Návod Bosch WVH28421EU Práčka so sušičkou

Návod

8

Tabuġka suenia

Vyvárka-farebná bielizeī (textílie z bavlny alebo lanu ako je spodná bielizeĵ, triÿka, svetre, nohavice, utierky na riad)

Suchá hmotnosŌ v kg

0,5ɛ1,0 1,0ɛ2,0 2,0ɛ3,0 3,0ɛ4,0

ɛ0,5 ɛ1,0 ɛ2,0 ɛ2,5

Odhadovaná doba suenia v minútach Nastaviteīná doba suenia v minútach

Bielizeij

suchá

< 60 60ɛ80 80ɛ110 110ɛ150

30

60 90 120

< 65 65ɛ90 90ɛ130 130ɛ160

Odporúÿaný program { Intensive Dry (Intenzívne suenie) (Auto) { Intensive Dry (Intenzívne suenie) (þas)

Preívaná prikrývka/Froté uterák

(veīké alebo hrubé textílie z bavlny ako sú froté uteráky, prestieradlá, obrusy, dínsy, pracovné odevy)

Suchá hmotnosŌ v kg

0,5ɛ1,0 1,0ɛ2,0 2,0ɛ3,0 3,0ɛ4,0

ɛ0,5 ɛ1,0 ɛ1,5 ɛ2,0

Odhadovaná doba suenia v minútach Nastaviteīná doba suenia v minútach

Bielizeij

suchá

< 60 60ɛ90 90ɛ120 120ɛ160

30 60 90 120

< 80 80ɛ110 110ɛ140 140ɛ170

Odporúÿaný program { Intensive Dry (Intenzívne suenie) (Auto) { Intensive Dry (Intenzívne suenie) (þas)

Nekrþivá bielizeī (textílie zo syntetických alebo zmesových tkanín ako sú koele, portové obleÿenie, chúlostivá bielizeĵ)

Suchá hmotnost v kg 0,5ɛ1,0 1,0ɛ2,0 2,0ɛ2,5

ɛ0,5 ɛ1,0 ɛ1,5 ɛ2,0

Odhadovaná doba suenia v minútach Nastaviteīná doba suenia v minútach

Bielizeij

suchá

< 50 50ɛ100 100ɛ120

30 60 90 120

< 60 60ɛ110 110ɛ130

Odporúÿaný program 8 Gentle Dry (etrné suenie) (Auto) 8 Gentle Dry (etrné suenie) (þas)

 Doby sú odhadované hodnoty a vzŎahujú sa na normálne mnostvo náplne, program tandardného odstredenia a pokojovú teplotu.

 Maximálna voliteīná doba suenia je 120 minút. Ak je hmotnosŎ bielizne vyia ako 2,5 kg, zvoīte automatické suenie. Táto funkcia

sa odporúÿa pre dobré výsledky suenia a úsporu energie. Program, ktorý trvá 15 minút { (Suenie), slúi na ochladenie bielizne.

Hodnoty spotreby

Program Voġba

Mnostvo

náplne

Spotreba prúdu*** Voda***

Doba trvania

programu***

LF Cottons 30 °C** c(Intenzívny) 7 kg 0,49 kWh 74 l 2:18 h

LF Cottons 40 °C** c(Intenzívny) 7 kg 0,57 kWh 74 l 2:18 h

 Cottons Eco 60 °C** c(Intenzívny) 7 kg 1,19 kWh 51 l 2:31 h

LF Cottons 90 °C  7 kg 2,10 kWh 84 l 2:15 h

I Easy-Care 40 °C** c(Intenzívny) 3,5 kg 0,59 kWh 55 l 1:43 h

1 Mix 40 °C**  3,5 kg 0,54 kWh 52 l 1:03 h

 Delicate/Silk 30 °C



2 kg 0,15 kWh 29 l 0:39 h

: Wool O : (za studena)  2 kg 0,08 kWh 42 l 0:36 h

: Wool O 30 °C  2 kg 0,16 kWh 42 l 0:36 h

{ Intensive Dry



4 kg 2,55 kWh 3 l 2:30 h

8 Gentle Dry  2,5 kg 1,55 kWh 3 l 2:00 h

. Fluff Clean : (za studena)  - 0,04 kWh 29 l 0:16 h

 Cottons Eco 60 °C

{ Intensive Dryc(2 procesy)*

c(Intenzívny)* 7/3,5 kg 5,67 kWh 57 l 6:58 h

* Nastavenie programu pre test a energetické hodnotenie podīa EN50229, EÚ smernice 96/60/ES.

** Nastavenie programu pre testy s momentálne platnou verziou EN60456.

Upozornenie pre porovnávacie testy: Pri testovaní perte s pomocou testovacích programov s uvedeným mnostvom náplne

a maximálnymi otáÿkami. Ako krátky program pre farebnú bielizeĵ zvoīte program 1 Mix



40 °C a maximálne otáÿky.

*** Hodnoty spotreby sa od zadaných hodnôt odchyīujú v závislosti na tlaku vody, tvrdosti vody, prívodnej teplote, priestorovej

teplote, druhu, mnostva a zneÿistenia bielizne, pouitom pracom prostriedku, kolísaniu sieŎového napätia a zvolených

prídavných funkcií.

8

9

 

ʑ

Indikaþné symboly

ʑ

Zobrazenie informácií

* Ak sú otvorené dvierka

plniaceho otvoru, zobrazí sa pred

spustením programu maximálne

mnostvo náplne zvoleného

programu. Akonáhle sa dvierka

plniaceho otvoru zatvoria, zobrazí

sa zvykový ÿas, resp. cieĩový

ÿas; stav suenia (Automatický

reim suenia/Doba ÿasového

suenia/VYP.) **

* Indikácia sa môe podĩa

modelu a zvoleného programu

meniŌ.

** Len ak je k dispozícii suiaci program.

ʑ

Indikácie a voliteġné tlaþidla

Otáÿky odstreāovania a teplotu je moné zmeniŌ aj v priebehu chodu zvoleného programu.

Úÿinky sa menia podĩa postupu programu.

°C (Teplota)



Uvedenú teplotu prania je moné zmeniŌ. Maximálne voliteĩná teplota prania sa mení podĩa

zvoleného programu. aStrana 7

þ Pranie: Svieti, keā beí proces prania.

cPláchanie: Svieti, keā beí proces pláchania.

Odstreāovanie: Svieti, keā beí proces odstreāovania.

7 Suenie: Svieti, keā beí proces suenia.

Automatické rozpoznanie mnostva náplne: Po napustení vody

rozpozná mnostvo náplne a nastaví prísluný zvykový ÿas. Symboly zobrazujú

malú, strednú a veīkú náplĵ, ktorá bola pre zvolený program zistená na základe

oodporúÿaného maximálneho mnostva náplne *.

* Automatická indikácia rozpoznaného mnostva náplne len pri pracích

programoch s odporúÿaným maximálnym mnostvom náplne > 3,0 kg,

s výnimkou m Rinse/Spin  (Pláchanie/Odstreāovanie) a > Empty

(Odÿerpanie). Rôzne druhy textílií s rozdielnou nasákavostou vody môu

ovplyvniŎ indikáciu mnostva náplne.

Vodovodný kohútik:

Bliká, ak nie je otvorený vodovodný kohútik alebo nie je iaden tlak vody.

Svieti, keā je nízky tlak vody. Predluje to dobu trvania programu.

Predávkovanie: Zistenie peny. Moná príli veīa pracieho prostriedku.

cDvierka plniaceho otvoru:Svieti, keā je moné dvierka otvoriŎ.

#Detská poistka:

Svieti, keā je aktívna detská poistka.

Bliká v prípade chybnej obsluhy.

Aktivujte/deaktivujte detskú poistku. aStrana 10

kg냌 *:Odporúÿané maximálne mnostvo náplne v kg pre zvolený prací/

suiaci program. a Strana 7: Prehġad programov

Doba napr. *: Zvykový ÿas alebo

*Uívateīom definovaný ÿas ukonÿenia. aStrana 10

Dry, (Suenie), reim suenia a doba suenia:

Pranie/suenie bez preruenia.

: Auto Dry (Aut. suenie) - reim 1.

: Auto Dry (Aut. suenie) - reim 2, extra suchá pre suiaci program.

: Suiaci program je deaktivovaný.

*: Doba trvania suiaceho programu, ak je vyadované iba suenie,

manuálne definovaná doba trvania suenia. aStrana 10, tlaÿidlo { (Suenie)

: Svieti, keā sa preruí program.

:Svieti, ak je moné pri preruenom programe otvoriŎ dvierka plniaceho

otvoru.

: Ukonÿenie programu alebo

: Ukonÿenie programu s nastavením .

*: Nastavenie hlasitosti zvukového signálu. aStrana 10

*: Informácie na indikácii aStrana 11

Indikácie a volitelné tlacidlá

10

 (Hotovo za)

Pri voĩbe niektorého programu sa zobrazí prísluná doba trvania programu. Zaÿiatok

spustenia programu je moné oneskoriŌ. þas  (Hotovo za) udáva, kedy bude program

ukonÿený. Je ho moné nastaviŌ v hodinových krokoch, maximálne a 24 h. Drte stlaÿené

tlaÿidlo  (Hotovo za), kým sa nezobrazí poadovaný poÿet hodín (h = Hour (hodina)).

Stlaÿte tlaÿidlo $ Start/Reload (tart/Doplnenie) a dvierka plniaceho otvoru sa zablokujú.

c(Poþet otáþok odstreĀovania)

Uvedené otáÿky odstreāovania je moné zmeniŌ. Voliteĩné maximálne otáÿky sa menia podĩa

zvoleného programu. Ak sa navolí  (Stop pláchanie), ostane jnáplij v pláchanej vode.

{ (Suenie)

Pomocou tohto tlaÿidla je moné funkciu suenia aktivovaŌ, deaktivovaŌ a nastaviŌ.

Pranie a suenie bez preruenia je moné len v automatickom reime. Ak sa zvolí program na

samostatné suenie, je k dispozícii automatické suenie alebo ÿasové suenie s poadovanou

dobou trvania suenia. aStrana 8

ʑ

Prídavné funkcie

Pozri aj stranu 7: Prehġad programov

7 (Predpranie)

Pre silne zneÿistenú bielizeij. Predieranie s max. 30 °C.

« (Plus pláchanie)

Prídavné pláchacie cykly, dlhia doba prania. Pre oblasti s veĩmi

mäkkou vodou alebo na zlepenie výsledku pláchania.

S (Ochrana proti pokrÿeniu)

peciálny priebeh odstredenia s následným natriasaním

bielizne. etrné závereÿné odstredenie, ĩahko zvýená zvyná

vlhkosŌ bielizne.

c

(Intenzívny)

Predluje dobu intenzívneho prania silno zneÿistených textílií.

ʑ

$tart/Doplnenie

Spustenie alebo preruenie pracieho/suiaceho programu.

ʑ

Hlasitosł zvukového signálu (pre tlaÿidlový signál a odkazový signál)

ʑ

Detská poistka #



Program nie je moné zmeniŎ neúmyselným ovládaním.

Aktivovanie detskej poistky:

 Po spustení programu alebo po aktivovaní ÿasu ukonÿenia aStrana 10, drte po dobu

5 sekúnd stlaÿené tlaÿidlo (Hotovo za).

 Keā sa rozsvieti symbol #, tlaÿidlo uvoĩníte. Ak je aktivovaný tlaÿidlový signál, zaznie

akustický signál.

Keā sa program ukonÿí, svieti aj naāalej indikácia $ Start/Reload (tart/Doplnenie), aby

sa pripomenulo deaktivovanie detskej poistky.

Deaktivovanie detskej poistky:

 Stláÿajte tlaÿidlo (Hotovo za), kým nezhasne symbol #.

 Tlaÿidlo uvoĩnite.

Symbol # bliká, ak bol program zmenený pri aktivovanej detskej poistke. Ak sa bude

deaktivovaŌ detská poistka, zatiaĩ ÿo sa voliÿ programu nachádza v inej polohe ako pri

jej aktivovaní, preruí sa program, ktorý je v behu.

Nastavte na

 Off (Vyp.)

drte stlaÿené 1 krok v smere

pohybu hodinových

ruÿiÿiek

Tlaÿidlové signály Odkazové zvukové signály

Nastavenie

hlasitosti *

Nastavenie

hlasitosti *

1 krok v smere

pohybu hodinových

ruÿiÿiek

Nastavte na

 Off (Vyp.)

1. Spustenie

signalizaÿného

reimu

2. Nastavenie

hlasitosti pre ...

uvoīníte

#

* V prípade potreby nastavte event.

1 krok v smere

pohybu hodinových

ruÿiÿiek

priamo

Prídavné funkcie a individuálne nastavenia

11



Z dôvodu stúpajúcej hladiny vody okamite zatvorte dvierka plniaceho otvoru.

Pri preruení sa striedavo zobrazia a .



Dvierka plniaceho otvoru sú z bezpeÿnostných dôvodov zablokované (príli vysoká hladina

vody a/alebo teplota).

Pre prací program: V reimu Doplnenie sa striedavo zobrazia a . Keā musíte

dvierka plniaceho otvoru otvoriŌ, poÿkajte, kým teplota trocha neklesne alebo nechajte odtiecŌ

vodu (zvoĩte napr. m Rinse/Spin  (Pláchanie/Odstreāovanie) alebo > Empty (Odÿerpanie).

Pre suiaci program: Ak musíte dvierka plniaceho otvoru otvoriŌ, poÿkajte kým teplota trocha

neklesne alebo nastavte suiaci program na 15 minút, aby sa bielizeij ochladila.

Keā sa na konci suiaceho programu ÿasto zobrazuje :

 Vyÿistíte vstupný filter vzduchu. a Návod na intaláciu/Údrba a oetrovanie, Strana 9

 Vykonajte bez bielizne program . Fluff Clean (VyÿistiŌ filter od vlákien a chuchvalcov

prachu) : (za studena).

Z dôvodu vysokej teploty nie je moné dvierka plniaceho otvoru zablokovaŌ/odblokovaŌ.

Nechajte spotrebiÿ asi 1 minútu zapnutý. Potom je moné spotrebiÿ opäŌ zablokovaŌ/

odblokovaŌ.

Po suiacom programe nie je moné z dôvodu vysokej teploty otvoriŌ dvierka plniaceho otvoru.

Ochladzovací proces trvá tak dlho, kým nezhasne indikácia a dvierka plniaceho otvoru je

moné otvoriŌ.

Bliká (iadne zásobovanie vodou): Je otvorený

vodovodný kohútik? Nie je upchatý vstupný

filter? Filter vyÿistíte. aNávod na intaláciu/

Údrba a oetrovanie: Strana 8

Nie je prelomená alebo upchatá prívodná

hadica vody?

Svieti (nízky tlak vody): Slúi len pre

informáciu. iadne úÿinky na priebeh

programu.

Doba trvania programu sa predĥi.

þistenie ÿerpadla pracieho roztoku aNávod na intaláciu/Údrba a oetrovanie, Strana 8

Upchatá odtoková hadica.

Drte po dobu 3 sekúnd stlaÿené tlaÿidlo { (Suenie), aby sa indikácia vymazala.

 Vyÿistíte vstupný filter vzduchu. a Návod na intaláciu/Údrba a oetrovanie, Strana 9

 Vykonajte bez bielizne program . Fluff Clean (VyÿistiŌ filter od vlákien a chuchvalcov

prachu) : (za studena).

Ostatné

indikácie

Spotrebiÿ vypnite, poÿkajte 5 sekúnd a opäŌ zapnite. Ak sa indikácia zobrazí znova, informujte

zákaznícky servis. aZáruÿný list

Bezpeþnostné upozornenia

 Precitajte si návody na obsluhu, intaláciu a údrbu, ako aj vetky ostatné informácie k automatickej

práÿke so suiÿkou a dodriavajte ich.

 Uschovajte podklady pre neskorie úÿely.

Nebezpeþenstvo úrazu

elektrickým prúdom

 NevyŌahujte sieŌovú zástrÿku Ōahaním za kábel.

 Nezastrkujte alebo nevyŌahujte sieŌovú zástrÿku mokrými rukami.

Ohrozenie ivota Pri spotrebiÿoch, ktoré doslúili:

 Vytiahnite sieŌovú zástrÿku.

 SieŌový kábel odrete a zlikvidujte spoloÿné so sieŌovou zástrÿkou.

 Zniÿte zablokovanie dvierok plniaceho otvoru práÿky so suiÿkou.

Deti sa tak nemôu zatvoriŌ a dostaŌ sa do ohrozenia ivota.

Nebezpeþenstvo

udusenia

 Neprenechávajte deŌom obal, umelohmotnú fóliu a ÿasti obalu.

Nebezpeþenstvo otravy  Pracie a oetrovacie prostriedky uchovávajte mimo dosah detí.

Nebezpeþenstvo

výbuchu!

 Textílie, ktoré boli oetrené ÿistiacim prostriedkom obsahujúcim rozpúŌadla

(napr. soĩ na kvrny/ÿistiaci prostriedok) môu v práÿke so suiÿkou spôsobiŌ

výbuch.

Tieto textílie predtým dôkladne v ruke vypláchajte.

Nebezpeþenstvo

poranenia

 Dvierka plniaceho otvoru práÿky so suiÿkou môu byt veĩmi horúce.

 Horúci prací roztok vypúŌajte opatrne

 Nestúpajte na práÿku so suiÿkou.

 Neopierajte sa o otvorené dvierka plniaceho otvoru práÿky so suiÿkou.

 Nedotýkajte sa bubna, pokiaĩ sa ete otáÿa.

 Zaistite, aby za chodu spotrebiÿa bola naskrutkovaná ÿerpadlová záklopka.

Zabráijte úniku vody a dotyku pohyblivých ÿasti ÿerpadla.

 Ak bol suiaci program preruený, môu byt práÿka so suiÿkou a bielizeij

veĩmi horúce. Zvoĩte

{ Intensive Dry (Intenzívne suenie) alebo

8 Gentle Dry (etrné suenie) a nastavte 15-minútový program, aby

bielizeij vychladla a potom ju vyberte.

Informácie na indikácii

12

ýo robił, keĀ ...

ʑ

Únik vody.  Pripojte správne (znova) odtokovú hadicu.

 Pevne dotiahnite skrutkovací spoj prívodnej hadice.

ʑ

iaden tlak vody.

Nebol spláchnutý prací prostriedok.

 Nebolo navolené $ Start/Reload (tart/Doplnenie)?

 Je otvorený vodovodný kohútik?

 Nie sú upchaté sitká? Vyÿistite sitká.

aNávod na intaláciu/Údrba a oetrovanie, Strana 8

 Nie je prelomená alebo zovretá prívodná hadica vody?

ʑ

Dvierka plniaceho otvoru práÿky

so suiÿkou nie je moné otvoriŎ.

 Je aktívna bezpeÿnostná funkcia. Nie je zastavený program? aStrana 5

 Je navolené  (Stop pláchanie = iadne závereÿné odstreāovanie)?

aStrana 5

 Je ich moné otvoriŎ len s núdzovým odblokovaním. aStrana 13

 Je aktivovaná detská poistka? aStrana 10

ʑ

Program sa nespustí.  Nebolo navolené $ Start/Reload (tart/Doplnenie) alebo  (Hotovo za)?

 Sú dvierka plniaceho otvoru práÿky so suiÿkou zatvorené?

ʑ

Neodÿerpal sa roztok pracieho

prostriedku.

 Vyÿistíte ÿerpadlo pracieho roztoku.

a Návod na intaláciu/Údrba a oetrovanie, Strana 8

 Vyÿistíte odtokové potrubie a/alebo odtokovú hadicu.

ʑ

V pracom bubne nie je viditeīná voda.  iadna chyba  hladina vody je pod priezorom.

ʑ

Výsledok odstreāovania

nie je uspokojivý.

 Perte spoloÿné veīké a malé kusy bielizne.

 Nie je navolená S (Ochrana proti pokrÿeniu)?a Strana 10

 Nie sú zvolené príli nízke otáÿky? a Strana 10

ʑ

Odstredovací cyklus nabieha

niekoīkokrát.

 iadna chyba  kontrolný systém nevyváenosti náplne kompenzuje nevyváenosŎ.

ʑ

Komora ~ nebola úplne vypláchnutá.  Odstráĵte vloku. Vyÿistíte zásuvku na pracie prostriedky a znova ju zasuĵte.

aNávod na intaláciu/Údrba a oetrovanie: Strana 7

ʑ

V práÿke so suiÿkou je zápach.  Vykonajte bez bielizne program . Fluff Clean (VyÿistiŎ filter od vlákien

a chuchvalcov prachu) 90 °C.

 Pouite univerzálny prací prostriedok.

ʑ

Zo zásuvky na pracie prostriedky

vystupuje pena.

 Nebolo pouité príli veīa pracieho prostriedku? Zmieajte 1 polievkovú lyicu

aviváe s ½ litrom vody a nalejte zmes do komory II zásuvky na pracie prostriedky.

 Zníte pri budúcom praní dávkovanie pracieho prostriedku.

 Pouite pracie prostriedky s nízkou penivosŎou a oetrovacie prostriedky, vhodné

pre práÿky so suiÿkou, ktoré sú bene k dostaniu v obchodoch.

ʑ

Veīká hluÿnosŎ, vibrácie a putovanie

práÿky pri odstreāovaní.

 Sú zaistené noiÿky spotrebiÿa?

Zaistite noiÿky spotrebiÿa.

a Návod na intaláciu/Údrba a oetrovanie, Strana 5

 Sú odstránené prepravné poistky? Odstráĵte prepravné poistky.

a Návod na intaláciu/Údrba a oetrovanie, Strana 3

ʑ

Poÿas prevádzky nefunguje

signalizaÿné pole/signalizaÿné

iarovky.

 Výpadok elektrického prúdu?

 Nezareagoval poistkový automat? Zapnite znova poistkový automat/vymeĵte

poistku.

 Ak porucha aj naāalej pretrváva, informujte zákaznícky servis.

ʑ

Priebeh programu je dlhí ako obvykle.  iadna chyba  kontrolný systém nevyváenosti náplne kompenzuje nevyváenosŎ

niekolkonásobným rozdelením bielizne.

 iadna chyba  kontrolný systém peny je aktívny. Prídavný pláchací proces.

ʑ

Zvyky pracieho prostriedku na bielizni.  Ojedinele obsahujú bezfosfátové pracie prostriedky zvyky nerozpustné vo vode.

 Zvoīte m Rinse/Spin  (Pláchanie/Odstreāovanie) alebo bielizeĵ po praní

vykefujte..

ʑ

Pri suení vzniká hluk ako pri

odstredovaní.

 Je to inovatívny postup, ktorý sa nazýva odstredovanie s ohrevom, aby sa pri suení

zníila spotreba energie.

ʑ

Pri nasledujúcom pracom procese

sa na bielizni usadzujú rôznofarebné

vlákna a chuchvalce prachu

z predchádzajúceho procesu

suenia.

 Vykonajte program . Fluff Clean (VyÿistiŎ filter od vlákien a chuchvalcov prachu)

: (za studena), aby sa odstránili vlákna a chuchvalce prachu, ktoré sa pri suení

nazbierali v zásobníku pracieho roztoku.

13

ʑ

Pri suení vzniká hluk ako pri prítoku

vody, symbol vodovodný kohútik pri

suení bliká.

 Spotrebiÿ vykonáva samoÿinné ÿistenie, aby sa odstránili vlákna a chuchvalce

prachu, ktoré sa pri suení z bielizne uvoīnili. K tomu sa potrebuje malé mnostvo

vody. Otvorte preto aj pri suení vodovodný kohútik.

ʑ

Predlenie doby suenia.

 Na princípe ochladzovania vzduchu vedie vyia teplota okolia k meniemu efektu

suenia, take sa doba suenia predħi. Zaistite dobré vetranie, aby sa odvádzalo

prebytoÿné teplo.

 Nie je upchatý vstupný filter chladiaceho vzduchu? a Návod na intaláciu/Údrba

a oetrovanie: Strana 9: Vyÿistenie vstupného filtra vzduchu

 Vykonajte program . Fluff Clean (VyÿistiŎ filter od vlákien a chuchvalcov prachu)

: (za studena), aby sa odstránili vlákna a chuchvalce prachu, ktoré sa pri suení

nazbierali v zásobníku pracieho roztoku.

ʑ

Suiaci program sa nespustí.

 Je navolený suiaci program? a Strana 10, tlaÿidlo { (Suenie) a Strana 7,

Prehġad programov

 Sú dvierka plniaceho otvoru správne zatvorené?

 þerpadlo je upchaté. a Návod na intaláciu/Údrba a oetrovanie:

Strana 8: ýistenie þerpadla

ʑ

Výsledok suenia nie je uspokojivý

(bielizeĵ nie je dostatoÿné suchá).

 Príli vysoká teplota okolia (viac ako 30 °C) alebo nedostatoÿné vetranie miestnosti,

v ktorej sa práÿka so suiÿkou nachádza. Zaistite dostatocnédostatoÿné vetranie,

aby sa odvádzalo prebytoÿné teplo.

 Bielizeĵ nebola pred suením dostatoÿné odstredená. Zvoīte pre prísluný prací

program vdy maximálne voliteīný poÿet otáÿok odstreāovania.

 Preplnenie spotrebiÿa: Dodriavajte odporúÿania pre maximálne mnostvo náplne

v tabuīke programov a v indikácii náplne. Spotrebiÿ neprepħĵajte, pretoe

maximálne mnostvo náplne na suenie je menie ako maximálne mnostvo náplne

na pranie. Po praní s maximálnym mnostvom náplne spotrebiÿ vyprázdnite a

bielizeĵ rozdeīte na dva procesy suenia.

 SieŎové napätie napájania elektrickým prúdom je príli nízke (niie ako 200 V) 

postarajte sa o vhodné elektrické napájanie.

 Nie je upchatý vstupný filter chladiaceho vzduchu? aNávod na intaláciu/Údrba

a oetrovanie: Strana 9: Vyÿistenie vstupného filtra vzduchu

 Hrubé, viacvrstvové textílie alebo textílie s hrubou výplĵou  tieto textílie uschnú

īahko na povrchu, ale nie vo vnútri. Vyrovnanie môe trvaŎ dlhiu dobu. Pre tento

druh textílií zvoīte programy pre casovéÿasové suenie..

ʑ

Bolo zistené, e pri otvorení dvierok

plniaceho otvoru odkvapká na náplĵ

suchej bielizne malé mnostvo vody.

 Pri menej náplni sa skráti doba suenia. V systéme suiÿky môe ostaŎ urÿitá

zvyková vlhkosŎ. Rýchlym otvorením dvierok plniaceho otvoru sa vytvorí nasávací

efekt, ktorý nechá zo systému suiÿky odkvapkaŎ vlhkosŎ.

 Otvárajte dvierka plniaceho otvoru pomaly. Zabráĵte tomu, aby ste dvierka

plniaceho otvoru prudko otvorili.

ʑ

Ak nemôete poruchu odstrániŎ sami, alebo keā je nutná oprava

 Nastavte voliÿ programu do polohy  Off (Vryp.), a vytiahnite sieŎovú zástrÿku zo zásuvky.

 Zatvorte vodovodný kohútik a informujte zákaznícky servis.

Núdzové odblokovanie, napr. poÿas výpadku elektrického prúdu

Po obnovení elektrického napájania bude program pokraÿovaŌ.

Ak sa musí bielizeij vybraŌ, je moné dvierka plniaceho otvoru

spotrebiÿa otvoriŌ nasledovne:

Nebezpeÿenstvo obarenia.

Roztok pracieho prostriedku a bielizeij môu byt horúce.

Podĩa moností nechajte vychladnúŌ.

Neotvárajte dvierka plniaceho otvoru praÿky so suiÿkou,

keā je cez sklenené okienko viditeĩná voda.

 Nastavte voliÿ programu do polohy  Off (Vryp.), a vytiahnite

sieŌovú zástrÿku zo zásuvky.

 Vypustite roztok pracieho prostriedku. aNávod na intaláciu/

Údrba a oetrovanie, Strana 8

 Pomocou nejakého nástroja vytiahnite a odblokujte núdzové

odblokovanie. Teraz je moné dvierka plniaceho otvoru praÿky

so suiÿkou otvoriŌ.

ýo robił, keĀ ...

Práčka so sušičkouWVH28421EU

sk Návod na obsluhu

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Bosch WVH28421EU Práčka so sušičkou papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Bosch. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Bosch WVH28421EU Práčka so sušičkou v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre Bosch Práčky so sušičkou
Ďalšie príručky od Práčky so sušičkou

Často kladené otázky o Bosch WVH28421EU Práčka so sušičkou

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Súvisiace produkty

Návod

Bosch WNA144V0BY Práčka so sušičkou

Návod

Bosch WDU28560EU Práčka so sušičkou

Návod

Bosch WNA14400BY Práčka so sušičkou

Návod

Bosch WKD28540EU Práčka so sušičkou

Návod

Bosch WDU8H541EU Práčka so sušičkou

Návod

AEG LWR85865OC Práčka so sušičkou

Návod

Electrolux EWW1697SWD Práčka so sušičkou

Návod

AEG L7WBEN69S Práčka so sušičkou

Súvisiace kategórie