Návod AquaPur IAN 331266 Stojan na sušenie prádla

Návod

Bezpečnostní upozornění

P

ŘED POUŽITÍM VÝROBKU ČTĚTE NÁVOD KPOUŽI

TÍ!

USCHOVEJTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

A INSTRUKCE PRO PŘÍPADNÉ POZDĚJŠÍ POUŽITÍ!

NEBEZPEČÍ OHROŽ

ENÍ

ŽIVOTA A NEHODY MALÝCH I

VĚTŠÍCH

DĚTÍ! Nenechávejte děti nikdy bez dohledu sobalo-

vým materiálem. Hrozí nebezpečí udušení.

NEBEZPEČÍ UŠKRCENÍ A

UDUŠENÍ! Chraňte výrobek před dětmi. Nenechte

děti hrát si výrobkem. Nenechte děti hrát si s obalovou

fólií. Děti se mohou při hře fólií udusit. Výrobek se

musí udržovat mimo dosah dětí, nejlépe v uzavřené

místnosti!

Výrobek není hračka. Udržujte křídlový věšák na prádlo

mimo dosah dětí.

Dbejte na bezpečnou polohu a používejte výrobek

pouze na rovné a pevné podlaze.

POZOR! NEBEZPEČÍ USKŘÍPNUTÍ! Při rozkládání

nebo skládání křídlového věšáku na prádlo dávejte

pozor na Vaše ruce a prsty.

Nepokoušejte se výrobek sami opravit.

Na věšák na prádlo si nesedejte ani se oněj neopírejte.

Pravidelně, před každým použitím kontrolujte křídlový

věšák na prádlo, jestli není poškozený.

Poškozený věšák na prádlo se nesmí dále používat.

Nepoužívat křídlový věšák na prádlo jako odkládací

plochu nebo pro podobné účely.

Nepřekračujte maximální nosnost výrobku 17 kg.

Nepoužívejte výrobek při silném větru nebo bouři.

Použití

Upozornění: Odstraňte veškerý obalový materiál

zvýrobku.

Upozornění: K tomuto výrobku nejsou přiložené žádné

náhradní díly.

P

ostavení křídlového věšáku na prádlo

Postavte křídlový věšák na prádlo podle obrázků A a B.

Aby nedošlo k nechtěnému složení věšáku na prádlo

posuňte, po rozložení věšáku, dětskou pojistku dolů,

až na kloubu zaskočí.

Upozornění:

Pro tento výrobek můžete podle potřeby

objednat patky na nohy jako náhradní díly. Podle

potřeby kontaktujte naše servisní středisko.

Věšení prádla

Věšené prádlo rovnoměrně rozdělte po celé ploše.

Nepřekračujte maximální nosnost výrobku 17 kg.

Skladování, čištění a péče

Nepoužívejte žádné žíravé nebo drhnoucí čisticí

prostředky.

Kuchování dobrého stavu výrobek otírejte vlhkým

hadrem s mýdlem.

Po použití postavte výrobek na suché místo chráněné

před přímým sluncem.

Opravy a údržba

Opravy a údržbu musí provádět odborník a podle návodu

výrobce.

Zlikvidování

Obal se skládá zekologických materiálů, které můžete

zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných

materiálů.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte

u správy vaší obce nebo města.

Výrobce a servis

Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH

Obkirchergasse 36

1190 Wien

AUSTRIA

Tel.: +43 1 440 28 62

Fax: +43 1 440 28 62 17

E-mail: ser[email protected]

www.casasi.com

IAN 331266_1910

Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku

a číslo artiklu (IAN 123456_7890) jako doklad o za-

koupení.

Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných

kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní

kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka

morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so

zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere.

Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garan-

cije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in

uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli spre-

menjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po pre-

teku garancijskega roka.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz

garancije.

10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se

nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski

list, račun).

11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic

potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca

za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda

Legenda použitých piktogramů

Přečtěte si návod kpoužití!

Respektujte výstražné a bezpečnostní pokyny!

Nebezpečí ohrožení života a nehody

malých i větších dětí

22

PAP

Obal a výrobek likvidujte ekologicky!

Sušák na prádlo

Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku.

Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek.

Před prvním použitím se svýrobkem seznamte. Ktomu

si pozorně přečtěte následující návod kobsluze a bez-

pečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popisovaným

způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uscho-

vejte si tento návod na bezpečném místě. Při předávání

výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady.

Použití ke stanovenému účelu

Tento výrobek je věšák na prádlo. Měnění výrobku není

dovoleno a vede kjeho poškození. Mimo to může dojít

k ohrožení života a zranění. Tento výrobek je koncipo-

ván jen kdo

mácímu použití. Výrobek není určen ke ko-

merčnímu využití.

Za škody vzniklé připoužití

knestanovenému účelu nepřevezme výrobce ručení.

Technická data

Číslo artiklu: CS42191G

Celková délka

ksušení prádla: cca 18 m

Rozměry (š x v x l):

po složení cca 54,5 x 3,8 x 126,5 cm /

po rozložení cca 54,5 x 106 x

179 cm

Váha artiklu: 2,60 kg

Maximální nosnost: 17 kg

Výrobní ID: 03 / 2020

Da boste preprečili nenamerno sklapljanje, po posta-

vljanju stojala za perilo potisnite otroško varovalo

navzdol, da se zaskoči na zglobu.

Napotek: Za ta krilni sušilnik perila so po potrebi

na voljo pokrovčki kot nadomestni deli. Po potrebi se

obrnite na našo servisno službo.

Obešanje perila

Enakomerno porazdelite perilo za obešanje po vsej

površini.

Ne prekoračite maksimalne nosilnosti izdelka 17 kg.

Skladiščenje, čiščenje in nega

Ne uporabljajte jedkih ali abrazivnih čistilnih sredstev.

Izdelek očistite z vlažno krpo z dodatkom mila, da bo

ostal v dobrem stanju.

Po uporabi postavite izdelek na suhem mestu in ga

shranite zaščiteno pred neposrednimi sončnimi žarki.

Popravilo in vzdrževanje

Popravila in vzdrževalna dela mora izvesti strokovnjak

v skladu z navodili proizvajalca.

Odstranjevanje

Embalaža je narejena iz okolju primernih materialov,

ki jih lahko oddate za recikliranje na lokalnih zbirališčih

odpadkov.

O možnostih odstranjevanja odsluženega izdelka se

lahko pozanimate pri svoji občinski ali mestni upravi.

Proizvajalec / Servis

Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH

Obkirchergasse 36

1190 Dunaj

AVSTRIJA

Tel.: +43 1 440 28 62

Faks: +43 1 440 28 62 17

E-naslov: ser[email protected]

www.casasi.com

IAN 331266_1910

Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite blagajniški

račun in številko izdelka (IAN 123456_7890) kot

dokazilo o nakupu.

Pooblaščeni serviser:

Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH

Obkirchergasse 36

1190 Dunaj

AUSTRIA

Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom Casa Si Marketing- und

VertriebsgmbH, Obkirchergasse 36, 1190 Dunaj,

Austria jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku

ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval

in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj

na

vedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivo-

sti in

okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi

oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili

kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike

Slovenije.

3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma

izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden

iz računa.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu ser-

visu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih

na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo

vam, da pred tem natančno preberete navodila o

sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti

garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o

nakupu ter dnevu izročitve blaga.

6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni

servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtev-

kov iz te garancije.

Legenda uporabljenih piktogramov

Preberite navodilo za uporabo!

Upoštevajte opozorila in varnostne napotke!

Smrtna nevarnost in nevarnost nesreč za

malčke in otroke

22

PAP

Embalažo in izdelek odvrzite na okolju

prijazen način!

Stojalo za perilo

Uvod

Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka.

Odločili ste se za kakovosten izdelek. Pred prvo

uporabo se seznanite z izdelkom. V ta namen pozorno

preberite naslednja navodila za uporabo in varnostne

napotke. Izdelek uporabljajte samo tako, kot je opisano

in samo za navedena področja uporabe. To navodilo

hranite na varnem mestu. V primeru izročitve izdelka

tretjim, jim predajte tudi vso dokumentacijo.

Predvidena uporaba

Ta izdelek je stojalo za perilo. Spreminjanje izdelka ni

dovoljeno in privede do poškodb. Posledica so poleg

tega lahko dodatne smrtne nevarnosti in poškodbe. Ta

izdelek je bila zasnovan izključno za domačo uporabo.

Ni predviden za komercialno uporabo. Za škodo, nas-

talo zaradi nestrokovne uporabe, proizvajalec ne prev-

zame nikakršne odgovornosti.

Tehnični podatki

Številka izdelka: CS42191G

Skupna dolžina

za sušenje: pribl. 18 m

Mere (Š x V x D):

zaprt pribl. 54,5 x 3,8 x 126,5 cm /

razklopljen pribl. 54,5 x 106 x

179 cm

Teža izdelka: 2,60 kg

Največja obremenitev: 17 kg

ID proizvodnje: 03 / 2020

Varnostni napotki

PRED UPORABO IZDELKA PREBERITE NAVODILA

ZA UPORABO! VSE VARNOSTNE NAPOTKE IN

NAVODILA SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO!

SMRTNA NEVAR-

NOST IN NEVARNOST NESREČ ZA

MALČKE IN OTROKE! Otrok z embalažnim mate-

rialom nikoli ne puščajte brez nadzora. Obstaja

nevarnost zadušitve.

NEVARNOST ZADAVITVE

IN ZADUŠITVE! Otrokom ne dovolite zadrževanja

v bližini izdelka. Otrokom ne dovolite igranja z izdel-

kom. Otrokom ne dovolite igranja z embalažno folijo.

Otroci se lahko med igro zataknejo v njej in se zadu-

šijo. Izdelek je treba shraniti zunaj dosega otrok in v

zaprtem prostoru!

To ni igrača. Otrokom ne dovolite zadrževanja v

bližini krilnega sušilnika perila.

Pazite na varno postavitev in uporabljajte samo na

ravnih in trdnih tleh.

POZOR! NEVARNOST ZMEČKANIN! Med

razklapljanjem in sklapljanjem krilnega sušilnika

perila pazite na svoje dlani in prste.

Nikoli ne poskušajte sami popravljati izdelka.

Ne usedite se na krilni sušilnik perila in se ne nasla-

njajte nanj.

Redno in pred vsako uporabo preverite krilni sušilnik

perila glede poškodb.

Poškodovanega krilnega sušilnika perila ni več dovo-

ljeno uporabljati.

Krilnega sušilnika perila ne uporabljajte kot polico ali

odlagališče.

Ne prekoračite maksimalne nosilnosti izdelka 17 kg.

Izdelka ne uporabljajte ob močnem vetru ali med

nevihto.

Uporaba

Napotek: Z izdelka odstranite ves embalažni material.

Napotek: Za ta izdelek niso na voljo nobeni nadome-

stni deli.

Postavljanje krilnega sušilnika perila

Krilni sušilnik perila postavite tako, kot je prikazano

na slikah A in B.

C

LOTHES AIRER

4 x

A A

B

1

2

3

A

approx. 179 cm

approx. 54.5 c

m

approx. 106 cm

Max

17 kg

IAN 331266_1910

SUŠIAK NA BIELIZEŇ

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

WÄSCHES TÄNDER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

STOJALO ZA PERILO

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

SUŠÁK NA PRÁDLO

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu AquaPur IAN 331266 Stojan na sušenie prádla papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať AquaPur. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu AquaPur IAN 331266 Stojan na sušenie prádla v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre AquaPur Stojany na sušenie prádlo
Ďalšie príručky od Stojany na sušenie prádlo