Návod Tristar EM-2107 Elektrický nôž
Potrebujete príručku pre svoj Tristar EM-2107 Elektrický nôž? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 0 často kladené otázky, 0 komentárov a má 0 hlasov. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.
Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.
Návod
Loading…
EM2107
EN | Instruction manual
NL | Gebruiksaanwijzing
FR | Mode d’emploi
DE | Bedienungsanleitung
ES | Manual de usuario
PT | Manual de utilizador
IT | Manuele utente
SV | Bruksanvisning
PL | Instrukcja obsługi
CS | Návod na použití
SK | Návod na použitie
RU | Руководство по
эксплуатации
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /
BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ / ПИСАНИЕ ЗАПЧАСТИ
3
1
2
4
WWW.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
• Pred demontážou čepelí vždy vytiahnite zástrčku zo siete. Čepele
držte na plastovej časti tak, aby ich ostrie smerovalo od vás. Stlačte
tlačidlo uvoľnenia a vytiahnite čepele. Pozor! Čepele sú mimoriadne
ostré. Po použití na čepele umiestnite ochranný kryt, čím predídete
zraneniam.
ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný spolu
s komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom
stredisku určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento
symbol na spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na
túto dôležitú skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné
recyklovať. Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou
mierou prispievate k ochrane životného prostredia. Informácie o
zberných miestach vám poskytnú miestne úrady.
Podpora
Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na www.tristar.eu!
RU
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Производитель не несет ответственности
за ущерб в случае несоблюдения правил
техники безопасности.
• Во избежание опасных ситуаций для
замены поврежденного кабеля питания
рекомендуется обратиться к
производителю, его сервисному агенту или
другим достаточно квалифицированным
специалистам.
• Не перемещайте устройство за кабель
питания, а также следите за тем, чтобы
кабель не перекручивался.
• Установите устройство на устойчивой
ровной поверхности.
• Не оставляйте подключенное к источнику
питания устройство без присмотра.
• Данное устройство предназначено только
для использования в бытовых условиях и
только по назначению.
• Для защиты детей от опасностей,
связанных с электрическими приборами, не
оставляйте оборудование без присмотра. В
связи с этим необходимо хранить прибор в
недоступном для детей месте.
Удостоверьтесь, что шнур не свисает вниз.
• Во избежание поражения электрическим
током не погружайте шнур электропитания,
штепсель или устройство в воду или
любую другую жидкость.
• Данное устройство не предназначено для
использования детьми. Данное устройство
может быть использовано лицами с
ограниченными физическими, сенсорными
и умственными способностями или не
имеющими соответствующего опыта или
знаний, если за их действиями
осуществляется контроль или они
получили инструкцию по безопасной
эксплуатации устройства, и они понимают
потенциальные опасности, связанные с
ней. Не позволяйте детям играть с
устройством. Храните устройство и его
шнур электропитания в месте, недоступном
для детей. Очистка и обслуживание
устройства могут выполняться детьми
только.
• Лезвия очень острые, будьте осторожны во
время очистки. Во избежание получения
серьезных травм не прикасайтесь к лезвию
ножа.
Очистка и обслуживание
• Обязательно выньте вилку из розетки.
Промойте лезвия теплой мыльной водой.
Внимание! Лезвия очень острые.
• Устройство чистят с помощью влажной
ткани. Используйте только мягкие
чистящие средства. Запрещается
использовать абразивные средства,
скребки или металлические мочалки,
которые могут царапать устройство.
• Запрещается погружать электрические
устройства в воду. Устройство не
предназначено для очистки в
посудомоечной машине.
КОМПОНЕНТЫ
1. Лезвия
2. Кнопка фиксации
3. Корпус
4. Кнопка включения
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Извлеките устройство и принадлежности из упаковки.Удалите
наклейки, защитную пленку или пластик с устройства.
• Перед первым применением устройства протрите все съемные
компоненты влажной тканью. Не используйте абразивные
изделия.
• Подключите шнур питания к розетке.(Примечание. Убедитесь,
что напряжение, указанное на устройстве (220–240В, 50/60Гц), и
сетевое напряжениесовпадают.)
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Снимите защитную крышку и промойте лезвия в горячей мыльной
воде, а затем высушите их. Внимание! Лезвия очень острые.
• Соедините лезвия, вставив металлический штырь в паз так, чтобы
они могли сдвигаться. Сдвиньте лезвия так, чтобы оба пластиковых
элемента, блокирующих попадание жира внутрь корпуса,
находились на одном уровне.
• Удерживая лезвия большим и указательным пальцами, вставьте
нож в отверстие корпуса. Держите нож зубчатой стороной от себя.
• Не держите нож зубчатой стороной вниз. При вставке ножа
рекомендуется не снимать защитный чехол. Вдавите лезвие в паз
до щелчка. Если одно из лезвий защелкнется раньше другого,
надавите на другое лезвие до щелчка.
• Вставьте вилку в розетку и поднесите нож к продукту. Нож
включается нажатием кнопки включения и работает, пока она
нажата. Чтобы выключить нож, отпустите кнопку. Двигайте ножом,
не применяя силу. Резать можно прямо или по косой.
• Прежде чем извлекать лезвия, обязательно вынимайте вилку из
розетки. Держите лезвия за пластиковые элементы зубчатой
стороной от себя. Нажмите кнопку фиксации и извлеките лезвия.
Внимание! Лезвия очень острые. После использования наденьте на
лезвия защитный чехол, чтобы не порезаться ими.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
По истечении срока службы не выкидывайте данное
устройство с бытовыми отходами. Вместо этого его необходимо сдать
в центральный пункт переработки электрических или электронных
бытовых приборов. На этот важный момент указывает данный
символ, используемый на устройстве, в руководстве по эксплуатации
и на упаковке. Используемые в данном устройстве материалы
подлежат вторичной переработке. Способствуя вторичной
переработке бытовых приборов, вы вносите огромный вклад в защиту
окружающей среды. Информацию о ближайшем пункте сбора таких
приборов можно узнать в органах местного самоуправления.
Поддержка
Вся доступная информация и сведения о запчастях приведены на
веб-сайте www.tristar.eu!
Stiahnuť návod v slovenčine (PDF, 0.39 MB)
(Myslite ekologicky a návod si vytlačte, len ak je to naozaj potrebné)
Loading…
Hodnotenie
Dajte nám vedieť svoj názor na Tristar EM-2107 Elektrický nôž a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.Viac o tomto návode
Chápeme, že je pekné mať k svojmu Tristar EM-2107 Elektrický nôž papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Tristar. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Tristar EM-2107 Elektrický nôž v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.
Technické údaje
| Značka | Tristar |
| Model | EM-2107 |
| Kategória | Elektrické nože |
| Typ súboru | |
| Veľkosť súboru | 0.39 MB |
Všetky príručky pre Tristar Elektrické nože
Ďalšie príručky od Elektrické nože
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Tristar EM-2107 Elektrický nôž. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.