Návod SilverCrest IAN 78366 Infračervená lampa

Návod

8

GB

with the doctor’s consent.

Bruises and sprains – Start the treatment

around 12 hours after the accident and

continue until any pain and all stiffness has

disappeared.

Dermatitis, boils – Healing is promoted by

regular infrared irradiation, if used in

conjunction with remedies prescribed by

the doctor.

Wounds – Wounds heal quicker with

treatment using the infrared lamp. At the

same time, the risk of infection is reduced.

For infected wounds and for cases in

complex locations, consult the doctor

first.

Chilblains and cold feet – Chapped skin,

chilblains, numb fingers, occasional cold

feet etc are caused by reduced blood flow.

Treatment with the infrared lamp makes the

blood vessels expand and stimulates

circulation. However, it is important to start

the treatment in good time.

Caring for Your

Appearance

Healthy and cared for skin primarily

demands sufficient circulation. Daily

treatment with the infrared lamp proves

time and again to be indispensable for

beauty care, as this infrared heat has depth

effect.

The skin also takes in cosmetic compounds

more quickly if the infrared lamp is used

before and after application. It makes no

difference whether skin is dry or greasy.

Hair loss – Infrared treatments combined

with a scalp massage, can help remedy

temporary hair loss.

Massage – The effect of massage is

significantly increased by transitional or

simultaneous infrared irradiation. The

muscles are relaxed more. Bruising and the

undesired build-up of fat disappear more

quickly.

Important for the

Sportsman

If the infrared lamp is used when

participating in the various forms of sport,

the blood flow is intensified.

This may help to improve sporting

performance.

The infrared lamp can also be used during

a break, in conjunction with a massage, in

order to relieve tiredness, muscle cramp

and stiffness. Small injuries such as

sprains, bruises and strains can be

combated effectively.

Treatment of Animals

The healing heat of the infrared lamp can

also be used for sick or

injured pets: e.g. in

the case of bruising, sprains, muscle pains

(race horses and dogs), eczema, bald

patches, skin and teat infections, swollen

ankles and poorly healing wounds. Infrared

treatments have proven to be

advantageous even after dogs have been

trimmed.

IR111_08_09_04.book Page 8 Thursday, August 12, 2010 4:53 PM

9

GB

When Should I Seek

Medical Advice?

Cleaning

To clean the outside of the unit, use a dry

or at most slightly damp, well-wrung cloth.

Then dry it well. Do not use aggressive or

abrasive cleaning agents.

If necessary, wipe off the cooled lamp with

a dry cloth.

Lamp Durability

All appliances are subject to rigorous

testing before leaving the factory. If you use

the infrared lamp as described in these

instructions, the performance will remain

constant for the entire lifetime of approx.

300 constant operating hours

(= approx. 1200 treatments of approx.

15 minutes).

The guarantee does not cover light bulbs.

Changing the Bulb

Ambient Conditions for

Transport/Storage

• Ambient temperature between -15 °C

and +40 °C

• Relative humidity between 30% and 75%

• Air pressure between 700 hPa and

1060 hPa

Repairing Possible

Faults

95% of all complaints are unfortunately

attributable to operating errors and can be

easily remedied. If you are unable to

remedy the problem using the

troubleshooting list below, please contact

our After-Sales Service by telephone or e-

mail. We would therefore ask you to contact

us before sending your appliance to the

After-Sales Service.

For serious conditions

(diabetes, skin cancer, heart

disease, acute inflammations,

multiple sclerosis, thrombosis,

blood clotting problems), skin

conditions or if seemingly

harmless symptoms last too

long, you should consult your

doctor. In cases where the

healing can be accelerated by

heat, the doctor will

recommend infrared

irradiation.

Caution

Always disconnect the plug

from the mains socket

before cleaning and allow

the unit to cool completely

before cleaning and storing

it!

i

Danger

Before changing the bulb

disconnect the plug from the

mains socket. Only change

the bulb when it is cool!

When replacing the bulb,

ensure that a bulb of the

same type (Philips, R95 E27,

230 V, 100 W) is used.

IR111_08_09_04.book Page 9 Thursday, August 12, 2010 4:53 PM

Operating Instructions 100 A1-51/2012-1.04

8

GB

Operating Instructions 100 A1-51/2012-1.04

Länderblock4.indd 8 19.09.12 14:43

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu SilverCrest IAN 78366 Infračervená lampa papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať SilverCrest. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu SilverCrest IAN 78366 Infračervená lampa v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre SilverCrest Infračervené lampy
Ďalšie príručky od Infračervené lampy

Často kladené otázky o SilverCrest IAN 78366 Infračervená lampa

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Súvisiace produkty

Návod

SilverCrest IAN 68946 Infračervená lampa

Návod

SilverCrest IAN 56568 Infračervená lampa

Návod

SilverCrest IAN 93141 Infračervená lampa

Návod

SilverCrest SRL 100 A1 Infračervená lampa

Návod

Philips HP3616 InfraPhil Infračervená lampa

Návod

Philips HP3621 InfraCare Infračervená lampa

Návod

inSPORTline IN 23295 Infračervená lampa

Návod

Beurer IL 35 Infračervená lampa

Súvisiace kategórie