Návod Philips HP6403 Satinelle Epilátor

Návod

1 Puttheefciencycapontheepilatinghead(Fig.6).

2 Select the desired speed to switch on the

appliance (Fig. 7).

Preferably use speed II. Switch to speed I for areas with little

hair growth, for hard-to-reach areas and for areas where

bones are located directly beneath the skin, such as knees

and ankles.

3 Stretch the skin with your free hand to make the

hairs stand upright. Place the epilator in a 90°

angle onto the skin with the on/off slide pointing in

the direction in which you are going to move the

appliance (Fig. 8).

4 Move the appliance slowly over the skin, against the

direction of hair growth. (Fig. 9)

- Press the appliance lightly onto the skin.

Shaving the underarms and bikini line

You can use the shaving head to shave the delicate parts

of your body, such as the underarms and bikini line areas.

With the shaving head, you obtain a smooth result in a

comfortable and gentle way.

1 Push the epilating head in the direction of the arrow

(1) and remove it from the appliance (2) (Fig. 10).

2 Place the shaving head on the appliance (1) and push

it in the direction of the arrow (2) until it snaps

home (Fig. 11).

3 Switch on the appliance.

- We advise you to select speed I.

4 Stretch the skin with your free hand to make the

hairs stand upright. Place the appliance in a 90°

angle onto your skin, with the on/off slide pointing

in the direction in which you are going to move the

appliance (Fig. 12).

5 Move the appliance slowly over the skin against the

direction of the hair growth while pressing it lightly.

- Shave your bikini line as shown in the gure (Fig. 13).

- Shave your underarms as shown in the gure (Fig. 14).

Cleaning and maintenance

Note: Make sure the appliance is switched off and unplugged

before you start to clean it.

Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or

aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the

appliance.

- Never rinse the appliance or the adapter under the

tap (Fig. 15).

- Keep the appliance and the adapter dry (Fig. 16).



1 Removetheefciencycapfromtheepilating

head (Fig. 17).

2 Push the epilating head in the direction of the arrows

on the back of the appliance (1) and remove it

(2) (Fig. 10).

3 Rinsetheepilatingheadandtheefciencycapunder

the tap while turning it.

4 Shaketheepilatingheadrmly(Fig.18).

5 Dry the epilating head thoroughly with a tea towel.

Note: Make sure the epilating head and the efciency cap

are completely dry before you place them back onto the

appliance.

6 Place the epilating head back onto the appliance

(1) and push it against the direction of the arrows

indicated on the back of the appliance (2) until it

snaps back into position (‘click’) (Fig. 19).

Cleaning the shaving head

1 Switch off the appliance.

2 Remove the adapter from the wall socket (1) and

pull the appliance plug out of the appliance (2).

3 Push the shaving head in the direction of the arrow

(1) and remove it from the appliance (2). (Fig. 20)

4 Remove the shaving foil from the shaving

head (Fig. 21).

5 Clean the shaving foil, the cutter block and the hair

chamber with the cleaning brush.

Do not exert any pressure on the shaving foil to avoid

damage.

6 You can also rinse the shaving head and its parts

under the running tap.

7 Rub a drop of sewing machine oil onto the shaving

foil twice a year.

Ordering accessories

To purchase accessories for this appliance, please visit our

website www.philips.com/shop. If you have any difculties

obtaining accessories for your appliance, please contact the

Philips Consumer Care Centre in your country. You nd its

contact details in the worldwide guarantee leaet. You can

also visit www.philips.com/support.

Environment

- Do not throw away the appliance with the normal

household waste at the end of its life, but hand it in at

an ofcial collection point for recycling. By doing this,

you help to preserve the environment (Fig. 22).

Guarantee & service

If you need service or information or if you have a problem,

please visit the Philips website at www.philips.com/

support

or contact the Philips Consumer Care Centre in

your country. You nd its phone number in the worldwide

guarantee leaet. If there is no Consumer Care Centre in

your country, go to your local Philips dealer.





Поздравления за вашата покупка и добре дошли във

Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от

Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на адрес

www.philips.com/welcome.



1 Капачка за ефективност

2 Бръснеща глава

3 Епилиращи дискове

4 Епилираща глава

5 Плъзгач за вкл./изкл.

- О = изключено

- І = нормална скорост

- ІІ = висока скорост

6 Гнездо за жака за уреда

7 Малък жак

8 Адаптер



Преди да използвате уреда, прочетете внимателно

това ръководство за потребителя и го запазете за

справка в бъдеще.



- Пазете уреда и адаптера от влага.

- Не използвайте уреда над или в близост до пълна с

вода мивка или вана (фиг. 2).

- Не използвайте уреда във ваната или под

душа (фиг. 3).

- Ако използвате уреда в банята, не използвайте

удължителен шнур (фиг. 4).



- Използвайте уреда само в съчетание с приложения

към него адаптер.

- Не използвайте уреда, приставка или адаптера, ако

са повредени.

- С оглед на предотвратяване на злополука, винаги

заменяйте повредения адаптер само с оригинален

такъв.

- В адаптера има трансформатор. Не отрязвайте

адаптера, за да го замените с друг щепсел, тъй като

това е опасно.

- Този уред не е предназначен за ползване от хора

с намалени физически усещания или умствени

недостатъци, или без опит и познания, включително

деца, ако са оставени без наблюдение и не са

инструктирани от страна на отговарящо за тяхната

безопасност лице относно начина за използване

на уреда.

- Наглеждайте децата, за да не си играят с уреда.



- Този уред е предвиден само за отстраняване

на косми от женско тяло по места под шията:

подмишници, бикини линия и крака. Не го

използвайте за каквито и да е други цели.

- За да избегнете повреди и наранявания, дръжте

 уред (с приставка или без приставка)

далече от косата, веждите, миглите, от дрехи,

влакна, върви, четки и др.

- Не използвайте уреда върху възпалена кожа или

кожа с разширени вени, обриви, петна, бенки (с

косми) или рани без предварителна консултация

с лекар. Лица с отслабен имунитет или страдащи

от захарен диабет, хемофилия или имунна

недостатъчност също трябва предварително да се

консултират с лекар.

- При първите няколко използвания на епилатора

кожата ви може малко да се зачерви и възпали.

Това явление е абсолютно нормално и бързо ще

изчезне. Като използвате уреда по-често, кожата ви

ще свикне с епилацията, възпалението ще намалее,

а наново поникналите косми ще станат по-тънки и

по-меки. Ако възпалението не изчезне до три дни,

съветваме ви да се консултирате с лекар.

- Използвайте и съхранявайте епилатора при

температури между 10°C и 30°C.

- Ниво на шума: Lc= 72 dB (A).



Този уред Philips е в съответствие с всички стандарти

по отношение на електромагнитните излъчвания (EMF).



Забележка: Почистете епилиращата и бръснещата

глава преди първата употреба.



- Епилацията се прави по-лесно непосредствено

след като сте взели вана или душ. Кожата ви трябва

да е напълно суха, преди да започнете епилацията.

- Кожата ви трябва да е чиста, съвсем суха и

неомазнена. Не използвайте никакъв крем, преди

да започнете епилацията.

- Епилацията е по-лесна и удобна, когато космите са

с оптималната дължина от 3-4 мм. Ако са по-дълги,

препоръчваме първо да ги избръснете и след 1

или 2 седмици да епилирате по-късите повторно

поникнали косми.

- Когато епилирате за пръв път, препоръчваме

да епилирате вечер, така че ако се образува

зачервяване, то да изчезне до другата сутрин.

- За успокояване на кожата, препоръчваме след

епилацията да нанесете овлажняващ крем.

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Philips HP6403 Satinelle Epilátor papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Philips. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Philips HP6403 Satinelle Epilátor v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre Philips Epilátory
Ďalšie príručky od Epilátory

Často kladené otázky o Philips HP6403 Satinelle Epilátor

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Súvisiace produkty

Návod

Philips HP6371 Epilátor

Návod

Philips HP6483 Epilátor

Návod

Philips HP6543 Epilátor

Návod

Philips BRE640 Satinelle Epilátor

Návod

Philips HP6420 Epilátor

Návod

Philips HP6373 Epilátor

Návod

Philips HP6575 SatinPerfect Epilátor

Návod

Philips BRE740 Epilátor

Súvisiace kategórie