Návod Sandstrøm S1RADWB11E Rádio

Návod

2

Contents

GB

Safety Warnings ........................................................................................ 7

Unpacking ................................................................................................. 8

Product Overview ..................................................................................... 9

Front View ....................................................................................................................... 9

Top View ........................................................................................................................10

Rear View.......................................................................................................................10

Power Source .......................................................................................... 11

Mains Power.................................................................................................................11

Memory Backup ......................................................................................................... 11

–Handling the Batteries ..................................................................................... 11

Connections ............................................................................................ 12

Using Earphones ........................................................................................................12

Playing music from an Audio Device ..................................................................12

Playing MP3’s from a USB Device .........................................................................13

Basic Operation.......................................................................................14

Powering ON/OFF ......................................................................................................14

Selecting Modes .........................................................................................................14

Adjusting the Volume ............................................................................................... 14

Setting the Clock ........................................................................................................ 14

Setting the Alarm ....................................................................................................... 15

Activating the Alarm Function ..............................................................................15

Automatic Alarm Repeat .........................................................................................16

Snooze Function ........................................................................................................16

Sleep Function ............................................................................................................16

Display Backlight ........................................................................................................ 16

Radio Operation ..................................................................................... 17

Auto Scan ...................................................................................................................... 17

Manual Scan ................................................................................................................17

Adjusting the Volume ............................................................................................... 17

Audio Mode .................................................................................................................17

Presetting Stations ....................................................................................................17

Recalling a Preset Station ........................................................................................17

Playing MP3’s from a USB Device .......................................................... 18

Maintenance ...........................................................................................18

Hints and Tips.......................................................................................... 19

Specications .......................................................................................... 19

Innehålls

SE

Säkerhetsföreskrifter ............................................................................... 7

Uppackning ............................................................................................. 32

Produktöversikt ...................................................................................... 33

Frontvy ........................................................................................................................... 33

Vy ovanifrån .................................................................................................................34

Bakre vy ......................................................................................................................... 34

Strömkälla ............................................................................................... 35

Elnät ................................................................................................................................ 35

Säkerhetskopiering minne .....................................................................................35

–Hantering av batterierna.................................................................................35

Anslutningar ........................................................................................... 36

Använda hörlurar .......................................................................................................36

Uppspelning av musik från en ljudenhet .......................................................... 36

Uppspelning av MP3 från en USB-enhet ........................................................... 37

Grundläggande handhavande .............................................................. 38

Ström PÅ/AV .................................................................................................................38

Välja läge .......................................................................................................................38

Justera volymen .........................................................................................................38

Inställning av klockan...............................................................................................38

Ställa in larmet ............................................................................................................39

Aktivering av larmfunktionen. ..............................................................................39

Automatisk larmrepetition .....................................................................................40

Slummerfunktion .......................................................................................................40

Avstängningsfunktion..............................................................................................40

Bildskärmens bakgrundsbelysning ..................................................................... 40

Använda radion ......................................................................................41

Automatisk sökning .................................................................................................. 41

Manuell sökning .........................................................................................................41

Justera volymen .........................................................................................................41

Ljudläge ......................................................................................................................... 41

Förinställa stationer ..................................................................................................41

Hämta en förinställd station ..................................................................................41

Uppspelning av MP3 från en USB-enhet .............................................. 42

Underhåll.................................................................................................42

Tips och råd ............................................................................................. 43

Specikationer........................................................................................ 43

Innhold

NO

Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 7

Pakke opp ................................................................................................20

Produktoversikt ...................................................................................... 21

Sett forfra ...................................................................................................................... 21

Sett ovenfra ..................................................................................................................22

Sett bakfra ....................................................................................................................22

Strømkilde ............................................................................................... 23

Strøm fra stikkontakt ................................................................................................23

Sikkerhetskopiering av minnet ............................................................................. 23

–Håndtere batterier ............................................................................................. 23

Tilkoplinger .............................................................................................24

Bruke øretelefoner .....................................................................................................24

Spille av musikk fra en lydenhet ........................................................................... 24

Spille av MP3-ler fra en USB-enhet ...................................................................25

Grunnleggende bruk .............................................................................. 26

Slå PÅ/AV .......................................................................................................................26

Velge moduser ............................................................................................................26

Adjusting the Volume ............................................................................................... 26

Stille inn klokken ........................................................................................................ 26

Stille inn alarmen .......................................................................................................27

Slik aktiveres alarmfunksjonen .............................................................................27

Automatisk alarmrepetisjon ..................................................................................28

Slumrefunksjon...........................................................................................................28

Sovnefunksjon ............................................................................................................28

Bakgrunnslys på panelet ......................................................................................... 28

Radiooperasjon ...................................................................................... 29

Autosøk..........................................................................................................................29

Manuelt søk..................................................................................................................29

Justere lydstyrken ...................................................................................................... 29

Lydmodus .....................................................................................................................29

Forhåndsinnstille stasjoner ....................................................................................29

Gjenopprette en forhåndsinnstilt stasjon .........................................................29

Spille av MP3-ler fra en USB-enhet ..................................................... 30

Vedlikehold ............................................................................................. 30

Råd og tips .............................................................................................. 31

Spesikasjoner ....................................................................................... 31

Sisältö

FI

Turvavaroitukset ...................................................................................... 7

Pakkauksesta purkaminen .................................................................... 44

Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................45

Näkymä edestä ...........................................................................................................45

Näkymä ylhäältä ......................................................................................................... 46

Näkymä takaa ..............................................................................................................46

Virtalähde................................................................................................47

Verkkovirta ...................................................................................................................47

Muistin varmistus .......................................................................................................47

–Paristojen käsittely ............................................................................................47

Liitännät .................................................................................................. 48

Kuulokkeiden käyttö .................................................................................................48

Musiikin toistaminen audiolaitteesta ................................................................. 48

MP3-tiedostojen toistaminen USB-laitteesta ..................................................49

Peruskäyttö ............................................................................................. 50

Virran kytkeminen Päälle/Pois ...............................................................................50

Tilojen valinta ..............................................................................................................50

Äänenvoimakkuuden säätäminen ......................................................................50

Kellon asettaminen ...................................................................................................50

Herätyksen asettaminen .........................................................................................51

Hälytystoiminnon aktivointi ..................................................................................51

Automaattinen hälytyksen toisto ........................................................................52

Torkkutoiminto ...........................................................................................................52

Unitoiminto ..................................................................................................................52

Näytön taustavalo ......................................................................................................52

Radion käyttö..........................................................................................53

Automaattinen haku.................................................................................................53

Manuaalinen haku ..................................................................................................... 53

Äänenvoimakkuuden säätäminen ......................................................................53

Audiotila ........................................................................................................................ 53

Asemien esiasettaminen ......................................................................................... 53

Esiasetusaseman nouto ........................................................................................... 53

MP3-tiedostojen toistaminen USB-laitteesta ...................................... 54

Kunnossapito .......................................................................................... 54

Vihjeitä ja vinkkejä ................................................................................. 55

Tekniset tiedot ........................................................................................ 55

S1RADWN_B_W11E_IB_7L_RC_130604_Zell.indb 2 4/6/13 4:14 PM

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Sandstrøm S1RADWB11E Rádio papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Sandstrom. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Sandstrøm S1RADWB11E Rádio v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre Sandstrøm Rádiá
Ďalšie príručky od Rádiá

Často kladené otázky o Sandstrøm S1RADWB11E Rádio

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.