Contents
GB
Unpacking ....................................................................................5
Product Overview .........................................................................5
First Time Use ...............................................................................6
Always watch your sandwich maker when in use. ...........................6
Operation .....................................................................................7
Make sure the bread covers the cooking plates..................................7
Recipes For Sandwich Fillings .......................................................8
Never use raw meat as a sandwich filling. Do not reheat sandwiches
that have a meat filling. .....................................................................8
Cleaning Your Sandwich Maker ....................................................9
Do not use harsh cleaners, solvents or scouring pads as they may
damage the casing. ............................................................................9
Specifications ...............................................................................9
Safety Warnings ........................................................................45
Innhold
NO
Utpakking ..................................................................................11
Produktoversikt ..........................................................................11
Førstegangsbruk ........................................................................12
Hold alltid øye med sandwichmaskinen under bruk. .....................12
Operasjon ...................................................................................13
Påse at brødskivene dekker stekeplatene. ........................................13
Oppskrifter for sandwichfyll .......................................................14
Bruk aldri rått kjøtt som fyll i sandwichene. Ikke varm opp sand-
wicher igjen hvis de har kjøttfyll. .....................................................14
Renhold av sandwichmaskinen ..................................................15
Ikke bruk sterke rengjøringsmidler, oppløsningsmidler eller skures-
vamper, fordi disse kan skade overflatene. ......................................15
Spesifikasjoner ...........................................................................15
Sikkerhetsadvarsler ...................................................................45
Innehåll
SE
Uppackning ................................................................................16
Produktöversikt ..........................................................................16
Första användning .....................................................................17
Ha alltid ditt smörgåsjärn under uppsikt när det används. .............17
Hantering ...................................................................................18
Se till att brödet täcker tillagningsplattorna. ...................................18
Recept på smörgåsfyllningar ......................................................19
Använd aldrig rått kött som fyllning i smörgåsen. Värm inte upp
smörgåsar igen som har köttfyllning. ..............................................19
Rengöring av ditt smörgåsjärn ...................................................20
Använd inte hårda rengörare, rengöringsmedel eller skurkuddar
eftersom de kan skada beläggningen. ............................................20
Specifikationer ...........................................................................20
Säkerhetsvarningar ...................................................................45
Sisällysluettelo
FI
Pakkauksen purkaminen ............................................................21
Tuotekuvaus ...............................................................................21
Ensimmäisen käyttökerran aikana .............................................22
Pidä aina voileipägrilliä silmällä käyttäessäsi sitä. ..........................22
Käyttö ........................................................................................23
Varmista, että leipäpalat peittävät grillilevyt. ..................................23
Voileipien täytereseptejä............................................................24
Älä koskaan käytä raakaa lihaa voileipien täytteenä. Älä kuumenna
uudelleen voileipiä, joiden täytteenä on lihaa. ...............................24
Voileipägrillin puhdistus ............................................................25
Älä käytä karkeita puhdistusaineita, liuoksia tai hankaustuppoja,
sillä ne voivat vahingoittaa laitteen koteloa. ...................................25
Tekniset tiedot ...........................................................................25
Turvallisuusvaroitukset ..............................................................45
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Matsui M02SMW09E Kontaktný gril. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.