Home > Kuchynské prístroje > Ručné šľahače > Electrolux Ručné šľahače > Electrolux EHM4200 Ručný šľahač

Návod Electrolux EHM4200 Ručný šľahač

Potrebujete príručku pre svoj Electrolux EHM4200 Ručný šľahač? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 4 často kladené otázky, 0 komentárov a má 0 hlasov. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.

Návod

D Anleitung ..................................3–10

Vor der ersten Inbetriebnahme

des Geräts lesen Sie bitte die

Sicherheitshinweise auf Seite 4.

Mürbeteigrezept .................................... 58

GB Instruction book ..................3–10

Before using the appliance for the

first time, please read the safety

advice on page 4.

Recipe Shortcrust Pastry ................... 58

F Mode d’emploi......................3–10

Avant d'utiliser cet appareil pour la

première fois, veuillez lire les con-

signes de sécurité en page5.

Recette de pâte brisée ....................... 58

NL Gebruiksaanwijzing ............3–10

Lees het veiligheidsadvies op pagina

5 voordat u het apparaat voor het

eerst gebruikt.

Recept voor kruimeldeeg ................ 58

I Libretto di istruzioni ........11–18

Prima di utilizzare l'apparecchio per

la prima volta, leggere attentamente

le norme di sicurezza riportate a

pagina 12.

Ricetta della pasta frolla

senza uova ................................................. 58

E Instrucciones de uso ...... 11–18

Antes de utilizar el electrodoméstico

por primera vez, lea la indicación de

seguridad de la página 12.

Receta de pasta quebradiza ........... 58

P Manual de instruções .... 11–18

Antes de utilizar o aparelho pela

primeira vez, leia os avisos de segu-

rança na página 13.

Receita Massa quebrada ................... 58

TR Talimat kitabı ....................... 11–18

Cihazı ilk kez kullanmadan önce,

lütfen sayfa 13'deki emniyet tavsiyesi

bölümünü okuyun.

Zengin Tart Hamuru Tarifi ................. 58

S Bruksanvisning ...................19–26

Läs säkerhetsanvisningen på sidan

20 innan du använder apparaten

första gången.

Recept på pajdeg .................................. 58

DK Brugervejledning ...............19-26

Før apparatet bruges for første

gang, bør sikkerhedsrådene på side

20 læses.

Opskrift på mørdej ............................... 59

FI Käyttöohjeet ........................ 19–26

Lue sivun 21 turvallisuusohjeet

huolellisesti ennen kuin käytät

laitetta ensimmäistä kertaa.

Resepti, murotaikina ............................ 59

N Bruksanvisning ................... 19–26

Les rådene vedrørende sikkerhet på

side 21 før du bruker apparatet for

første gang.

Oppskrift mørdeig ................................ 59

CZ Návod k použití .................27–34

Před prvním použitím přístroje si

pročtěte bezpečnostní pokyny na

straně 28.

Recept – křehké těsto ......................... 59

SK Návod na používanie .....27–34

Pred prvým použitím prístroja si

dôkladne prečítajte bezpečnostné

informácie na strane 28.

Recept na krehké pečivo .................. 59

RU Инструкция ......................... 27–34

Перед первым применением

устройства прочтите раздел о

мерах предосторожности на

стр. 29.

Рецепт песочного теста .................. 59

UA Інструкція з експлуатації ...27–34

Перед першим використанням

приладу уважно прочитайте

поради щодо техніки безпеки на

сторінці 29.

Рецепт пісочного тіста ..................... 59

PL Instrukcja obsługi .............35–42

Przed pierwszym użyciem

urządzenia przeczytaj uważnie zale-

cenia bezpieczeństwa na stronie 36.

Przepis na kruche ciasto.................... 59

H Használati útmutató ....... 35–42

A készülék első használata előtt

olvassa el figyelmesen a biztonsági

előírásokat. Lásd: 36. oldal.

Omlós vajas pite receptje................. 59

HR Knjižica s uputama ..........35–42

Prije prvog korištenja uređaja

pročitajte sigurnosne savjete na

str. 37.

Recept za prhko tijesto ...................... 60

SR Uputstvo za upotrebu ... 35–42

Pre prvog korišćenja ovog uređaja,

pročitajte bezbednosne savete na

stranici 37.

Recept za masno testo ...................... 60

RO Manual de instrucţiuni ..43–50

Înainte de a utiliza aparatul pentru

prima dată, citiţi sfaturile de siguranţă

de la pagina 44.

Reţetă aluat pentru tarte cu crustă 60

BG Книжка с инструкции ..43–50

Преди да използвате уреда за първи

път, моля, прочетете съветите за

безопасност на стр. 44.

Рецепта за тънко

тесто за сладкиши ............................... 60

SL Navodila .................................43–50

Pred prvo uporabo naprave preber-

ite varnostne nasvete na strani 45.

Recept za pecivo iz

krhkega testa ............................................ 60

EE Juhisteraamat .....................43–50

Enne seadme esmakordset kasu-

tamist lugege läbi ohutussoovitused

lk 45.

Muretaina retsept .................................. 60

LV Lietošanas pamācība .....51–57

Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, izlasiet

drošības ieteikumus, kas minēti

52.lappusē.

Recepte sviesta mīklas

pagatavošanai ........................................ 60

LT Instrukcijų knyga ...............51–57

Prieš pirmą kartą naudodami

prietaisą perskaitykite 52 psl. pateik-

tus saugos patarimus.

Trapios tešlos receptas ....................... 60

Hodnotenie

Dajte nám vedieť svoj názor na Electrolux EHM4200 Ručný šľahač a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.

Ste spokojní s Electrolux EHM4200 Ručný šľahač?
Áno Žiadny

Ohodnoťte výrobok ako prvý

0 hlasy

Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku

Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Electrolux EHM4200 Ručný šľahač. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Electrolux EHM4200 Ručný šľahač papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Electrolux. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Electrolux EHM4200 Ručný šľahač v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Značka	Electrolux
Model	EHM4200
Kategória	Ručné šľahače
Typ súboru	PDF
Veľkosť súboru	6.12 MB

Všetky príručky pre Electrolux Ručné šľahače
Ďalšie príručky od Ručné šľahače

Často kladené otázky o Electrolux EHM4200 Ručný šľahač

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Chcem vedieť vek môjho prístroja Electrolux. Ako to urobím? Overená

Vek vášho produktu môžete určiť pomocou sériového čísla. Toto nájdete vo svojom prístroji. Prvý znak sériového čísla označuje rok (tj: 1 = 2001) a dva znaky po ňom označujú týždeň výroby (tj: 35 = 35. týždeň daného roku). Takže sériové číslo 13500016 naznačuje, že stroj je od 35. týždňa roku 2001.

Bolo to užitočné (836) Čítaj viac

Môžem po použití kábel omotať okolo zariadenia? Overená

Je lepšie to nerobiť, pretože by to mohlo poškodiť kábel. Najlepšie urobíte, ak kábel zabalíte tak, ako bol zabalený.

Bolo to užitočné (43) Čítaj viac

Ako zabránim hrdzi na ručnom mixéri? Overená

Šľahacie metly ihneď po umytí vysušte, aby ste zabránili tvorbe hrdze. Tiež ich nenechajte dlho máčať vo vode.

Bolo to užitočné (0) Čítaj viac

Môj ručný mixér sa počas práce spomaľuje alebo zastavuje, prečo je to tak? Overená

Môže sa stať, že hmota, ktorú treba miešať, je príliš hustá. Znížte množstvo alebo hrúbku a skúste to znova. Ak problém pretrváva, kontaktujte výrobcu.

Bolo to užitočné (0) Čítaj viac