Návod Philips HP8234 Fén na vlasy

Návod

3 Záruka a servis

Pokud byste měli jakýkoliv problém nebo pokud potřebujete

nějakou informaci, navštivte webovou stránku společnosti

Philips www.philips.com/support nebo kontaktujte středisko

péče o zákazníky společnosti Philips ve vaší zemi (telefonní

číslo najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se

ve vaší zemi středisko péče o zákazníky společnosti Philips

nenachází, obraťte se na místního prodejce výrobků Philips.

Magyar

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és

üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított

teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a

www.philips.com/welcome oldalon.

1 Fontos tudnivalók

A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a

felhasználói kézikönyvet, és őrizze meg későbbi használatra.

• FIGYELMEZTETÉS: Óvja a

készüléket a víztől.

• Ha fürdőszobában használja

a készüléket, használat után

húzza ki a csatlakozódugót a

fali aljzatból, mivel a víz még

kikapcsolt készülék esetén is

veszélyforrást jelent.

• FIGYELMEZTETÉS:

Ne használja a

készüléket fürdőkád, zuhanyzó,

mosdókagyló, vagy egyéb

folyadékkal teli edény

közelében.

• Használat után mindig húzza ki

dugót az aljzatból.

• Túlhevülés esetén a készülék

automatikusan kikapcsol. Húzza

ki a készülék csatlakozódugóját

a fali aljzatból, és néhány

percig hagyja hűlni. Mielőtt

újra bekapcsolná a készüléket,

ellenőrizze a szellőzőrácsot,

hogy haj, szösz stb. nem

akadályozza-e a levegő

áramlását.

• Ha a hálózati kábel

meghibásodik, a kockázatok

elkerülése érdekében Philips

szakszervizben vagy hivatalos

szakszervizben ki kell cserélni.

• A készüléket 8 éven felüli

gyermekek, illetve csökkent

zikai, érzékelési vagy szellemi

képességekkel rendelkező, vagy

a készülék működtetésében

járatlan személyek is

használhatják, amennyiben ezt

felügyelet mellett teszik, illetve

ismerik a készülék biztonságos

működtetésének módját és

az azzal járó veszélyeket. Ne

engedje, hogy gyermekek

játsszanak a készülékkel.

• Gyermekek felügyelet nélkül

nem tisztíthatják a készüléket és

nem végezhetnek felhasználói

karbantartást rajta.

• A még nagyobb védelem

érdekében ajánlott egy

hibaáram-védőkapcsoló (RCD)

beépítése a fürdőszobát ellátó

áramkörbe. Ez a kapcsoló max.

30 mA névleges hibaáramot

nem lépheti túl. További

tanácsot szakembertől kaphat.

• Az áramütés veszélyének

elkerülése érdekében ne

helyezzen fémtárgyat a

levegőrácsokba.

• Soha ne fedje le a levegő

bemeneti rácsot.

• Mielőtt csatlakoztatná a

készüléket, ellenőrizze, hogy

az azon feltüntetett feszültség

megegyezik-e a helyi hálózati

feszültséggel.

• Csak a kézikönyvben

meghatározott rendeltetés

szerint használja a készüléket.

• Ne használja a készüléket

műhajhoz vagy parókához.

• Ha a készülék csatlakoztatva

van a feszültséghez, soha ne

hagyja azt felügyelet nélkül.

• Ne használjon más gyártótól

származó, vagy a Philips által

jóvá nem hagyott tartozékot

vagy alkatrészt. Ellenkező

esetben a garancia érvényét

veszti.

• Ne tekerje a hálózati csatlakozó

kábelt a készülék köré.

• Mielőtt eltenné, várja meg, amíg

a készülék lehűl.

• A használatot követően

ne húzza meg a hálózati

kábelt. A hálózati kábel fali

aljzatból történő kihúzásakor

mindig tartsa szorosan a

csatlakozódugót.

• Ne működtesse a készüléket

nedves kézzel.

• A készüléket kizárólag Philips

hivatalos szakszervizbe vigye

vizsgálatra, illetve javításra.

A szakszerűtlen javítás a

felhasználó számára különösen

veszélyes lehet.

Elektromágneses mezők (EMF)

Ez a Philips készülék az elektromágneses mezőkre érvényes

összes vonatkozó szabványnak és előírásnak megfelel.

Környezetvédelem

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék nem

kezelhető normál háztartási hulladékként

(2012/19/EU). Kövesse az országában érvényes,

az elektromos és elektronikus készülékek

hulladékkezelésére vonatkozó jogszabályokat. A megfelelő

hulladékkezelés segítséget nyújt a környezettel és az

emberi egészséggel kapcsolatos negatív következmények

megelőzésében.

2 Hajszárítás

1 Csatlakoztassa a dugaszt a tápcsatlakozó aljzatba.

2 Csatlakoztassa a fúvófejet ( f ) a hajszárítóra.

3 Állítsa a légáramkapcsolót ( c ) helyzetbe gyenge

légáramhoz és formázáshoz, vagy helyzetbe erős

légáramhoz és gyors szárításhoz.

4 Állítsa a hőmérséklet-kapcsolót ( d ) helyzetbe a forró

légáramhoz, helyzetbe a meleg légáramhoz vagy

helyzetbe a kíméletes hőmérsékleten történő hatékony

hajszárításhoz. A frizura rögzítéséhez szükséges hideg

légáramhoz nyomja meg a hideglevegő-fokozat gombot

( e ).

• Az ionizáló funkcióval rendelkező készülék további

csillogást ad, és kisimítja a hajat. Az ionizáló funkció a

készülék bekapcsolásakor automatikusan működésbe

lép.

» Az ionizáló funkció használata jellegzetes szaggal jár.

Ez a szag teljesen normális jelenség, a termelődő ionok

okozzák.

A használatot követően:

1 Kapcsolja ki a készüléket, és a csatlakozódugót húzza ki

a fali aljzatból.

2 Helyezze a készüléket egy hőálló felületre, amíg az ki nem

hűl.

3 A hajszálak és a por eltávolításához nyissa ki a

szellőzőrácsot ( a ).

» A szellőzőrácsot az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva

távolíthatja el a készülékről.

» A visszaszereléshez forgassa az óramutató járásával

ellentétes irányba.

4 A készüléket száraz és portól mentes helyen tárolja. A

készülék az akasztóhurokra ( b ) függesztve is tárolható.

3 Jótállás és szerviz

Ha információra van szüksége vagy valamilyen

probléma merül fel, látogasson el a Philips honlapjára

(www.philips.com/support), vagy forduljon az adott ország

Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja

a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában

nem működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi

szaküzletéhez.

Slovensky

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi zákazníkmi

spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu

ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt

na lokalite www.philips.com/welcome.

1 Dôležité informácie

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod

na používanie a ponechajte si ho pre prípad potreby

v budúcnosti.

• VAROVANIE: Nepoužívajte

zariadenie v blízkosti vody.

• Ak zariadenie používate v

kúpeľni, hneď po použití ho

odpojte zo siete, pretože voda

v jeho blízkosti predstavuje

nebezpečenstvo, aj keď je

zariadenie vypnuté.

• VAROVANIE: Toto

zariadenie nepoužívajte

v blízkosti vane, sprchy,

umývadla ani inej nádoby

obsahujúcej vodu.

• Po použití vždy odpojte

zariadenie zo siete.

• Ak sa zariadenie prehreje,

automaticky sa vypne. Odpojte

zariadenie zo siete a nechajte

ho niekoľko minút vychladnúť.

Pred opätovným zapnutím

zariadenia skontrolujte, či nie sú

mriežky upchaté chuchvalcami

prachu, vlasmi a pod.

• V prípade poškodenia

elektrického kábla je potrebné

si ho dať vymeniť v spoločnosti

Philips, servisnom stredisku

spoločnosti Philips alebo u

podobne kvalikovaných osôb,

aby sa predišlo možným rizikám.

• Toto zariadenie môžu používať

deti od 8 rokov a osoby, ktoré

majú obmedzené telesné,

zmyslové alebo mentálne

schopnosti alebo nemajú

dostatok skúseností a znalostí,

pokiaľ sú pod dozorom alebo

im bolo vysvetlené bezpečné

používanie tohto zariadenia a

za predpokladu, že rozumejú

príslušným rizikám. Deti sa

nesmú hrať s týmto zariadením.

• Deti bez dozoru nesmú čistiť

ani vykonávať údržbu tohto

zariadenia.

• Ak chcete zabezpečiť zvýšenú

ochranu, odporúčame vám

namontovať do elektrického

obvodu, ktorý privádza

elektrickú energiu do kúpeľne,

zariadenie zvyškového

prúdu (RCD). Toto zariadenie

RCD nesmie mať nominálny

zostatkový prevádzkový prúd

vyšší ako 30 mA. Požiadajte o

radu inštalatéra.

• Do mriežok na vstup a výstup

vzduchu nezasúvajte kovové

objekty. Predídete tak zásahu

elektrickým prúdom.

• Nikdy neblokujte mriežku na

vstup vzduchu.

• Pred pripojením zariadenia sa

presvedčte, či napätie udávané

na zariadení zodpovedá napätiu

v miestnej elektrickej sieti.

• Zariadenie nepoužívajte na iné

účely, ako tie, ktoré sú opísané v

tomto návode na použitie.

• Zariadenie nepoužívajte na

úpravu umelých vlasov.

• Keď je zariadenia pripojené

k elektrickej sieti, nikdy ho

nenechávajte bez dozoru.

• Nikdy nepoužívajte

príslušenstvo ani súčiastky

od iných výrobcov ani

príslušenstvo, ktoré spoločnosť

Philips výslovne neodporučila.

Ak takéto príslušenstvo alebo

súčiastky použijete, záruka

stráca platnosť.

• Sieťový kábel nenavíjajte okolo

zariadenia.

• Predtým, ako zariadenie

odložíte, nechajte ho

vychladnúť.

• Po použití neťahajte za

napájací kábel. Zariadenie vždy

odpojte od siete uchopením

a potiahnutím za zástrčku.

• Zariadenie nepoužívajte, ak

máte mokré ruky.

• Zariadenie vždy vráťte

do servisného strediska

autorizovaného spoločnosťou

Philips, kde ho skontrolujú,

prípadne opravia. Oprava

nekvalikovanou osobou môže

pre používateľa predstavovať

veľké nebezpečenstvo.

Elektromagnetické polia (EMF)

Tento spotrebič značky Philips vyhovuje všetkým

príslušným normám a smerniciam týkajúcim sa vystavenia

elektromagnetickým poliam.

Životné prostredie

Tento symbol znamená, že tento výrobok sa

nesmie likvidovať s bežným komunálnym odpadom

(smernica 2012/19/EÚ). Postupujte podľa predpisov

platných vo vašej krajine pre separovaný zber

elektrických a elektronických výrobkov. Správna likvidácia

pomáha zabrániť negatívnym dopadom na životné

prostredie a ľudské zdravie.

2 Sušenie vlasov

1 Pripojte zástrčku do sieťovej zásuvky.

2 Pripojte nástavec ( f ) k sušiču vlasov.

3 Nastavením prepínača prúdu vzduchu ( c ) na stupeň

spustíte jemný prúd vzduchu na tvarovanie účesu.

Nastavením na stupeň sa zapne silný prúd vzduchu

a umožní rýchle sušenie.

4 Ak chcete použiť horúci prúd vzduchu, nastavte prepínač

teploty ( d ) na stupeň , ak chcete použiť teplý prúd

vzduchu, nastavte ho na stupeň alebo na stupeň

, ak chcete účinne sušiť vlasy pri stálej teplote šetrnej

k vlasom. Stlačením tlačidla dávky studeného vzduchu

( e ) zapnete prúd studeného vzduchu, ktorý zaxuje

váš účes.

• Zariadenie s funkciou ionizácie dodáva vlasom vyšší

lesk a zabraňuje strapateniu. Funkcia ionizácie sa spustí

automaticky, keď zapnete zariadenie.

» Pri používaní funkcie ionizácie sa môže tvoriť

charakteristická vôňa. Spôsobujú ju vzniknuté ióny a je

prirodzenou súčasťou ich tvorby.

Po použití:

1 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete.

2 Umiestnite ju na teplovzdorný podklad a počkajte, kým

vychladne.

3 Zložte mriežku na vstup vzduchu ( a ) zo zariadenia a

odstráňte vlasy a prach.

» Ak chcete mriežku na vstup vzduchu zložiť zo zariadenia, otočte

ju proti smeru pohybu hodinových ručičiek.

» Ak chcete mriežku na vstup vzduchu znovu pripojiť

k zariadeniu, otočte ju v smere pohybu hodinových

ručičiek.

4 Zariadenie skladujte na bezpečnom, suchom a

bezprašnom mieste. Môžete ho tiež zavesiť za očko na

zavesenie ( b ).

3 Záruka a servis

Ak potrebujete informácie alebo ak sa vyskytne problém,

navštívte webovú lokalitu spoločnosti Philips na adrese

www.philips.com/support alebo kontaktujte stredisko

starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo vašej

krajine (telefónne číslo strediska nájdete v medzinárodnom

záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine toto stredisko

nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov

Philips.

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Philips HP8234 Fén na vlasy papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Philips. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Philips HP8234 Fén na vlasy v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre Philips Fény na vlasy
Ďalšie príručky od Fény na vlasy

Často kladené otázky o Philips HP8234 Fén na vlasy

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Súvisiace produkty

Návod

Philips HP8280 Fén na vlasy

Návod

Philips BHD360 Fén na vlasy

Návod

Philips BHD500 Fén na vlasy

Návod

Philips HP8243 Fén na vlasy

Návod

Philips BHD003 Fén na vlasy

Návod

Philips BHD027 Fén na vlasy

Návod

Philips HP4885 SalonShine Fén na vlasy

Návod

Philips HP4992 Fén na vlasy

Súvisiace kategórie