Home > Deti a bábätká > Autosedačky > Britax Autosedačky > Britax Advansafix Autosedačka

Návod Britax Advansafix Autosedačka

Potrebujete príručku pre svoj Britax Advansafix Autosedačka? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 6 často kladené otázky, 0 komentárov a má 0 hlasov. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.

Návod

4. STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

Starostlivosť o pracku popruhu

Pre bezpečnosť vášho dieťaťa je nevyhnutné, aby pracka popruhu fungovala správne. K

poruchám pracky popruhu dochádza zvyčajne pri nahromadení nečistôt alebo cudzích

predmetov. Poruchy bývajú nasledovné:

• Jazýčky pracky sa po stlačení červeného uvoľňujúceho tlačidla vysúvajú iba veľmi pomaly.

• Jazýčky pracky sa nedajú zaistiť (t.j. snažíte sa ich zatlačiť, ale stále sa vysunú).

• Jazýčky pracky sa zasunú bez počuteľného kliknutia.

• Jazýčky pracky sa ťažko zasúvajú (cítite odpor).

• Pracka sa otvorí iba po použití nadmernej sily.

Riešenie

pracku popruhu vymyte, aby znova správne fungovala:

Čistenie pracky popruhu

1. Otvorte pracku popruhu

(stlačte červené tlačidlo).

2. Otvorte sponu so suchým zipsom na vypchávke rozkroku

a vypchávku rozkroku

vyberte z obalu.

3. Kryt sedačky dajte do sklonenej polohy

4. Zdola chyťte kovovú platňu

a otočte ju do zvislej polohy

5. Kovovú platňu

presuňte cez otvor

6. Odoberte pracku popruhu

7. Pracku popruhu

namočte najmenej na jednu hodinu do teplej vody s tekutým

pracím prostriedkom.

Čistenie

POZOR Používajte iba originálne náhradné poťahy sedačky Britax/RÖMER, pretože

poťah sedačky tvorí neoddeliteľnú súčasť detskej bezpečnostnej sedačky, čo zohrá-

va dôležitú úlohuy pri zabezpečení správneho fungovania systému. Náhradné poťahy

sedačky dostanete u svojho maloobchodného predajcu.

CAUTION! Detská sedačka sa nesmie používať bez poťahu.

• Poťah môžete odobrať a vyprať s jemným saponátom na programe pracej práčky pre

jemnú bielizeň (30 °C). Dodržiavajte pokyny na visačke poťahu o praní.

• Plastové diely môžete umývať s mydlovou vodou. Nepoužívajte silné čistiace prostried-

ky (napr. rozpúšťadlá).

• Popruhy môžete prať vo vlažnej mydlovej vode.

POZOR! Jazýčky pracky

nikdy nevyberajte z remienkov.

• Ramenné vypchávky môžete prať vo vlažnej mydlovej vode.

Odoberanie poťahu

A) Hlavová opierka

1. Hlavovú opierku detskej sedačky posuňte do hornej polohy.

2. Elastický lem poťahu

snímte z hákov na zadnej strane hlavovej opierky a stiahnite

poťah z hlavovej opierky.

B) Poťah

1. Odmontujte háky na spodnej strane.

2. Odmontujte háky umiestnené na hornej zadnej strane.

3. Na oboch stranách vedení pásu odoberte elastickú slučku.

4. Otvorte dve plastové úchytky na zadnej strane poťahu.

5. Odoberte poťah.

Navlečenie poťahu:

Vykonajte kroky v opačnom poradí.

POZOR! Detskú sedačku namontovanú podľa spôsobu A nikdy nepoužívajte bez

správne namontovanej pracky. Presvedčte sa, či je kovová platňa

správne

uchytená.

POZOR! Skontrolujte, či nie sú pokrútené remienka popruhu a či sú správne vložené

do otvorov na pás v poťahu.

2. POUŽÍVANIE VO VOZIDLE

Dodržiavajte pokyny o používaní detských zádržných systémoch, ktoré sú uvede-

né v užívateľskej príručke majiteľa vozidla.

Sedadlo je možné používať vo vozidlách vybavených s kotviacimi systémami

ISOFIX, Top Tether a s trojbodovým pásom (pozrite zoznam typov). Informácie

o kotviacich bodoch ISOFIX a Top Tether a inštalácii trojbodového pásu pozrite

v užívateľskej príručke majiteľa vozidla. V užívateľskej príručke majiteľa vozidla

skontrolujte aj sedadlá, ktoré sú schválené pre detské bezpečnostné sedadla v

hmotnostných triedach 9-18 kg, 15-25 kg a 22-36 kg.

Vaše detské autosedadlo môžete používať nasledovne:

V smere jazdy Áno

Proti smeru jazdy

č.

s dvojbodovým pásom (pás vozidla)

NIE

Na sedadlách s:

prípojkami ISOFIX (medzi povrchom sedadla a chrbtovou

opierkou), kotviacimi bodmi Top Tether (napr. na odkla

dacej poličke za zadnými sedadlami, na podlahe alebo za

chrbtovými opierkami) a trojbodovým pásom (pás vozidla)

Áno

2) 3)

(Dodržiavajte prosím príslušné predpisy vašej krajiny)

Používanie je povolené na sedadle vozidla v opačnom smere jazdy (napr. v dodávke

alebo minibuse), len ak je sedadlo vozidla schválené pre používanie dospelými osobami.

Sedadlo sa nesmie nachádzať nikde v dosahu aktivovaného airbagu.

2) Bezpečnostný pás musí byť schválený podľa ECE R 16 alebo porovnateľnej normy

(pozrite skúšobnú etiketu na páse so znakom "E" alebo "e" v krúžku).

3) V prípade predného airbagu: Sedadlo spolujazdca posuňte úplne dozadu a pozrite

pokyny v užívateľskej príručke majiteľa vozidla.

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ

POZNÁMKY

Nájdite si čas na pozorné prečítanie týchto pokynov a vždy ich majte

poruke v určenom vrecúšku detskej sedačky.

Pre ochranu všetkých cestujúcich vo vozidle

V prípade núdzového zastavenia alebo nehody môžu osoby alebo predmety,

ktoré nie sú v aute riadne zaistené, spôsobiť zranenie ostatným cestujúcim vo

vozidle. Z toho dôvodu vždy skontrolujte, či:

• sú chrbtové opierky sedadiel vozidla zaistené (napr. či je zasunutá západka

na sklápaní zadnej lavice sedadiel).

• sú vo vozidle zaistené všetky ťažké predmety alebo predmety s ostrými hra-

nami (napr. na odkladacej polici za zadnými sedadlami).

• všetky osoby vo vozidle sú pripútané bezpečnostnými pásmi.

• je detská bezpečnostná sedačka vo vozidle stále zaistená cez kotvanie

ISOFIX a Top Tether alebo trojbodový pás (pás vozidla) alebo cez ukotvenie

ISOFIX a Top Tether, aj keď v nej nesedí žiadne dieťa

Pre ochranu vášho dieťaťa

• Čím priľnavejšie sedí popruh na tele vášho dieťaťa, tým lepšie bude vaše

dieťa chránené.

• Dieťa sediace v detskej bezpečnostnej sedačke vo vozidle nenechávajte

nikdy bez dozoru.

• Používanie na zadnom sedadle:

Predné sedadlo posuňte dostatočne dopredu, aby dieťa nožičkami nemohlo

naraziť do chrbtovej opierky predného sedadla (pre zamedzenie riziku zranenia).

• Detská bezpečnostná sedačka sa môže na priamom slnku nahriať. Pozor:

Detská pokožka je citlivá a môže sa poraniť. Ak detskú bezpečnostnú sedačku

práve nepoužívate, chráňte ju pred intenzívnym priamym slnečným žiarením.

• Dieťaťu dovoľte nastupovať a vystupovať z vozidla iba na strane, kde je chodník.

• Pri dlhších cestách si spravte prestávky, aby si vaše dieťa mohlo pobehať a

zahrať sa.

Ako chrániť svoje vozidlo

Na poťahoch niektorých sedadiel vozidiel vyrobené z jemnejších materiálov

(napr. velúr, koža, atď.) sa môžu pri používaní detských sedačiek vytvoriť znač-

ky. Pre optimálnu ochranu vašich poťahov sedadiel vám odporúčame používať

ochranu autosedadiel BRITAX Car Seat Protector, ktorú nájdete medzi našou

širokou ponukou príslušenstva.

3. SCHVÁLENIE

BRITAX

detská bezpečnost

ná sedačka

Preskúšané a certiﬁkované

podľa ECE* R 44/04

Skupina Telesná hmotnosť

ADVANSAFIX 1 9 až 18 kg

2 15 až 25 kg

3 22 až 36 kg

Detská bezpečnostná sedačka bola naprojektovaná, odskúšaná a certiﬁkovaná podľa

požiadaviek európskej normy pre detské bezpečnostné prostriedky (ECE R 44/04).

Skúšobná značka E (v krúžku) a číslo certiﬁkátu sa nachádzajú na oranžovej certiﬁkačnej

nálepke (nálepka na detskej bezpečnostnej sedačke).

• Táto certiﬁkácia stratí platnosť, ak na detskej bezpečnostnej sedačke vykonáte nejaké

úpravy.

• Detskú bezpečnostnú sedačku ADVANSAFIX smiete používať iba na zaistenie svojho

dieťaťa vo vozidle. Nesmiete ju nikdy používať ako sedačku alebo hračku na doma.

Riziko zranenia následkom nepovolených úprav!

Nepovolené technické úpravy môžu znížiť alebo úplne zrušiť ochranné vlastnosti sedačky.

• Na detskej sedačke nevykonávajte žiadne technické úpravy.

• Detskú sedačku používajte iba spôsobmi uvedenými v týchto pokynoch pre užívateľa.

ADVANSAFIX ponúka širokú škálu montážnych možností, v nasledovnej tabuľke sú

uvedené druhy inštalácie pre príslušné skupiny:

Skupina Spôsob inštalácie Usadenie dieťaťa Kapitola v

užívateľskej

príručke

1 (9-18 kg)

ISOFIT + TopTether

pás vozidla

s päťbodovým po-

pruhom

2 (15-25 kg)

ISOFIT+ TopTether

+ pás

vozidla

s päťbodovým po-

pruhom

2 (15-25 kg)

ISOFIT + TopTether

Pás vozidla B

3 (22-36 kg)

ISOFIT + TopTether

Pás vozidla B

1. Stlačte nastavovaciu rúčku

na zadnej strane hlavovej opierky

a hlavovú

opierku zatlačte do najnižšej polohy.

2. Pusťte nastavovaciu rúčku

, aby uzamkla na mieste.

3. Nadvihnite spodnú stranu poťahu hlavovej opierky a položte ju nad opierku hlavy.

4. Otvorte ľavé a pravé tlačidlo na spodnej časti poťahu

a daný kus poťahu

položte na oblasť na sedenie.

5. Ramenné pásy

a jazýčky pracky

vyberte z úložného priestoru

a roz-

baľte ramenné pásy.

6. Dva kusy poťahu sklopte dozadu a zatvorte ľavý a pravý patent

na spodnej

časti poťahu.

Ak detská sedačka nie je v maximálnej sklopenej polohe:

Stlačte rúčku sklápania, aby sa sedačka dostala do úplne zvislej polohy.

7. Pracku pásu

a ramenné vypchávky

nadvihnite z úložného vrecka

zadnej strane sedačky.

8. Úprava pracky popruhu

a vypchávky rozkroku

: potiahnite elastický pásik

v se-

dacej oblasti smerom k sebe. Skupina 1 (9-18 kg) používa otvor na pás, ktorý je najbližšie

k chrbtovej opierke

, pre skupinu 2 (15-25 kg) použite otvor, ktorý je najďalej

9. Vezmite pracku popruhu

a kovovú platňu

pridržte vo zvislej polohe. S úzkou stra-

nou otočenou nahor ju zhora pretiahnite cez otvor na pás

alebo

do krytu sedačky.

10. Pohľadom pod sedačku sa presvedčte, že kovová platňa

je vo vodorovnej polo-

he a inštaláciu skontrolujte niekoľkonásobným potiahnutím za pracku popruhu

11. Dva jazyky pracky

dajte spolu a zasuňte ich skôr než ich strčíte do pracky popru-

- čo by malo spraviť kliknutie.

POZOR! Lonové pásy nesmú byť pokrútené ani prehodené.

12. Ramenné vypchávky prevlečte

na ramenné pásy

iv správnom smere podľa

zobrazenia tak, aby sa nepokrútili. Obe slučky ramenných pásov

a slučky re-

mienkov ramenných vypchávok

zarovnajte do rovnakej polohy.

13. Ramenné pásy

a slučky remienkov ramenných vypchávok

prevlečte cez

otvory

Tip: Zložte zadnú časť poťahu.

14. Slučky remienkov ramenných vypchávok

potiahnite za plastové predĺženia

nastavovača výšky ramenného pásu

.Tip: slučky remienkov ramenných vypchá-

vok by mali byť spodné.

15. Hornú časť poťahu zložte nadol.

POZOR! Ramenné pásy

nesmú byť pokrútené ani prehodené.

16. Z úložiska na zadnej strane detskej sedačky vezmite spojovací kus

17. Ramenné pásy

zaháknite späť na spojovací kus

. Ľavu slučku na ľavé rame-

no spojovacieho kusu a pravú slučku na pravé rameno.

18. Pomaly ťahajte za nastavovací remienok

a zároveň zatlačte spojovací kus

medzi chrbtovú opierku a jeho úložisko.

1. Úložné vrecko

položte dopredu cez sedadlo.

2. Uvoľnite päťbodový popruh

detskej sedačky čo najviac ako sa dá.

Zadná strana detskej sedačky:

3. Stačte tlačidlo nastavovača výšky ramenného pásu

na zadnej strane krytu

sedačky a nastavovač výšky ramenného pásu

nakloňte smerom k sebe.

4. Nastavovač výšky ramenného pásu

posuňte do hornej polohy a zaistite ho

pustením tlačidla nastavovača výšky ramenného pásu.

5. Uvoľnite päťbodový popruh

detskej sedačky čo najviac ako sa dá. Odopnite

ramenné pásy

na zadnej strane detskej sedačky od spojovacieho kusu

6. Spojovací kus

vložte do úložiska.

7. Ramenné vypchávky

aj obe ramenné pásy

potiahnite nadol cez otvory

(predná strana detskej sedačky).

8. Slučky pásu vyvlečte z plastových predĺžení

výškového nastavovača ramenného

pásu

Predná strana detskej sedačky:

9. Nastavovací remienok

vytiahnite čo najviac ako sa dá.

10. Nastavovací remienok uložte do krytu nastavovača

11. Ramenné vypchávky

pretiahnite dopredu cez otvory

12. Ramenné vypchávky

vyberte z ramenných pásov

a vložte ich do úložného

vrecka na zadnej strane sedačky.

13. Otvorte pracku popruhu

(stlačte červené tlačidlo)

14. Spodnú stranu zadného krytu nadvihnite nahor a položte ju nad opierku hlavy.

15. Otvorte ľavý a pravý patent

na spodnej časti poťahu

a daný kus poťahu nad-

vihnite dopredu. Jazýčky pracky

nasuňte dole do úložísk.

16. Ramenné pásy

zrolujte dokopy a takisto ich umiestnite do úložiska.

17. Dva kusy poťahu zložte dozadu a zaistite patenty

na ľavej a pravej strane zadnej

strany poťahu.

18. Nadvihnite rúčku sklápania a potiahnite za ňu v prednej časti, aby ste detskú

sedačku úplne sklopili.

19. Elastický pásik

pretiahnite cez jazýček pracky

20. Zdola chyťte kovovú platňu

a otočte ju do zvislej polohy.

21. Kovovú platňu

zatlačte nahor a presuňte cez otvor

22. Odoberte pracku popruhu

s vypchávkou rozkroku

a umiestnite ich do

úložného vrecka

9. ODOBERANIE PÄŤBODOVÉHO POPRUHU

10. ÚPRAVA PÄŤBODOVÉHO POPRUHU

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Blaubeurer Straße 71

D-89077 Ulm

Nemecko

t: +49 (0) 731 9345-199/-299

f: +49 (0) 731 9345-210

e: [email protected]

www.britax.de

BRITAX EXCELSIOR LIMITED

1 Churchill Way West

Andover

Hampshire SP10 3UW

United Kingdom

t: +44 (0) 1264 333343

f: +44 (0) 1264 334146

e: [email protected]

www.britax.eu

9 – 36 kg

9 m ~ 12 r.

www.britax.eu

2000012068 14/08

Pokyny pre užívateľa

ADVANSAFIX

140628_ADVANSAFIX_SK.indd 2 27.08.2014 07:58:45

Hodnotenie

Dajte nám vedieť svoj názor na Britax Advansafix Autosedačka a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.

Ste spokojní s Britax Advansafix Autosedačka?
Áno Žiadny

Ohodnoťte výrobok ako prvý

0 hlasy

Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku

Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Britax Advansafix Autosedačka. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Britax Advansafix Autosedačka papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Britax. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Britax Advansafix Autosedačka v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Značka	Britax
Model	Advansafix
Kategória	Autosedačky
Typ súboru	PDF
Veľkosť súboru	2.88 MB

Všetky príručky pre Britax Autosedačky
Ďalšie príručky od Autosedačky

Často kladené otázky o Britax Advansafix Autosedačka

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Dajú sa autosedačky Isofix umiestniť do automobilov bez Isofixu? Overená

Väčšina dostupných autosedačiek Isofix má okrem špecifického schválenia aj univerzálne schválenie na zaistenie bezpečnostnými pásmi. Vďaka tomu je možné sedadlo zaistiť bezpečnostnými pásmi. Podrobnosti si prečítajte v príručke k autosedačke. Existujú autosedačky Isofix, ktoré nie je možné zaistiť bezpečnostnými pásmi.

Bolo to užitočné (715) Čítaj viac

Ktoré miesto je najbezpečnejšie na montáž autosedačky? Overená

Závisí to čiastočne od daného auta, no vo všeobecnosti je najbezpečnejšia stredná časť zadných sedadiel. Dieťa je tak čo najďalej od bokov auta, vďaka čomu je najlepšie chránené v prípade nehody. Tento postup je však aplikovateľný, len ak je k dispozícii 3-bodový bezpečnostný pás. Ak je v aute len dvojbodový bezpečnostný pás, je bezpečnejšie použiť miesto pri zadnom okne.

Bolo to užitočné (639) Čítaj viac

Môžem použiť automobilové zarážky v lietadle? Overená

Neexistujú žiadne medzinárodné smernice pre používanie automobilových sedadiel v lietadlách. V závislosti od modelu je možné, že autosedačka je na to vhodná. To, či je alebo nie je povolené, závisí od leteckej spoločnosti. Vždy to vopred skontrolujte s leteckou spoločnosťou, aby ste si to overili.

Bolo to užitočné (213) Čítaj viac

Je možné namontovať všetky autosedačky Isofix na všetky vozidlá vybavené systémom Isofix? Overená

Nie, existujú univerzálne a neuniverzálne autosedačky Isofix. Neuniverzálnu autosedačku Isofix je možné používať iba v určených vozidlách. Sedačka je dodávaná so zoznamom modelov automobilov, ktoré sú vhodné na použitie s touto sedačkou. Univerzálnu autosedačku Isofix je možné používať iba vo vozidlách, ktoré sú vybavené Isofixom a úchytným bodom Top Tether.

Bolo to užitočné (162) Čítaj viac

Ako dlho môže byť moje dieťa v autosedačke? Overená

Nenechajte svoje dieťa sedieť v autosedačke dlhšie ako 1,5 až 2 hodiny denne. Mnoho moderných kočíkov ponúka možnosť pripevniť autosedačku na vrch, čo umožňuje rýchlu prepravu vášho dieťaťa. V takom prípade nepresahujte 1,5 až 2 hodiny denne.

Bolo to užitočné (154) Čítaj viac

Čo je to Isofix? Overená

Isofix je medzinárodne štandardizovaný systém pre montáž automobilových sedadiel do automobilov. Vo vozidle sú upevňovacie konzoly Isofix. Tieto konzoly sú umiestnené medzi operadlom a sedadlom zadného sedadla a sú spojené s karosériou automobilu. Autosedačka Isofix je vybavená háčikmi, ktoré sa dajú ľahko pripevniť k montážnym konzolám.

Bolo to užitočné (153) Čítaj viac