Návod InnovaGoods V0103433 Reproduktor

Návod

Wireless Floating Speaker InnovaGoods® - Gadget Tech

mjestu gdje nema prašine. Ne ostavljajte

uređaj bez nadzora dok je uključen. Ako su

uređaj, dijelovi ili kabao u kvaru ili ne rade

ispravno, ne koristite ih i ne pokušavajte ih

popraviti. To smije učiniti samo kvalificirani

tehničar. Ova sprava nije namijenjena djeci ili

osobama s ograničenim fizičkim ili psihičkim

sposobnostima, sve dok nisu pod nadzorom

odrasle osobe koja je odgovorna za njihovu

sigurnost. Ovaj proizvod nije kućanski otpad,

u skladu je s ekološkim propisima koji se tiču

njegove reciklaže. Odložite ovaj proizvod u

skladu s Europskom direktivom 2002/96/EC.

Informirajte se o lokalnim zakonima o

reciklaži električnih i elektronskih proizvoda

i postupajte u skladu s njima. Ne odlažite ovaj

proizvod s kućnim otpadom. Slijedeći ove

upute, olakšat ćete sprječavanje ugrožavanja

ljudi i okoliša.

SLOVENČINA

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

DC IN: 5 V/500 mA

Batéria: 300 mAh

Výkon: 5 W

Bluetooth: 5.0

Ochranný index: IPX7

Frekvencia: 100 Hz – 20 KHz

Hands free

NÁVOD NA POUŽITIE

Odpojte zadný silikónový chránič a

zariadenie nabite. LED svetlo sa počas

nabíjania rozsvieti a po nabití zhasne.

Opäť umiestnite silikónový chránič.

Stlačením a podržaním tlačidla «ON /

OFF» zapnete alebo vypnete Wireless

Floating Speaker InnovaGoods®. Zvuk

oznámi, že je pripravený na párovanie.

Zapnite vo svojom smartfóne funkciu

Bluetooth a vyhľadajte a prijmite odkaz

„InnovaGoods“.

Prehrávajte hudbu, ovládajte skladby a

hlasitosť zo svojho smartfónu. Na

pozastavenie alebo počúvanie hudby

stlačte raz tlačidlo „ON / OFF“.

Režim handsfree: prichádzajúci hovor

prijmete jedným stlačením tlačidla

«ON/OFF»; opätovným stlačením hovor

ukončíte. Dvojitým stlačením odmietnete

prichádzajúci hovor.

VYHLASENIE O ZHODE

Spoločnosť Nine New Investments S.L. Týmto

vyhlasuje, že V0103433- Wireless Floating

Speaker InnovaGoods® je v súlade s EÚ

smernicou 2014/53/EÚ. Plné znenie

vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto

internetovej stránke: https://www.innovagoo

ds.com/certificados-innovagoods/.

UPOZORNENIE

Pred prvým použitím úplne nabite batériu.

Uistite sa, že napätie v sieti je rovnaké ako v

prístroji. Neťahajte za kábel a zaistite, aby sa

nezamotal. Nepokladajte kábel na horúce

plochy a ostré hrany. Čistite pomocou ľahko

navlhčenej handričky. Na čistenie

nepoužívajte abrazívne prípravky ani

materiály. Vhodné len pre domáce použitie.

Prístroj používajte len na účely, na ktoré je

určený. Uložte prístroj na suchom mieste bez

prachu. Nenechávajte spustený prístroj bez

dohľadu. Ak prístroj, jeho súčasti alebo kábel

vyzerajú poškodené alebo nefungujú správne,

potom ich nepoužívajte, ani sa ich nesnažte

opraviť. Opravy môže vykonávať iba

kvalifikovaná osoba. Deti a osoby so zníženou

schopnosťou pohybu a orientácie by nemali

manipulovať s týmto zariadením bez dohľadu

zodpovednej osoby, ktorá zaručí ich bezpečie.

Nevyhadzujte tento prístroj do komunálneho

odpadu. Pri jeho recyklácii sa riaďte platnými

normami pre ochranu životného prostredia.

Výrobok likvidujte v súlade s európskou

smernicou 2002/96/EC. Vyžiadajte si

informácie o miestnej legislatíve týkajucej sa

recyklácie elektrických zariadení a

elektroniky a postupujte podľa daných

krokov. Neodhadzujte tento výrobok do

domového odpadu. Riadením sa týmito

pokynmi predídete škodlivým dôsledkom pre

bezpečnosť osôb a životného prostredia.

EESTI

TEHNILISED NÄITAJAD

Alalisvoolu sisend: 5 V / 500 mA

Aku: 300 mAh

Võimsus: 5 W

Bluetooth: 5.0

Kaitseklass: IPX7

Sagedus: 100 Hz - 20 KHz

Käed vabad

KASUTUSJUHEND

Eemaldage tagumine silikoonkaitse ja

laadige seade. LED süttib laadimise ajal ja

kustub pärast laadimist. Aseetage

silikoonkaitse tagasi.

Wireless Floating Speaker

InnovaGoods® sisse- või väljalülitamiseks

vajutage ja hoidke all nuppu «ON/OFF».

Helisignaal näitab, et seade on sidumiseks

valmis. Aktiveerige oma nutitelefoni

Bluetooth -funktsioon; otsige linki

InnovaGoods ja nõustuge sellega.

Esitage muusikat, juhtige lugusid ja

helitugevust oma nutitelefonist. Muusika

peatamiseks või kuulamiseks vajutage

üks kord nuppu "ON/OFF".

Käed-vabad režiim: sissetuleva kõne

vastuvõtmiseks vajutage nuppu "ON/OFF"

üks kord; kõne lõpetamiseks vajutage

uuesti. Sissetulevast kõnest keeldumiseks

vajutage kaks korda.

VASTAVUSDEKLARATSIOON

Käesolevaga deklareerib Nine New

Investments S.L., et V0103433 Wireless

Floating Speaker InnovaGoods®

raadioseadmed vastavad EL direktiivile

2014/53/EU. ELi vastavusdeklaratsiooni

täistekst on saadaval järgmisel

internetiaadressil: https://www.innovagoods.

com/certificados-innovagoods/

HOIATUSED

Esimesel korral laadige akud täiesti täis.

Tehke kindlaks, et toiteallika pinge ühildub

seadmega. Ärge sikutage juhtmest ning tehke

kindlaks, et see ei ole sõlmes. Hoidke juhet

eemal kuumadest või teravatest pindadest.

Puhastage seadet kergelt niiske lapiga. Ärge

kasutage seadme puhastamiseks

abrassiivseid puhastusvahendeid või

materjale. Sobib vaid kodukasutuseks.

Kasutage toodet vaid tema ettenähtud

eesmärgil. Ladustage seadet kuivas,

tolmuvabas kohas. Ärge jätke sisselülitatud

seadet järelevalveta. Kui seade, selle osad või

juhe on vigastatud või ei tööta korralikult,

ärge üritage neid ise parandada. Ainult

väljaõppinud tehnik peaks seda tegema. See

seade ei ole mõeldud laste või füüsilise või

vaimse puudega isiku poolt kasutamiseks,

välja arvatud juhul, kui neid juhendab

täiskasvanu, kes vastutab nende turvalisuse

eest. See seade ei ole majapidamisprügi,

seega järgige taaskasutuse ja

ümbertöötlemise keskkonnastandardeid.

Kõrvaldage toode kasutuselt vastavusest

Euroopa Liidu direktiivile 2002/96 / EÜ.

Tutvuge kohalike elektri- ja

elektroonikaseadmete taaskasutuse

seadustega ja järgige nende täitmist. Ärge

visake seda toodet olmejäätmete hulka.

Järgides neid juhiseid, saate vältida

kahjulikke tagajärgi inimestele ja ohtu

keskkonnale.

РУССКИЙ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Вход постоянного тока: 5 В / 500 мА

Аккумулятор: 300 мАч

Мощность: 5 Вт

Bluetooth: 5.0

Индекс защиты: IPX7

Частота: 100 Гц - 20 кГц

Свободные руки

ИНСТРУКЦИИ

Снимите силиконовый защитный

чехол и зарядите

устройство. Светодиод загорается во

время зарядки и гаснет при

зарядке. Заменить силиконовый

протектор.

Нажмите и удерживайте кнопку

ON/OFF, чтобы включить или

выключить Wireless Floating Speaker

InnovaGoods®. Звук укажет, что он

готов к сопряжению. Включите

функцию Bluetooth вашего

смартфона; Найдите и примите

ссылку InnovaGoods.

Слушайте музыку, управляйте

треками и громкостью со своего

смартфона. Нажмите кнопку ON/OFF

один раз, чтобы приостановить или

послушать музыку.

Режим громкой связи: нажмите один

раз кнопку ON/OFF, чтобы принять

входящий звонок; нажмите еще раз,

чтобы завершить вызов. Дважды

нажмите, чтобы отклонить входящий

вызов.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ

Настоящим компания Nine New

Investments SL заявляет, что тип

радиооборудования V0103433 Wireless

Floating Speaker InnovaGoods®

соответствует Директиве

2014/53/EU. Полный текст декларации

соответствия ЕС доступен по

следующему адресу в Интернете: https://w

ww.innovagoods.com/certificates-

innovagoods/.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Зарядите аккумулятор перед первым

использованием. Убедитесь в том, что

напряжение в источнике тока

соответствует указанному на устройстве.

Не тяните кабель, убедитесь в том, что он

не закручен. Избегайте контакта кабеля с

горячими и острыми поверхностями.

Очищайте кабель слегка влажной

тканью. Для чистки не используйте

абразивные продукты или материалы.

Исключительно для домашнего

использования. Используйте устройство

исключительно для тех целей, для

которых оно было разработано.

Сохраняйте устройство в сухих местах,

свободных от пыли. Не оставляйте

работающее устройство без наблюдения.

Если устройство, его части или кабель

выглядят поврежденными или

работающими неправильно, не

пользуйтесь ими, тем более не пытайтесь

их ремонтировать. Только

квалифицированный техник может

выполнить ремонт. Данное устройство не

разработано для управления детьми или

людьми с ограниченными физическими

или психическими способностями, за

исключением случаев управления под

наблюдением взрослых или опекунов,

ответственных за безопасность. Данное

устройство не является бытовым

мусором, соблюдайте действующие

нормативы по его утилизации.

Ознакомьтесь с местным

законодательством в отношении

переработки электронных и

электрических изделий и

придерживайтесь его. Не выбрасывайте

изделие в бытовой мусор. Следуя

настоящим инструкциям, вы вносите

вклад в дело охраны окружающей среды

и предотвращения возникновения

негативных последствий для здоровья

человека.

LATVIEŠU

TEHNISKIE PARAMETRI

DC ievade: 5 V / 500 mA

Baterija: 300 mAh

Jauda: 5 W

Bluetooth: 5,0

Aizsargreitings: IPX7

Frekvence: 100 Hz – 20 KHz

Brīvroku sistēma

INSTRUKCIJA

Noņemiet aizmugurējo silikona pārvalku

un uzlādējiet ierīci. Uzlādes laikā mirdzēs

LED gaisma, bet, kad ierīce būs uzlādēta,

gaisma izslēgsies. Nomainiet silikona

aizsargu.

Piespiediet un turiet pogu «ON/OFF», lai

ieslēgtu vai izslēgtu Wireless Floating

Speaker InnovaGoods®. Skaņa norādīs, ka

ierīce ir gatava sapārošanai. Aktivizējiet

sava viedtālruņa Bluetooth funkciju;

meklējiet un apstipriniet saiti

«InnovaGoods».

Atskaņojiet mūziku, dziesmas un to

skaļumu varēsiet regulēt viedtālrunī.

Piespidiet pogu «ON/OFF» vienu reizi, lai

apturētu vai klausītos mūziku.

Brīvroku režīms: piespiediet pogu

«ON/OFF» vienu reizi, lai atbildētu uz

ienākošo zvanu; piespiediet atkārtoti, lai

pabeigtu sarunu. Piespiediet divreiz, lai

atteiktu ienākošo zvanu.

ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

Nine New Investments S.L. ar šo apstiprina,

ka radio iekārta V0103433 Wireless Floating

Speaker InnovaGoods® atbilst ES direktīvai

2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas

teksts ir pieejams šajā interneta adresē: https

://www.innovagoods.com/certificados-

innovagoods/

BRĪDINĀJUMI

Pirmajā reizē pilnībā uzlādējiet bateriju.

Pārliecinieties, ka barošanas avota spriegums

ir saderīgs ar ierīci. Nevelciet aiz vada un

uzmanieties, lai tas nesapinas. Neizmantojiet

abrazīvus līdzekļus vai materiālus ierīces

tīrīšanai. Tīriet ierīci ar viegli mitru drānu.

Neizmantojiet abrazīvus līdzekļus vai

materiālus ierīces tīrīšanai. Piemērots tikai

mājsaimniecības vajadzībām. Izmantojiet

ierīci tikai tās paredzētajam mērķim.

Glabājiet ierīci sausā vietā bez putekļiem.

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. Ja

ierīce, tās detaļas vai vads ir bojāti vai

nedarbojas pareizi, nelietojiet tos un

nemēģiniet tos labot. To var darīt tikai

sertificēts tehniķis. Šī ierīce nav paredzēta

lietošanai bērniem vai personām ar fiziska

vai garīga rakstura traucējumiem, ja vien

viņus neuzrauga pieaugušais, kas atbild par

viņu drošību. Šis produkts nav sadzīves

atkritumi, tāpēc ievērojiet vides standartus tā

pārstrādei. Ierīce jāutilizē saskaņā ar Eiropas

Direktīvu 2002/96/EK. Uzziniet informāciju

par vietējo elektrisko un elektronisko ierīču

pārstrādes likumdošanu un ievērojiet to.

Neizmetiet šo produktu kopā ar sadzīves

atkritumiem. Ievērojot šos nosacījumus, tiks

novērsta negatīva ietekme uz cilvēku

veselību un vidi.

V0103433

IMPORTED BY RSVIP S.L., B87646477

DISTRIBUTED BY: NNI S.L., B98019235

C/ENGUERA. 46018, VALENCIA, SPAIN.

© BY INNOVAGOODS®.

ALL RIGHTS RESERVED. MADE IN P.R.C.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

www.innovagoods.com

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu InnovaGoods V0103433 Reproduktor papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať InnovaGoods. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu InnovaGoods V0103433 Reproduktor v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre InnovaGoods Reproduktory
Ďalšie príručky od Reproduktory

Často kladené otázky o InnovaGoods V0103433 Reproduktor

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Súvisiace produkty

Návod

JBL PartyBox 520 Reproduktor

Návod

SilverCrest IAN 393862 Reproduktor

Návod

Defender G70 Reproduktor

Návod

Adler AD 1912 Reproduktor

Návod

JBL Pulse 5 Reproduktor

Návod

JBL Flip 6 Reproduktor

Návod

Adler AD 1199 Reproduktor

Návod

LG PL2B Reproduktor

Súvisiace kategórie