a
Quick start guide
Digital Personal Scale
PESC500BK
PESC500WT
For more information see the extended
manual online: ned.is/pesc500bk
ned.is/pesc500wt
Intended use
The PESC500BK / PESC500WT is a highly accurate
personal scale that can measure in kilograms,
pounds and stones.
The product is intended for indoor use only.
The product is not intended for professional use.
Any modication of the product may have
consequences for safety, warranty and proper
functioning.
Specications
Product Digital Personal Scale
Article number PESC500BK / PESC500WT
Dimensions (l x w x h) 300 x 300 x 17 mm
Battery type 1 x 3 V lithium button cell
(included)
Maximum weighing
capacity
150 kg 330 lb
Weighing accuracy 100 g 0.2 lb
Units Kg Lb St
Main parts (image A)
1 Display
2 Weighing platform
3 Mode button
4 Battery compartment
Safety instructions
-
WARNING
• Ensure you have fully read and understood the
instructions in this document before you install
or use the product. Keep the packaging and this
document for future reference.
• Only use the product as described in this
document.
• Do not use the product if a part is damaged or
defective. Replace a damaged or defective
product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• Do not expose the product to water or
moisture.
• This product may only be serviced by a
qualied technician for maintenance to reduce
the risk of electric shock.
• Never immerse the product in water or place it
in a dishwasher.
• Do not dismantle, open or shred batteries.
• Do not expose cells or batteries to heat or re.
Avoid storage in direct sunlight.
• Do not short-circuit a cell or a battery.
• Do not store cells or batteries haphazardly in a
box or drawer where they may short-circuit
each other or be short-circuited by other metal
objects.
• Do not subject cells or batteries to mechanical
shock.
• In the event of a battery leaking, do not allow
the liquid to come in contact with the skin or
eyes. If contact has been made, wash the
aected area with copious amounts of water
and seek medical advice.
• Do not mix cells of dierent manufacture,
capacity, size or type within a product.
• Only use the battery type(s) recommended in
this document.
• Keep cells and batteries clean and dry.
• Retain the original product literature for future
reference.
• When possible, remove the battery from the
product when not in use.
• Do not remove a cell or battery from the
original packaging until required for use.
• Do not use any cell or battery that is not
designed for use with the product.
• Use only the cell or battery in the application
for which it was intended.
• Wipe the cell or battery terminals with a clean
dry cloth if they become dirty.
• Battery usage by children should be supervised.
• Observe the plus (+) and minus (–) marks on the
cell, battery and equipment and ensure correct
use.
• Dispose of the cell or battery properly.
• Seek medical advice immediately if a cell or a
battery has been swallowed.
Placing the batteries (image B)
1. Open the battery compartment A
4
.
2. Place 1 lithium button cell into A
4
.
3. Observe the plus (+) and minus (–) marks on
the cell, battery and equipment and ensure
correct use.
4. Close A
4
.
Explanations of the symbols
Symbol Explanation
Overload indication
Low battery indication
Re-test
Press the mode button A
3
to switch between
the units: kilograms, pounds or stones.
Using the product
Stay still while the product accurately measures
your weight.
Wait until your weight is shown on display stable
and locked.
The product automatically switches o after 8
seconds of inactivity.
Dispose of the cell or battery properly.
c
Kurzanleitung
Digitale
Personenwaage
PESC500BK
PESC500WT
Weitere Informationen nden Sie in
der erweiterten Anleitung online:
ned.is/pesc500bk ned.is/pesc500wt
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die PESC500BK / PESC500WT ist eine hochpräzise
Personenwaage, die in Kilogramm, Pfund und
Stone messen kann.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb
von Gebäuden gedacht.
Das Produkt ist nicht für den professionellen
Einsatz gedacht.
Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen
für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße
Funktionalität haben.
Spezikationen
Produkt Digitale Personenwaage
Artikelnummer PESC500BK / PESC500WT
Größe (L x B x H) 300 x 300 x 17 mm
Batterietyp 1 x 3 V Lithium-Knopfzelle
(im Lieferumfang
enthalten)
Maximaler Wiegebereich 150 kg 330 lb
Wiegegenauigkeit 100 g 0,2 lb
Einheiten Kg Lb St
Hauptbestandteile (Abbildung A)
1 Anzeige
2 Wiegeplattform
3 Modus-Taste
4 Batteriefach
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen
in diesem Dokument vollständig gelesen und
verstanden haben, bevor Sie das Produkt
installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum
späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem
Dokument beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil
beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist.
Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes
Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und
vermeiden Sie Kollisionen.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder
Feuchtigkeit aus.
• Dieses Produkt darf nur von einem
ausgebildeten Techniker gewartet werden, um
die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.
• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser und
geben Sie es keinesfalls in eine
Geschirrspülmaschine.
• Batterien dürfen nicht zerlegt, geönet oder
geschreddert werden.
• Setzen Sie Akkus oder Batterien keiner Hitze
oder Feuer aus. Vermeiden Sie die Lagerung in
direktem Sonnenlicht.
• Schließen Sie keinesfalls einen Akku oder eine
Batterie kurz.
• Bewahren Sie Zellen oder Batterien nicht
unachtsam in einer Kiste oder Schublade auf,
wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder
durch andere Metallgegenstände
kurzgeschlossen werden können.
• Setzen Sie Zellen oder Batterien keinen
mechanischen Stößen aus.
• Lassen Sie im Falle eines Auslaufens der Batterie
die Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den
Augen in Kontakt kommen. Sollte es dennoch
zu Kontakt kommen, waschen Sie den
betroenen Bereich mit reichlich Wasser ab und
holen Sie ärztlichen Rat ein.
• Kombinieren Sie keine Akkus unterschiedlicher
Hersteller, Kapazität, Größe oder Art innerhalb
eines Produkts.
• Verwenden Sie ausschließlich den/die in diesem
Dokument beschriebenen Batterietyp(en).
• Halten Sie Zellen und Batterien sauber und
trocken.
• Bewahren Sie die Original-Produktliteratur zum
späteren Nachschlagen auf.
• Nehmen Sie die Batterie nach Möglichkeit aus
dem Produkt heraus, wenn Sie es nicht
verwenden.
• Nehmen Sie den Akku oder die Batterie erst
dann aus der Originalverpackung, wenn Sie sie
benötigen.
• Verwenden Sie keine Akkus oder Batterien, die
nicht für die Verwendung mit dem Gerät
vorgesehen sind.
• Verwenden Sie nur solchen Zellen oder
Batterien so, wie dies für die Anwendung
beabsichtigt ist.
• Wischen Sie die Zellen- oder Batterieanschlüsse
mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, wenn
sie verschmutzt sind.
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Nedis PESC500BK Váha. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.