Návod Philips HD2692 Toastovač
Potrebujete príručku pre svoj Philips HD2692 Toastovač? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 2 často kladené otázky, 2 komentárov a má 0 hlasov. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.
Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.
Návod
Loading…
English
a Warming rack lever
b Crumb tray
c Reheating setting button
d Defrosting setting button
e Stop button
f Browning control
g Bun warming setting
h Toasting lever
i Warming rack
a
b
c
d
e
f
g
h
i
English
Important
Danger
•
•
Warning
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Caution
•
•
•
•
•
•
Electromagnetic elds (EMF)
Recycling
Guarantee & service
Note:
•
•
•
•
Note:
•
STOP
Tip:
•
•
•
•
•
•
•
a
b
Note:
•
•
•
Warning:
•
Note:
•
•
•
Важно
Опасност
•
•
Предупреждение
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Внимание
•
•
•
•
•
•
Електромагнитни полета (EMF)
Рециклиране
Гаранция и сервизно обслужване
•
•
•
•
•
STOP
•
•
•
•
•
•
•
a
b
:
•
•
•
•
•
•
•
Důležité informace
Nebezpečí
•
•
Varování
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
a
b Zásuvka na drobky
c
d
e
f
g
h
i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Eesti keel
a Soojendusresti hoob
b Purukandik
c Ülessoojendamise nupp
d Sulatamise nupp
e Stoppnupp
f Pruunistamisregulaator
g Kukli soojendamise seade
h Röstimishoob
i Soojendusrest
Hrvatski
a
b
c
podgrijavanje
d
e
f
g
peciva
h
i
Magyar
a
b
c
gomb
d
e Stop gomb
f
g
h
i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
a
b
c
nustatymo mygtukas
d
mygtukas
e Stabdymo mygtukas
f Skrudinimo reguliatorius
g
h Skrudinimo svirtis
i
a
b
c
poga
d
poga
e Stop poga
f
g
h
i
Polski
a
b
c
d
e
f
opiekania
g
h
i
a
b
c Buton pentru setarea
d Buton pentru setarea
e Buton Stop
f
g
h
i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
a
b Podnos na odrobinky
c
d
e
f
g
h
i
a
b
c
d
e Gumb STOP
f
g
h
i
Srpski
a
b
c
podgrevanja
d
e
f
g
h
i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Shqip
a Leva e raftit të ngrohjes
b Pjata e thërrmijave
c Butoni i cilësimit të
ringrohjes
d Butoni i cilësimit të shkrirjes
e Butoni i ndalimit
f Çelësi i caktimit të thekjes
g Cilësimi i ngrohjes së
kulaçeve
h
i Rafti i ngrohjes
Dansk
a Udløserknap til bollerist
b Krummebakke
c Knap til indstilling af
genopvarmning
d Knap til
optøningsindstillinger
e Stopknap
f Risteindstilling
g Indstilling for opvarmning
af boller
h Udløserhåndtag
i Bollerist
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved.
HD2692
Upozornění
•
•
•
•
•
•
Elektromagnetická pole (EMP)
Recyklace
Záruka aservis
•
•
•
•
•
STOP
Tip:
•
•
•
•
•
•
•
a
b
:
•
Deutsch
a
b Krümelschublade
c Aufwärmtaste
d Auftautaste
e Stopptaste
f Röstgradkontrolle
g Aufbackeinstellung
h Schiebeschalter
i
Español
a Palanca de la rejilla
calientabollos
b Bandeja recogemigas
c
recalentar
d
descongelar
e
f Control de tostado
g
h Palanca de tostado
i Rejilla calientabollos
Suomi
a Lämmitystelineen vipu
b Murualusta
c Uudelleenlämmitysasetuksen
painike
d Sulatusasetuksen painike
e Pysäytyspainike
f Paahtoasteen säätö
g Sämpylöiden lämmitysasetus
h Vipukytkin
i Lämmitysteline
Français
a Manette de la grille de
b
c
d
e Bouton d’arrêt
f
g
petits pains
h Manette de brunissage
i
Svenska
a Spak för uppvärmningsställ
b Smulbricka
c Inställningsknapp för
uppvärmning
d Inställningsknapp för
upptining
e Stoppknapp
f Rostningsreglage
g Uppvärmningsinställning
h Rostningsspak
i Uppvärmningsställ
Türkçe
a
b
c
d
e
f
g
h
i
a
b
c
d
e )STOP
f
g
h
i
Italiano
a Leva della griglia
scaldabriosche
b Vassoio raccoglibriciole
c
del riscaldamento
d
dello scongelamento
e Pulsante di arresto
f Controllo doratura
g
panini
h Leva del tostapane
i Griglia scaldabriosche
Nederlands
a Hendel voor opwarmrek
b Kruimellade
c Knop opwarmstand
d Knop ontdooistand
e Stopknop
f Bruiningsknop
g Opwarmstand
h Roosterknop
i Opwarmrek
Norsk
a Håndtak til varmerist
b Smulebrett
c Oppvarmingsknapp
d Tineknapp
e
f Bruningsbryter
g Innstilling for å varme opp
bolle
h Løftehendel
i Varmerist
Português
a
aquecimento
b Tabuleiro das migalhas
c Botão de regulação de
reaquecimento
d Botão de regulação de
descongelação
e Botão de paragem
f Controlo de torragem
g Regulação para aquecimento
de pão
h
i Grelha de aquecimento
•
•
•
•
•
•
Σημαντικό!
Κίνδυνος
•
•
Προειδοποίηση
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Προσοχή
•
•
•
•
•
•
Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)
UK Посібник користувача
MK Упатство за корисникот
SQ Manual përdorimi
DA Brugervejledning
Benutzerhandbuch
Manual del usuario
Käyttöopas
Mode d’emploi
IT Manuale utente
Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
שמתשמל ךירדמ
User manual
BG
Ръководство за потребителя
Příručka pro uživatele
Εγχειρίδιο χρήσης
Kasutusjuhend
HR Korisnički priručnik
HU Felhasználói kézikönyv
KK
Қолданушының нұсқасы
Vartotojo vadovas
Lietotāja rokasgrāmata
Instrukcja obsługi
RO Manual de utilizare
RU
Руководство пользователя
SK Príručka užívateľa
Uporabniški priročnik
SR Korisnički priručnik
1
3
1
4
2
3
5
6
7
8
4
3
2
1
4
2
5
43
1
English
Eesti keel
Hrvatski
Magyar
Polski
Slovensky
Srpski
Shqip
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Svenska
Türkçe
תירבע
*
a
b
i
1
5
6
7
8
4
3
1
2
STOP
c
d
e
f
g
h
2
3
2
5
6
7
8
4
3
1
2
4
1
5
6
Ανακύκλωση
Εγγύηση και σέρβις
•
•
•
•
•
STOP
•
•
•
•
•
•
•
a
b
:
•
•
•
Loading…
Hodnotenie
Dajte nám vedieť svoj názor na Philips HD2692 Toastovač a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.Viac o tomto návode
Chápeme, že je pekné mať k svojmu Philips HD2692 Toastovač papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Philips. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Philips HD2692 Toastovač v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.
Technické údaje
| Značka | Philips |
| Model | HD2692 |
| Kategória | Toastovače |
| Typ súboru | |
| Veľkosť súboru | 7.22 MB |
Všetky príručky pre Philips Toastovače
Ďalšie príručky od Toastovače
Často kladené otázky o Philips HD2692 Toastovač
Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.
Na výhrevnom telese sú tmavé škvrny, je to problém? Overená
Nie, nemá to žiadny vplyv na schopnosť hriankovať chlieb a neznamená to poškodenie hriankovača.
Bolo to užitočné (229) Čítaj viacAk použijem svoj hriankovač viac ako raz, chlieb sa bude páliť rýchlejšie. Prečo? Overená
Väčšina hriankovačov pracuje s vykurovacím telesom. Pri prvom použití hriankovača je potrebné ho zohriať na izbovú teplotu. Keď sa bezprostredne potom opečie viac chleba, vyhrievací článok je už horúci a chlieb sa opeká rýchlejšie.
Bolo to užitočné (140) Čítaj viac
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Philips HD2692 Toastovač. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.