Návod Sony SEL2070G Fotografický objektív

Návod

3 4

2

1

8

11 10 9

5 6

7

15

1413124

16







-1

(1) (2)



-2



-3













(1)

(2)



a

Vyměnitelný objektiv

Vymeniteľný objektív

Návod k použití

Návod na používanie

FE 20-70 mm

F4 G

E-mount

SEL2070G

https://www.sony.net/

©2022 Sony Corporation

5-038-001-01(1)

Česky

Tento návod k obsluze popisuje používání

objektivů. Pokyny společné pro všechny

objektivy (např. poznámky k použití) naleznete

v samostatné příručce s pokyny před použitím.

Před použitím objektivu si pozorně přečtěte oba

tyto dokumenty.

Tento objektiv je určen pro fotoaparáty se systémem

Sony α s bajonetem E. Nelze jej použít u fotoaparátů

s bajonetem A.

Objektiv je kompatibilní s řadou obrazových

snímačů ve formátu kinofilmu (35 mm).

Fotoaparáty vybavené obrazovým snímačem ve

formátu kinofilmu (35 mm) lze nastavit rovněž na

obrazové pole formátu APS-C.

Podrobnosti k nastavení fotoaparátu viz návod

k obsluze.

Další informace o kompatibilitě najdete na místních

webových stránkách společnosti Sony, případně se

obraťte na prodejce Sony nebo místní autorizované

servisní středisko Sony.

Poznámky k používání

• Neponechávejte objektiv na přímém slunečním světle

nebo pod silným zdrojem světla. V důsledku zaostření

světla optikou objektivu by mohlo dojít k poruše

vnitřních částí fotoaparátu a objektivu či výskytu kouře

nebo požáru. Za podmínek vyžadujících ponechání

objektivu na přímém slunečním světle nezapomeňte

nasadit krytky objektivu. Při fotografování na přímém

slunečním světle udržujte slunce mimo záběr

objektivu.

• I když je objektiv konstruován tak, aby byl prachotěsný

a odolný proti stříkající vodě, není vodotěsný. Při

použití objektivu v dešti a za podobných podmínek

držte objektiv mimo dosah vodních kapek.

• Pokud zatřesete se samotným objektivem nebo

s vypnutým fotoaparátem, ke kterému je připojený

objektiv, je možné, že v objektivu uslyšíte chrastění

vnitřních součástek. Nejedná se však o závadu.

Když navíc objektiv přenášíte, váš pohyb může

způsobit, že se členy objektivu budou třást. Toto ale

nemá vliv na jejich výkon.

• Nedržte objektiv za vysunovací část.

• Při přenášení fotoaparátu s nasazeným objektivem

vždy držte pevně fotoaparát i objektiv.

• Používání této jednotky s produkty jiných výrobců

může ovlivnit výkon a vést k poruchám.

Pokyny kpoužití blesku

• Při určitých kombinacích objektivu a blesku může

objektiv částečně blokovat světlo záblesku a

způsobovat stín ve spodní části snímků. V takovém

případě před začátkem snímání upravte ohniskovou

vzdálenost nebo vzdálenost snímání.

Vinětace

• Při použití objektivu mohou být rohy obrazového

pole tmavší než střed. Pro potlačení tohoto jevu

(nazývaného vinětace) přivřete clonu o 1 až 2 clonová

čísla.

Popis součástí

1 Sluneční clona

2 Značka pro nasazení sluneční clony

3 Zaostřovací kroužek

4 Tlačítko blokování zaostření

5 Zoomový kroužek

6 Stupnice ohniskových vzdáleností

7 Značka pro odečítání ohniskové vzdálenosti

8 Kontakty objektivu*

9 Značka pro odečítání clony

10 Clonová stupnice

11 Clonový kroužek

12 Přepínač zaostřovacích režimů

13 Přepínač IRIS LOCK

14 Montážní značka

15 Gumové těsnění bajonetu

16 Přepínač záskoků pro nastavení clony

*

Nedotýkejte se kontaktů objektivu.

Nasazení a sejmutí objektivu

• Před nasazením nebo sejmutím chytněte objektiv za

tělo s bajonetem. Nedržte jej za ovládací prvky, jako je

zaostřovací kroužek.

Nasazení objektivu

(viz obr.



–



.)

1

Sejměte zadní krytku objektivu a krytku

těla fotoaparátu.

2

Vyrovnejte bílou značku na tubusu

objektivu s bílou značkou na těle

fotoaparátu (montážní značka) a potom

vložte objektiv do bajonetu fotoaparátu

a otočte jím tak daleko ve směru

hodinových ručiček, až zaklapne do

aretované polohy.

• Při nasazování objektivu dávejte pozor, abyste

nestiskli tlačítko aretace bajonetu na fotoaparátu.

• Nenasazujte objektiv šikmo.

3

Sejměte přední krytku objektivu.

• Přední krytku objektivu můžete nasadit/sejmout

dvěma způsoby, (1) a (2).

Sejmutí objektivu

1

Nasaďte přední krytku objektivu.

2

Držte tlačítko aretace bajonetu na

fotoaparátu ve stisknuté poloze,

současně otočte objektivem až na doraz

proti směru hodinových ručiček a poté jej

sejměte z fotoaparátu. (Viz obr.



–



.)

Nasazení sluneční clony

Vzájmu omezení odrazů a závoje a dosažení

maximální kvality obrazu doporučujeme používat

sluneční clonu.

Vyrovnejte červenou čárku na sluneční cloně

s červenou čárkou na objektivu (značka pro

nasazení sluneční clony). Poté vložte sluneční

clonu do bajonetu na objektivu

a otočte jí tak daleko ve směru hodinových

ručiček, až zaklapne do aretované polohy

a červená tečka na sluneční cloně se vyrovná

s červenou čárkou na objektivu.

• Pokud není sluneční clona na objektiv natočena do

bodu, kdy zacvakne na místo, může se stát, že se na

pořízených snímcích bude vyskytovat stín nebo že se

sluneční clona na objektiv odpojí.

• Pokud sluneční clona na objektiv částečně zakrývá

blesk, ve spodní části zachycených snímků se může

vyskytovat stín. V takovém případě sluneční clonu na

objektiv sejměte.

• Před uložením objektivu nasaďte sluneční clonu na

objektiv v obrácené poloze.

Používání zoomu

Otáčením zoomového kroužku nastavte

požadovanou ohniskovou vzdálenost.

Zaostřování

• Přepínač zaostřovacích režimů tohoto objektivu

nepracuje v kombinaci s některými modely

fotoaparátů.

Další informace o kompatibilitě najdete na místních

webových stránkách společnosti Sony, případně se

obraťte na prodejce Sony nebo místní autorizované

servisní středisko Sony.

Přepínání režimu AF (automatické

zaostřování) / MF(manuální

zaostřování)

Na objektivu lze přepínat režimy zaostřování AF

a MF.

Pro fotografování v režimu AF je třeba fotoaparát

i objektiv nastavit na režim AF. Pro fotografování

v režimu MF je třeba fotoaparát nebo objektiv,

případně obojí, nastavit na režim MF.

Nastavení zaostřovacího režimu na

objektivu

Posuňte přepínač zaostřovacích režimů na

požadovaný režim, AF nebo MF (1).

• Pokyny pro nastavení zaostřovacího režimu

na fotoaparátu naleznete v návodu k obsluze

fotoaparátu.

• Vrežimu MF se zaostřuje manuálně otáčením

zaostřovacího kroužku (2) za současné kontroly obrazu

v hledáčku atd.

Použití fotoaparátu vybaveného tlačítkem

AF/MF

• Stisknutím tlačítka AF/MF během činnosti režimu AF

můžete dočasně přepnout na režim MF.

• Stisknutím tlačítka AF/MF během činnosti režimu

MF můžete dočasně přepnout na režim AF za

předpokladu, že je objektiv nastaven na AF

a fotoaparát na MF.

Použití tlačítek aretace zaostření

• Tlačítko blokování zaostření na tomto objektivu

nepracuje v kombinaci s některými modely

fotoaparátů.

Další informace o kompatibilitě najdete na místních

webových stránkách společnosti Sony, případně se

obraťte na prodejce Sony nebo místní autorizované

servisní středisko Sony.

Chcete-li zrušit automatické zaostřování, stiskněte

v režimu AF tlačítko blokování zaostření. Zaostření

se zablokuje a lze spouštět závěrku při pevně

zaostřené vzdálenosti. Chcete-li znovu aktivovat

automatické zaostřování, uvolněte tlačítko blokování

zaostření a současně namáčkněte tlačítko spouště

do poloviny pro aktivaci AF.

Nastavení clony

Po zarovnání značky „A“ na stupnici clony se

značkou pro odečítání clony se fotoaparát přepne

do režimu automatické clony a bude automaticky

nastavovat expozici. Množství světla můžete

nastavovat ručně otáčením clonového kroužku

v rozmezí hodnot f/4 a f/22.

Přepínač IRIS LOCK

Chcete-li uzamknout kroužek clony na hodnotě „A“

na stupnici clony nebo chcete-li na stupnici clony

zredukovat otáčení kroužku clony v rozmezí f/4

nebo f/d, posuňte přepínač IRIS LOCK směrem ke

značce .

Chcete-li odemknout kroužek clony nebo omezení,

posuňte přepínat IRIS LOCK směrem od značky .

Poznámky

Při natáčení videí můžete přepínač cvakání clony

nastavit do polohy „OFF“. (Viz ilustrace



-a.)

Při nastavení přepínače cvakání clony do polohy

„OFF“ je potlačen zvuk při manipulaci s clonovým

kroužkem. (pro záznam videí)

Pokud při natáčení videa změníte clonu, zatímco je

přepínač cvakání clony nastaven do polohy „ON“,

zvuk přepnutí clony bude nahrán.

Technické údaje

Název výrobku

(modelové označení)

FE 20-70 mm F4 G

(SEL2070G)

Ohnisková vzdálenost (mm) 20–70

Ekvivalentní ohnisková

vzdálenost u kinofilmu

(35 mm)*

1

(mm)

30–105

Počet členů–čoček 13–16

Obrazový úhel 1*

2

94°–34°

Obrazový úhel 2*

2

70°–23°

Minimální zaostřovací

vzdálenost*

3

(m (stopy))

Automatické zaostřování 0,3 (Š), -0,25 (T)

(0,99 (Š), -0,82 (T))

Manuální zaostřování 0,25 (0,82)

Největší měřítko zobrazení

(x)

0,39

Nejvyšší clonové číslo f/22

Průměr filtrového závitu

(mm)

72

Rozměry (maximální

průměr x výška)

(přibl., mm (palce))

78,7 x 99

(3 1/8 × 4)

Hmotnost (přibl., g (unce)) 488 (17,3)

SteadyShot Ne

*

1

Ekvivalentní ohnisková vzdálenost u kinofilmu

(35 mm) při nasazení na digitální fotoaparát s

výměnným objektivem, který je vybaven obrazovým

snímačem formátu APS-C.

*

2

Obrazový úhel 1 označuje hodnotu pro kinofilmové

(35 mm) fotoaparáty, obrazový úhel 2 označuje

hodnotu pro digitální fotoaparáty s výměnným

objektivem vybavené obrazovým snímačem formátu

APS-C.

*

3

Nejkratší zaostřovací vzdálenost je vzdálenost od

obrazového snímače k objektu.

• Vzhledem ke konstrukci objektivu se může

v závislosti na zaostřené vzdálenosti měnit ohnisková

vzdálenost. Nominální hodnoty ohniskové vzdálenosti

předpokládají zaostření na nekonečno.

Obsah balení

(Číslo v závorce udává počet kusů každé dodávané

položky.)

Objektiv (1), přední krytka objektivu (1), zadní krytka

objektivu (1),

sluneční clona (1), pouzdro pro objektiv (1),

tištěná dokumentace

Design a technické údaje se mohou měnit bez

předchozího upozornění.

a jsou ochranné známky společnosti

Sony Group Corporation.

Poznámky klicenci

Součástí fotoaparátu je software, jehož používání

umožňují licenční ujednání s majiteli tohoto

softwaru. Na základě žádostí držitelů práv ohledně

softwarových aplikací vás musíme informovat o

obsahu ujednání. Chcete-li získat software pro tento

výrobek, navštivte stránky:

https://rd1.sony.net/help/di/lens_oss1/en/

Slovensky

Tento návod na použitie vysvetľuje spôsob

používania objektívov. Bezpečnostné opatrenia

spoločné pre všetky objektívy, napríklad

poznámky opoužívaní, sa nachádzajú

vsamostatnom dokumente Preventívne

opatrenia pred používaním. Pred použitím

objektívu si pozorne prečítajte obidva

dokumenty.

Tento objektív je určený pre fotoaparáty radu

Sony α sobjímkouE-mount. Nedá sa používať

sfotoaparátmi sobjímkou A-mount.

Objektív je kompatibilný srôznymi obrazovými

snímačmi formátu 35mm.

Fotoaparát vybavený obrazovým snímačom formátu

35mm možno nastaviť aj na snímanie vo formáte

APS-C.

Podrobné informácie onastaveniach fotoaparátu

nájdete vpríslušnej používateľskej príručke.

Ďalšie informácie okompatibilite nájdete na

miestnej webovej lokalite spoločnosti Sony,

prípadne sa poraďte spredajcom alebo miestnym

autorizovaným servisným strediskom spoločnosti

Sony.

Poznámky o používaní

• Objektív nevystavujte slnečnému žiareniu ani zdroju

jasného svetla. V dôsledku sústredenia svetla môže

dôjsť k vnútornému poškodeniu tela fotoaparátu

a objektívu, k zadymeniu alebo aj k požiaru. Ak

si okolnosti vyžadujú, aby ste objektív ponechali

vystavený slnečnému svetlu, nezabudnite nasadiť kryt

objektívu. Pri fotografovaní proti slnku posuňte zorný

uhol tak, aby sa slnko dostalo úplne mimo neho.

• Objektív nie je vodotesný, pri jeho navrhovaní sme

však nezabudli na odolnosť voči prachu ašpliechaniu.

Pri používaní vdaždi chráňte objektív pred kvapkami

vody.

• Pri potrasení objektívom alebo fotoaparátom

spripojeným objektívom, kým je fotoaparát vypnutý,

môže interný komponent objektívu hrkať. To však

neznamená poruchu.

Keď objektív nosíte pri sebe, vaše pohyby môžu

navyše tiež spôsobiť otrasy vnútorných prvkov

objektívu. Nemá to však vplyv na výkon prvkov

objektívu.

• Nedržte objektív za jeho vysunutú časť.

• Pri prenášaní fotoaparátu snasadeným objektívom

vždy pevne uchopte fotoaparát aj objektív.

• Používanie tohto zariadenia sproduktmi iných

výrobcov môže ovplyvniť jeho výkon, čo môže viesť

knehodám alebo poruchám.

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Sony SEL2070G Fotografický objektív papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Sony. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Sony SEL2070G Fotografický objektív v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre Sony Fotografické objektívy
Ďalšie príručky od Fotografické objektívy

Často kladené otázky o Sony SEL2070G Fotografický objektív

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Súvisiace produkty

Návod

Sony SAL35F18 Fotografický objektív

Návod

Sony SEL70200G Fotografický objektív

Návod

Sony SAL1680Z Fotografický objektív

Návod

Sony SEL1655G Fotografický objektív

Návod

Sony SAL18200 Fotografický objektív

Návod

Sony VCL-ECF2 Fotografický objektív

Návod

Sony ZV-E10L Fotografický objektív

Návod

Sony SEL11F18 Fotografický objektív

Súvisiace kategórie