Innhold
NO
Pakke opp ....................................................................................9
Produktoversikt ..........................................................................10
Sette sammen tårnviften ...........................................................11
Sette batterier i ernkontrollen ..................................................12
Slik bruker du tårnviften ............................................................12
Rengjøring .................................................................................13
Råd og tips .................................................................................13
Spesikasjoner ...........................................................................13
Sikkerhet først! ..........................................................................39
Contents
GB
Unpacking ....................................................................................4
Product Overview .........................................................................5
Assembling Your Tower Fan ..........................................................6
Installing Batteries in the Remote Control ....................................7
How to Use Your Tower Fan ...........................................................7
Cleaning .......................................................................................8
Hints and Tips ...............................................................................8
Specications ...............................................................................8
Safety First! ...............................................................................39
Innehållsförteckning
SE
Uppackning ................................................................................14
Produktöversikt ..........................................................................15
Montering av tornäkt ...............................................................16
Installera batterier i ärrkontrollen ............................................17
Hur tornäkten används ............................................................17
Rengöring ..................................................................................18
Tips och råd ................................................................................18
Specikationer ...........................................................................18
Säkerheten först! .......................................................................39
Sisältö
FI
Pakkauksesta purkaminen .........................................................19
Tuotteen yleiskatsaus .................................................................20
Tornituulettimen kokoaminen ...................................................21
Paristojen asentaminen kaukosäätimeen ...................................22
Tornituulettimen käyttö .............................................................22
Puhdistus ...................................................................................23
Vihjeitä ja vinkkejä .....................................................................23
Tekniset tiedot ...........................................................................23
Turvallisuus ensin! .....................................................................39
Indholdsfortegnelse
DK
Udpakning ................................................................................24
Produktoversigt .........................................................................25
Samling af din tårnventilator .....................................................26
Indsætning af batterier i din ernbetjening ...............................27
Sådan bruger du din tårnventilator ............................................27
Rengøring ..................................................................................28
Gode råd ....................................................................................28
Specikationer ...........................................................................28
Sikkerhed først! .........................................................................39
Obsah
CZ
Vybalení .....................................................................................29
Přehled výrobku .........................................................................30
Smontování stojacího ventilátoru...............................................31
Instalace baterií do dálkového ovládání .....................................32
Použití stojacího ventilátoru .......................................................32
Čištění ........................................................................................33
Tipy a triky .................................................................................33
Specikace .................................................................................33
Bezpečnost především! .............................................................39
MTFANRS11E_IB_110419.indb 2 19/04/2011 11:25 AM
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Matsui MTFANRS11E Ventilátor. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.