Home > Starostlivosť o telo > Váhy > Korona Váhy > Korona Sonja Váha

Návod Korona Sonja Váha

Potrebujete príručku pre svoj Korona Sonja Váha? Nižšie si môžete bezplatne prezrieť a stiahnuť príručku vo formáte PDF v slovenskom jazyku. Tento produkt má momentálne 5 často kladené otázky, 0 komentárov a má 0 hlasov. Ak toto nie je manuál, ktorý chcete, kontaktujte nás.

Je váš výrobok pokazený a nepodarilo sa vám problém odstrániť pomocou pokynov v návode? Prejdite na portál Repair Café, kde nájdete bezplatné servisné služby.

Návod

2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment). In case of queries, contact

the municipal authorities responsible for waste

disposal in your area.

• Repairs may only be performed by Customer

Service or by accredited retailers.

F Remarques importantes

• Fonction vocale

Pour changer de langue, mettez le bouton situé

sur la partie supérieure de la balance sur la

langue souhaitée. Réglage du volume: Vous

pouvez désactiver la fonction vocale ou régler

le volume comme vous le souhaitez en tournant

la molette située sur la partie supérieure de la

balance. - = moins fort/arrêt, + = plus fort.

• Posez la balance sur un sol plan et stable; une

surface ferme est la condition préalable à une

mesure exacte.

• Du pied, donnez un petit coup énergique audible

sur la balance aﬁn d’activer le capteur de

secousses!

• Restez calme sur le pèse-personne, votre poids

bien réparti sur vos deux jambes!

• Cet appareil est conçu pour un usage strictement

personnel. Il ne doit pas être utilisé à des ﬁns

médicales ou commerciales.

• Tous nos pèse-personnes sont conformes

à la directive 2004/108/EC/CEE et à ses

compléments.

• Pour toute question concernant l’utilisation de

nos appareils, adressez-vous à votre revendeur

ou au service après-vente de.

• Les piles et les accus usagés et complètement

déchargés doivent être mis au rebut dans des

conteneurs spéciaux ou aux points de collecte

réservés à cet usage, ou bien déposés chez un

revendeur d’appareils électro-ménagers. La loi

vous oblige d’eliminer les piles.

• Remarque: Vous trouverez les

symboles suivants sur les piles

contenant des substances toxiques:

Pb = pile contenant du plomb, Cd-=

pile contenant du cadmium, Hg = pile

contenant du mercure.

• Lors de l’élimination des matériaux,

respectez les prescriptions locales. Pour

éliminer l’appareil, conformez-vous à la

directive sur les appareils électriques et

électroniques 2002/96/CE - DEEE (Déchets des

équipements électriques et électroniques). Pour

toute question, adressez-vous aux collectivités

locales responsables de l’élimination de ces

déchets.

• Les réparations doivent être eectuées

uniquement par le service après-vente de ou par

un revendeur agréé.

E Indicaciones importantes

• Función de voz

Para modiﬁcar la selección del idioma, coloque el

botón situado en el borde superior de la báscula

en el idioma deseado. Regulación del volumen:

el volumen de la función de voz puede ajustarse

o puede apagarse. Para ello, haga girar la rueda

situada en el borde superior de la báscula: - =

bajar/ apagar, + = subir.

• Coloque usted la báscula sobre una superﬁcie

plana y ﬁrme; esta es una condición

imprescindible para que la medición sea correcta.

• Toque la balanza breve, fuerte y audiblemente

con el pie, para activar el sensor de vibraciones!

• Colóquese tranquilo sobre la báscula

distribuyendo el peso proporcionalmente sobre

ambas piernas!

• El aparato es solamente para el uso particular, no

está diseñado para el uso comercial o médico.

• Todas las básculas están construidas de acuerdo

a las directivas europeas CE 2004/108/EC +

Suplementos.

• Si todavía tuviese preguntas sobre la utilización

de nuestros aparatos, sírvase dirigirse a nuestro

representante o al servicio técnico de.

• Las baterías y los acumuladores usados y

totalmente descargados deben eliminarse en los

recipientes especialmente señalizados, en los

lugares especialmente destinados para ese efecto

o en las tiendas de artículos eléctricos. Según el

ley hay que desechar las pilas.

• Nota: Estos símboles se enkuentran

en pilas que contienen sustancias

contaminantes: Pb = la pila contiene

plomo, Cd = la pila contiene cadmio,

Hg = la pila contiene mercurio.

• Siga las prescripciones de las

autoridades locales respecto a la

eliminación de los materiales. Elimine

el aparato de acuerdo con la Directiva

2002/96/CE sobre Residuos de aparatos

eléctricos y electrónicos (WEEE = Waste Electrical

and Electronic Equipment). Si tiene alguna

duda diríjase a las autoridades municipales

competentes para la eliminación de desechos.

• Las reparaciones deben ser efectuadas

exclusivamente por el servicio técnico de o por el

representante autorizado.

Hodnotenie

Dajte nám vedieť svoj názor na Korona Sonja Váha a ohodnoťte výrobok. Chcete sa podeliť o svoje skúsenosti s týmto výrobkom alebo sa niečo spýtať? Napíšte komentár v spodnej časti stránky.

Ste spokojní s Korona Sonja Váha?
Áno Žiadny

Ohodnoťte výrobok ako prvý

0 hlasy

Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku

Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Korona Sonja Váha. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Korona Sonja Váha papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Korona. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Korona Sonja Váha v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Značka	Korona
Model	Sonja
Kategória	Váhy
Typ súboru	PDF
Veľkosť súboru	0.56 MB

Všetky príručky pre Korona Váhy
Ďalšie príručky od Váhy

Často kladené otázky o Korona Sonja Váha

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Moja váha ukazuje neskutočne nízku váhu, keď na ňu stojím, prečo je to tak? Overená

Pre najlepší výsledok by mala váha stáť na tvrdom rovnom povrchu. Pokiaľ váha stojí napríklad na koberci, môže to mať vplyv na meranie.

Bolo to užitočné (2521) Čítaj viac

Čo označuje BMI? Overená

BMI označuje index telesnej hmotnosti, ktorý sa dá vypočítať vydelením hmotnosti v kilogramoch druhou mocninou výšky v metroch. Napríklad, ak má niekto hmotnosť 70 kilogramov a výšku 1,75 metra, jeho BMI je 22,86. BMI v rozsahu 18,5 až 25 sa považuje za zdravé.

Bolo to užitočné (1790) Čítaj viac

Batéria v mojom prístroji je oxidovaná. Môžem ju napriek tomu bezpečne používať? Overená

Ja, zariadenie sa dá stále bezpečne používať. Najskôr vyberte oxidizdovú batériu. Nikdy na to nepoužívajte holé ruky. Potom vyčistite priehradku na batérie vatovým tampónom namočeným v octe alebo citrónovej šťave. Nechajte zaschnúť a vložte nové batérie.

Bolo to užitočné (765) Čítaj viac