
Ensure, when cleaning, that no moisturepenetrates the device in order to avoid
irreparable damage to it.
The rollers on the laminator must be regularly cleared of dust and any glue residue. To do
so, proceed as follows:
• Switch the device on -asdescribed in 4.1 Switching the device on.
• Move the On/Off switch (5) to the "HOT" position.
• Wait until the Ready status LED (6) lights up solid red.
• Guide apiece of paper into the middle of the front opening (4).
• Repeat the process if thereisalot of dirt on the paper.
• Clean the outside of the device with aslightly damp cloth.
6. Troubleshooting
Error Possible cause Remedy
The Power LED (7) does
not light up solid blue.
The On/Off switch (5) is in
the "OFF" position.
Move the On/Off switch
(5) to the "COLD" or
"HOT" position.
The mains cable (3) is not
connected correctly.
Ensurethat the mains
plug is in the mains
socket.
The socket is not live. Check the domestic fuses.
The device is faulty.Notify Customer Services.
Pouches arenot
laminated correctly.
The required temperature
has not yet been reached.
Wait until the Ready
status LED (6) lights up
solid red.
7. Technical data
Input voltage 220-240 V~
Mains Frequency 50 Hz
Dimensions (W xHxD)34.5 x6.5 x14cm
Weight (net) 1.08 kg
Weight (gross) 1.23 kg
Maximum laminating width 240 mm
Maximum laminating thickness 0.6 mm
Maximum pouch thickness 125µ
Maximum heat-up time 3-4minutes
Maximum speed 250 mm/minute
Number of heated rollers 2
8. Warranty Disclaimer
All of the technical information, data and instructions regarding operation contained in
these operating instructions was up to date at the time of printing and is provided based
on previous experience and to the best of our knowledge.
Hama GmbH &CoKG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting
from improper installation/mounting, improper use of the product or from failuretoobserve
the operating instructions and/or safety notes.
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Hama 00050561 Laminátor. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.