Home > Kempovanie a turistika > Stany > FOX Stany > FOX EOS Stan

Návod FOX EOS Stan

Potrebujete príručku pre svoj FOX EOS Stan? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 7 často kladené otázky, 0 komentárov a má 15 hlasov s priemerným hodnotením produktu 100/100. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.

Návod

For more information visit

WWW.FOXINT.COM

Designed & Developed in the UK • FOX is a Registered Trade Mark • Made in China

INSTRUCTIONS

F INSTRUCTIONS

 INSTRUCTIES

D ANLEITUNG

I ISTRUZIONI

H UTASÍTÁS

 ИНСТРУКЦИИ

 NÁVOD

 INSTRUKCJA

 NÁVOD

INSTRUCTIONS

F INSTRUCTIONS

 INSTRUCTIES

D ANLEITUNG

I ISTRUZIONI

H UTASÍTÁS

 ИНСТРУКЦИИ

 NÁVOD

 INSTRUKCJA

 NÁVOD

 Peg the remaining pegging points to give a nice porch area for additional storage.

F Arrimez les boucles supplémentaires à l’aide de vrilles pour créer un porche spacieux et pratique.

 Zet de overige bevestigingspunten vast met tentharingen, zodat er een mooie poort ontstaat voor extra opslagruimte.

D Befestigen Sie die verbleibenden Verankerungspunkte, um so ein Vorzelt als zusätzliche Lagerfläche zu erhalten.

I Fissate i punti di ancoraggio rimanenti per creare un’area veranda, aumentando lo spazio utile a disposizione.

H Cövekelje le a ponyvát a hátralévő pontokon, így plusz tárolóhelyekhez juthat.

 Растяните покрытие, использовав все остальные петли, чтобы создать тамбур для дополнительного хранения.

 Zakolíkujte zbývající kotvící body a tím zvětšíte úložný prostor.

 Wkręć wkręty w pozostałe punkty mocujące, dzięki czemu powstanie przedsionek na dodatkowy sprzęt.

 Pre pripnutie vnútornej spálne do prístrešku , položte spálňu na zem a začnite ju postupne pripínať po švoch postupne zozadu smerom dopredu.

 Throw the skin over the top of the bivvy fitting the top of the open front over the peak.

F Jetez la surtoile par-dessus le bivvy avec le dessus du côté ouvert par-dessus le toit avant du bivvy.

 Gooi de skin over de bivvy met de open voorkant over de luifel.

D Werfen Sie die Haut über die Oberseite des Bivvys, dabei die offene Vorderseite über der höchsten Stelle anpassen.

I Posizionate il sovratelo sul bivvy facendo attenzione ad orientare la parte superiore aperta del frontale sulla parte anteriore del bivvy.

H Dobja a ponyvát a sátor tetejére. A nyitott rész nézzen előrefelé.

 Накиньте СКИН сверху на палатку, прикрепив его напротив вершины открытой передней части.

 Přehoďte přehoz přes vrchní část bivaku tak, aby otevřená přední strana byla usazena na přední kšilt.

 Narzuć narzutę na namiot tak, aby górna część otwartego przodu znajdowała się nad daszkiem.

 Na zvýšenie cirkulácie vzduchu rozopnite zadné ventilačné okná a vyrolujte ich podľa potreby.

 Attach the elastic loops of the skin over the bivvy pegs starting from the back to the front.

F Attachez les boucles élastiques de la surtoile sur les vrilles de votre bivvy en commençant par l’arrière.

 Bevestig de elastische lussen van de skin over de tentharingen. Werk vanaf de achterkant naar de voorkant van de bivvy.

D Befestigen Sie die elastischen Schlaufen der Haut über den Bivvy Pegs, von hinten nach vorne.

I Fissate gli anelli elastici del telo aggiuntivo ai picchetti del bivvy partendo dalla parte posteriore verso quella frontale.

H Akassza a ponyva gumis rögzítőit a sátor cövekeihez. Haladjon hátulról előrefelé.

 Прикрепите эластичные петли верхнего покрытия к колышкам, начиная сзади палатки.

 Připevněťe elastické smyčky přehozu přes kolíky bivaku. Začněte od zadní části a pokračujte směrem dopředu.

 Zamocuj elastyczne pętle narzuty na wkręty mocujące. Zacznij od tyłu i idź do przodu.

 Na zvýšenie cirkulácie vzduchu rozopnite zadné ventilačné okná a vyrolujte ich podľa potreby.

BIVVY SKIN

Hodnotenie

Dajte nám vedieť svoj názor na FOX EOS Stan a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.

Ste spokojní s FOX EOS Stan?
Áno Žiadny

100%

15 hlasy

Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku

Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o FOX EOS Stan. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu FOX EOS Stan papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať FOX. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu FOX EOS Stan v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Značka	FOX
Model	EOS
Kategória	Stany
Typ súboru	PDF
Veľkosť súboru	1.9 MB

Všetky príručky pre FOX Stany
Ďalšie príručky od Stany

Často kladené otázky o FOX EOS Stan

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Môžem svoj stan uložiť, keď je mokrý? Overená

Iba na veľmi krátke časové obdobia. Keď stan uskladníte mokrý týždeň alebo dlhšie, môže plesnieť. To je škodlivé pre váš stan a pravdepodobne aj pre vaše zdravie.

Bolo to užitočné (384) Čítaj viac

Ako impregnujem stan? Overená

Stan rozložte, utierku očistite a nechajte vyschnúť. Impregnačný prostriedok naneste na handričku rozprašovačom rastlín alebo iným postrekom. Je tiež možné použiť maliarsky valček alebo štetec. Tkanina musí byť úplne nasýtená impregnačným prostriedkom. Ošetrte tiež vnútornú časť stanu. Dôkladne vyčistite všetky okná vlhkou handričkou. Nenechajte impregnačný prostriedok na ňom zaschnúť. Stanovú látku nechajte úplne vyschnúť. V prípade potreby ošetrenie opakujte.

Bolo to užitočné (285) Čítaj viac

Môžem sám opraviť slzu alebo otvor v plátne môjho stanu? Overená

Pre syntetické stanové plachty sú k dispozícii špeciálne kúsky samolepiacich látok. Nalepte jednu z týchto náplastí na obe strany otvoru alebo ju roztrhnite. Na bavlnené stanové plachty alebo plachty na stan zo zmiešaného materiálu je najlepšie použiť nášivky, ktoré sa dajú nažehliť. Bude to vyžadovať žehličku.

Bolo to užitočné (218) Čítaj viac

Zips môjho stanu nebude bežať hladko, čo mám robiť? Overená

Ak zips beží hladko, použite suchý sprej z PTFE alebo silikónový sprej. Nestriekajte na handričku a preventívne ju nastriekajte, aby ste predišli budúcim problémom.

Bolo to užitočné (156) Čítaj viac

Na vnútornej strane stanu sú kvapky vody, znamená to, že presakuje? Overená

Nie, toto je pravdepodobne kondenzácia. Stan musí byť správne vetraný, aby sa minimalizovala kondenzácia.

Bolo to užitočné (129) Čítaj viac

Aké stanové kolíky je najlepšie použiť na ktorý povrch? Overená

Na trávnatých porastoch alebo lesných povrchoch môžete použiť polkruhové alebo plastové kolíky. Na skalnatom povrchu musíte použiť skalné kolíky. Na hlinené povrchy môžete použiť polkruhové, plastové alebo univerzálne kolíky. Na štrkových povrchoch potrebujete polkruhové alebo univerzálne kolíky a na piesku musíte použiť drevené kolíky.

Bolo to užitočné (105) Čítaj viac

Impregnačný prostriedok zanecháva na plachte stanu biele škvrny alebo biely opar, čo s tým môžem urobiť? Overená

Ak prostriedok zanechá na plachte stanu biely zákal alebo biele škvrny, znamená to, že ste na tieto miesta naniesli viac impregnačného prostriedku. To nie je škodlivé a škvrny často časom zmiznú. Nie je vhodné používať menej impregnačného prostriedku, aby sa zabránilo vzniku škvŕn. Aby bolo možné dosiahnuť dobré výsledky, musí byť tkanina úplne nasýtená impregnačným prostriedkom.

Bolo to užitočné (97) Čítaj viac