
ES
Indicaciones de seguridad
Guardar para futuros usos.
Antes de utilizar el dispositivo, lea aten-
tamente el manual de instrucciones, so-
bre todo las indicaciones de seguridad, y
conserve el manual para posteriores con-
sultas. Si entrega el aparato a terceros,
deberá entregarles también este manual
de instrucciones.
• El aparato solo puede utilizarse de forma continuada durante un periodo
prolongado si la unidad de conmutación está ajustada al nivel de
potencia 1.
• El aparato no está diseñado para aplicaciones médicas en hospitales.
• El aparato no debe ser utilizado por niños de más de 3 años a menos
que hayan recibido instrucciones sucientes sobre el manejo seguro
de la unidad de conmutación.
• El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 3 años y menores
de 8 bajo supervisión si la unidad de conmutación está ajustada al nivel
de temperatura más bajo.
Utilice el aparato solamente para el uso previsto en el manual de instrucciones. En caso
de uso indebido, se anula el derecho de garantía.
Indicaciones de seguridad sobre la alimentación eléctrica
• No tape el conmutador ni lo deposite encima o debajo del aparato, mientras que la
almohadilla esté en funcionamiento.
•
• No tire, tuerza, aplaste ni transporte la almohadilla eléctrica por el cable de red.
• No coja nunca una almohadilla que haya caído al agua. En tal caso desconecte inme-
diatamente el cable de red.
• Ni los interruptores ni los cables deben estar expuestos a la humedad.
• -
te (SS43A).
Indicaciones de seguridad para personas con necesidades especiales
• -
nerables que no puedan reaccionar al sobrecalentamiento.
• Este equipo lo pueden emplear niños a partir de 8 años, personas con minusvalías
físicas, sensoriales o metales o personas sin experiencia ni conocimientos, siempre
se les hayan indicado claramente los posibles riesgos.
•
•
capacidad de reaccionar ante un calor excesivo.
•
y que el niño esté completamente familiarizado con el funcionamiento de la unidad de
•
favor con su médico antes de utilizar la almohadilla eléctrica.
• -
nadas.
• En caso de sufrir dolor muscular o de las articulaciones durante un período de tiempo
de una enfermedad seria.
•
a su médico y al fabricante del marcapasos antes de emplear este producto.
•
inmediatamente.
•
de que se enrede, estrangule, tropiece o los pise. El usuario debe asegurarse de que
Indicaciones de seguridad antes de utilizar el aparato
• No lo ponga en funcionamiento si aprecia signos de desgaste, daños o signos de un
uso inadecuado en la almohadilla eléctrica, el interruptor o el cable, o si el aparato no
funciona.
•
• En la almohadilla no deben colocarse ni insertarse imperdibles ni otros objetos puntia-
• No deje la almohadilla desatendida mientras se encuentra en funcionamiento.
•
quemaduras en la piel.
• No tape la almohadilla eléctrica con otro cojín.
•
• -
vamente en ambientes secos (no en el baño etc...).
Indicaciones de seguridad para el mantenimiento y la limpieza
•
-
•
•
riesgos.
• Un cable de red dañado puede sustituirse por otro del mismo modelo.
• No repare personalmente ninguna avería que se produzca en la almohadilla eléctrica.
• Si se dispone a guardar el artículo, deje que se enfríe antes de doblarlo.
• -
bleces.
Volumen de suministro
caso de duda, no ponga el aparato en marcha y contacte con su vendedor o centro de
servicio. El volumen de suministro incluye:
• 1 almohadilla eléctrica HP 700 medisana SS43A
•
inmediatamente en contacto con el vendedor.
-
terial de embalaje que ya no necesite. Si al desembalar el producto descubre
con el vendedor.
ADVERTENCIA
Mantenga las películas de embalaje fuera del alcance de los niños.
¡Peligro de asxia!
Unidad de conmutación SS43A
1
2
3
4
Utilización
-
trica. Enchufe el conector eléctrico a la toma de co-
3. El
(nivel de potencia 1). El indicador led 1 muestra este
nivel de potencia.
1
2
3
4
2 varias veces hasta alcanzar la potencia
4 varias veces hasta descender a
-
3. El indicador led 1 se
de corriente.
-
ra seguir utilizando la almohadilla eléctrica.
Error y reparación
1 no puede estar encendido y tampoco debe sonar
Limpieza y cuidado
• Antes de limpiar el aparato desconecte la clavija de enchufe y deje que se enfríe duran-
• -
dad de control de la almohadilla eléctrica, tirando del cale de la almohadilla.
•
con un programa delicado.
•
-
mohadilla eléctrica. Aclare la almohadilla eléctrica varias veces con agua limpia para
eliminar todos los restos de detergente.
• No utilice nunca soluciones abrasivas ni cepillos duros.
•
• Vuelva a utilizar la almohadilla eléctrica cuando esté completamente seca.
•
•
• Almacene la almohadilla eléctrica extendida horizontalmente sin soportes adicionales
en un lugar limpio y seco.
Datos técnicos
Nombre y modelo: Almohadilla eléctrica HP 700 medisana
Niveles de potencia:
led 1
funcionamiento:
Dimensiones
(largo x ancho x alto):
Condiciones de
funcionamiento:
Condiciones de
almacenamiento: guardar extendida y seca
Eliminación
Este aparato no se debe eliminar por medio de la recogida de basuras domésti-
en un punto de recogida de su ciudad o en el comercio especializado, para
que puedan ser eliminados sin dañar el medio ambiente. Retire la pila antes de
deshacerse del aparato. No arroje las pilas usadas a la basura sino al contene-
dor de residuos especiales, o deposítelas en los recolectores de pilas de los comercios
su ayuntamiento o a su establecimiento especializado.
Condiciones de garantía y reparación
-
con su comercio especializado o directamente con el centro de servicio. Si tuviese que
compra.
medisana tienen una garantía de 3 años a partir de la fecha de com-
-
sentando el comprobante de compra o una factura.
-
te siempre que no haya prescrito el plazo de garantía.
aparato, ni para las piezas sustituidas.
a. Daños causados por un uso indebido, p. ej., la inobservancia del manual de
instrucciones.
autorizados.
c. Daños de transporte originados durante el traslado desde el fabricante hasta el
consumidor o durante el envío al centro de servicio.
5. También se excluye la responsabilidad por daños directos o indirectos ocasionados
medisana GmbH
Debido a las mejoras continuas del producto, nos reservamos el derecho a
realizar modicaciones técnicas y de diseño.
www.medisana.com/servicepartners
ES Manual de instrucciones
Almohadilla eléctrica HP 700
Leyenda
¡No utilice la almohadilla eléctrica
aplastada o plegada!
¡No inserte agujas en la almohadilla
eléctrica!
¡No apta para niños menores de 3
años!
un ciclo suave.
¡No utilizar lejía!
secarse en la secadora.
plancharse.
¡No limpiar en seco!
Utilice la almohadilla eléctrica
¡IMPORTANTE!
puede provocar lesiones graves o
daños en el aparato.
ADVERTENCIA
Estas indicaciones de seguridad deben
respetarse para evitar posibles lesiones
del usuario.
ATENCIÓN
Estas indicaciones deben respetarse
para evitar posibles daños en el
aparato.
NOTA
Estas indicaciones le proporcionan
aparato.
Fabricante
material, su uso correcto y el reciclaje.
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Medisana HP 700 Vyhrievacia podložka. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.