Home > Kuchynské prístroje > Odšťavovače citrusov > Princess Odšťavovače citrusov > Princess 201975 Odšťavovač citrusov

Návod Princess 201975 Odšťavovač citrusov

Potrebujete príručku pre svoj Princess 201975 Odšťavovač citrusov? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 1 často kladenú otázku, 0 komentárov a má 0 hlasov. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.

Návod

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d’emploi

DE Bedienungsanleitung

ES Manual de usuario

PT Manual de utilizador

IT Manuale utente

SV Bruksanvisning

CS Návod na použití

PL Instrukcja obsługi

SK Návod na použitie

Citrus Juicer Duo

01.201975.01.001

tili

Citrus Juicer Duo

01.201975.01.0

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES /

TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS

COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR /

OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ

service.princess.info

[WEEE Logo]

• Zvolte odpovídající kužel v závislosti na velikosti ovoce. Malý kužel

pro mačkání malého ovoce jako je kiwi, broskve či mandarinky. Velký

kužel pro mačkání velkého ovoce jako jsou pomeranče a grapefruity.

Velký kužel je třeba nasadit na malý kužel. Pro použití velkého kuželu

musí být malý kužel také nasazen na spotřebič.

• Jakmile je polovina citrusového ovoce vtlačena do kužele

odšťavňovače, dojde ke spuštění motoru.

• Při zapnutí a vypnutí motor automaticky mění směr. Změna směru

zvyšuje objem vymačkané šťávy.

• Netlačte na kužel na džus přes příliš. Pokud zvuk motoru slyšitelně

zesílí, nebo samotný motor dramaticky sníží otáčky, znamená to, že

příliš tlačíte.

• Pokud používáte horní zásobník, pod výpust nádržky vložte vhodnou

sklenici.

• Pokud používáte pouze dolní zásobník, nepoužívejte prodloužení osy,

ale kužel namontujte přímo na osu.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Spotřebič odpojte ze sítě. Na otření povrchu spotřebiče použijte

měkký, mírně navlhčený hadřík. Nedovolte, aby se do spotřebiče

dostala voda nebo jiná kapalina.

• Nikdy neponořujte přístroj pod vodu, přístroj a jeho různé součásti

nejsou vhodné do myčky na nádobí.

• Součásti přicházející do kontaktu s potravinami lze čistit v mýdlové

vodě.

PROSTŘEDÍ

Tento spotřebič by neměl být po ukončení životnosti vyhazován

do domovního odpadu, ale musí být dovezen na centrální sběrné místo

krecyklaci elektroniky a domácích elektrických spotřebičů. Symbol na

spotřebiči, návod kobsluze a obal vás na tento důležitý problém

upozorňuje. Materiály použité vtomto spotřebiči jsou recyklovatelné.

Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispějete

kochraně životního prostředí. Na informace vztahující se ke sběrnému

místu se zeptejte na místním obecním úřadě.

Podpora

Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na http://

www.service.princess.info/!

SKPoužívateľská príručka

BEZPEČNOSŤ

• V prípade ignorovania týchto bezpečnostných

pokynov sa výrobca vzdáva akejkoľvek

zodpovednosti za vzniknutú škodu.

• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho

vymeniť výrobca, jeho servisný technik alebo

podobné kvalifikované osoby, aby sa

zamedzilo nebezpečenstvu.

• Spotrebič nikdy nepremiestňujte za kábel a

dbajte na to, aby sa kábel nestočil.

• Spotrebič je treba umiestniť na stabilnú, rovnú

plochu.

• Nikdy nenechávajte spotrebič zapnutý bez

dozoru.

• Tento spotrebič sa smie používať iba na

špecifikované účely v domácom prostredí.

• Tento spotrebič nesmejú používať deti

mladších ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú

detí staršie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú

znížené fyzické, senzorické alebo duševné

schopnosti, alebo osoby bez patričných

skúseností a/alebo znalostí používať, iba

pokiaľ na nich dozerá osoba zodpovedná za

ich bezpečnosť alebo ak ich táto osoba

vopred poučí o bezpečnej obsluhe spotrebiča

a príslušných rizikách. Deti sa nesmú hrať so

spotrebičom. Spotrebič a napájací kábel

uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8

rokov. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať

deti, ktoré sú mladšie ako 8 rokov abez

dozoru.

• Napájací kábel, zástrčku ani spotrebič

neponárajte do vody ani do žiadnej inej

kvapaliny, aby sa predišlo úrazu elektrickým

prúdom.

• Nedovoľte deťom, aby sa so spotrebičom hrali

bez dozoru.

• Pred výmenou príslušenstva a súčiastok

vypnite spotrebič a odpojte ho z prívodu el.

energie.

• Ak spotrebič ponecháte bez dozoru a pred

montážou, demontážou alebo čistením ho

vždy odpojte od elektrickej siete.

• Je veľmi dôležité udržovať tento spotrebič

vždy čistý, keďže prichádza do styku

spotravinami.

• Toto zariadenie je určené iba na používanie v

domácnosti a na podobné účely a smie sa

používať, napríklad:

– v kuchynských kútoch vyhradených pre personál v obchodoch,

kanceláriách a v iných profesionálnych priestoroch.

– smú ho používať klienti hotelov, motelov a iných priestorov, ktoré

majú ubytovací charakter.

– v turistických ubytovniach

– na farmách

• Nesmie sa používať príslušenstvo iné ako to,

ktoré sa dodáva so spotrebičom.

POPIS KOMPONENTU

1. Kryt

2. Veľký odšťavovací kužeľ

3. Malý odšťavovací kužeľ

4. Filter

5. Horný zásobník

6. Dolný zásobník

7. Predĺženie osi

8. Os

9. Podstavec

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Spotrebič a príslušenstvo vyberte z obalu.Zo spotrebiča odstráňte

nálepky, ochrannú fóliu alebo plastové vrecko.

• Napájací kábel pripojte do zásuvky (Poznámka: Skôr ako spotrebič

pripojíte, ubezpečte sa, že napätie uvedené na spotrebiči sa zhoduje s

miestnym napätím. Napätie 220 - 240 V, 50 Hz).

• Pred prvým použitím spotrebiča utrite všetky demontovateľné diely

vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne výrobky.

POUŽÍVANIE

• Vsuňte os do základne, umiestnite dolní zásobník a zaistite ho otočením

v smere hodinových ručičiek.

• Pokiaľ používate horný zásobník, namontujte predĺženie osi na hornú

časť osi a horný zásobník na dolný zásobník. Skontrolujte, či sú otvory

otočené rovnakým smerom.

• Vyberte vhodný kužeľ v závislosti od veľkosti ovocia. Malý kužeľ sa

používa na odšťavovanie malého ovocia, ako napríklad kivi, broskyne

alebo marhule. Veľký kužeľ sa používa na odšťavovanie veľkého ovocia,

ako napríklad pomarančov a grepov. Veľký kužeľ je potrebné umiestniť

na malý kužeľ. Ak chcete používať veľký kužeľ, malý sa musí tiež založiť

na spotrebič.

• Motor sa aktivuje hneď po zatlačení polovice ovocia na odšťavovací

kužeľ.

• Po zapnutí a vypnutí motor automaticky mení smer. Zmenou smeru je

možné získať väčšie množstvo šťavy.

• Príliš veľmi netlačte na odšťavovací kužeľ. Ak sa zvýši hučanie motora

alebo ak sa motor veľmi spomalí, to znamená, že sa na kužeľ vyvíja

veľký tlak.

• Pokiaľ používate horný zásobník, pod výpust nádoby na šťavu

umiestnite vhodný pohár.

• Pokiaľ používate iba dolný zásobník, nepoužívajte predĺženie osi, ale

kužeľ namontujte priamo na os.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Spotrebič odpojte zelektrickej siete. Na utretie povrchov spotrebiča

použite mäkkú, mierne vlhkú handričku. Nedovoľte, aby sa do spotrebiča

nedostala žiadna voda ani iná tekutina.

• Nikdy neponárajte zariadenie do vody, zariadenie a rôzne súčasti a

súčiastky nie sú vhodné na umývanie v umývačke riadu.

• Súčasti a komponenty, ktoré prišli do kontaktu s jedlom a potravinami sa

dajú vyčistiť v mydlovej vode.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný spolu s

komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom stredisku

určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento symbol na

spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú

skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné recyklovať.

Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate

k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám

poskytnú miestne úrady.

Podpora

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na http://

www.service.princess.info/!

Hodnotenie

Dajte nám vedieť svoj názor na Princess 201975 Odšťavovač citrusov a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.

Ste spokojní s Princess 201975 Odšťavovač citrusov?
Áno Žiadny

Ohodnoťte výrobok ako prvý

0 hlasy

Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku

Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Princess 201975 Odšťavovač citrusov. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Princess 201975 Odšťavovač citrusov papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Princess. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Princess 201975 Odšťavovač citrusov v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Značka	Princess
Model	201975
Kategória	Odšťavovače citrusov
Typ súboru	PDF
Veľkosť súboru	0.35 MB

Všetky príručky pre Princess Odšťavovače citrusov
Ďalšie príručky od Odšťavovače citrusov

Často kladené otázky o Princess 201975 Odšťavovač citrusov

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Aký je rozdiel medzi odšťavovačom a odšťavovačom na citrusy? Overená

Odšťavovač na citrusy lisuje šťavu z citrusového ovocia, ktorú je potrebné najskôr rozpoliť, a tá zanechá v ovocí dužinu. Odšťavovač odkrúti a pretlačí celý kúsok ovocia cez sitko a zhromaždí dužinu, výsledkom čoho je väčšie množstvo šťavy.

Bolo to užitočné (27) Čítaj viac