Contents
GB
Unpacking .................................................................................................. 5
Product Overview ....................................................................................... 5
First Time Use ............................................................................................. 6
Operation ................................................................................................... 7
Recipes for sandwich llings ...................................................................... 8
Specications ............................................................................................. 8
Cleaning your Sandwich Maker .................................................................. 8
Innhold
NO
Utpakking .................................................................................................. 9
Produktoversikt .......................................................................................... 9
Førstegangsbruk ...................................................................................... 10
Operasjon ................................................................................................. 11
Oppskrifter for sandwichfyll ..................................................................... 12
Rengjøring av sandwichmaskinen............................................................ 12
Spesikasjoner ......................................................................................... 12
Innehåll
SE
Uppackning .............................................................................................. 13
Produktöversikt ........................................................................................ 13
Första användning ................................................................................... 16
Hantering ................................................................................................. 17
Recept på smörgåsfyllningar .................................................................... 18
Specikationer ......................................................................................... 18
Rengöring av ditt smörgåsjärn ................................................................. 18
Sisältö
FI
Pakkauksen purkaminen .......................................................................... 19
Tuotekuvaus ............................................................................................. 19
Ensimmäisen käyttökerran aikana ........................................................... 20
Käyttö ...................................................................................................... 21
Voileipien täytereseptejä.......................................................................... 22
Voileipägrillin puhdistus .......................................................................... 22
Tekniset tiedot ......................................................................................... 22
Indholdsfortegnelse
DK
Udpakning ............................................................................................... 23
Produktoversigt........................................................................................ 23
Ved første brug......................................................................................... 24
Betjening ................................................................................................. 25
Sandwichopskrifter .................................................................................. 26
Specikationer ......................................................................................... 26
Sådan rengøres sandwichjernet ............................................................... 26
Table des matières
FR
Déballage ................................................................................................. 27
Vue d’ensemble du produit ...................................................................... 27
Première utilisation .................................................................................. 28
Utilisation ................................................................................................ 29
Recettes pour garnitures de sandwich...................................................... 30
Nettoyage de votre machine à sandwich .................................................. 30
Caractéristiques ....................................................................................... 30
Contenido
ES
Desembalaje ............................................................................................ 31
Descripción general del producto ............................................................. 31
Uso del aparato por primera vez ............................................................... 32
Funcionamiento ....................................................................................... 33
Recetas para sándwiches ......................................................................... 34
Especicaciones ....................................................................................... 34
Limpieza de su sandwichera .................................................................... 34
Indice
IT
Disimballaggio ......................................................................................... 35
Panoramica del prodotto .......................................................................... 35
Primo utilizzo ........................................................................................... 36
Funzionamento ........................................................................................ 37
Ricette per imbottire i panini ................................................................... 38
Speciche tecniche................................................................................... 38
Pulizia del tostapane ................................................................................ 38
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Logik L02SMS10E Kontaktný gril. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.