Obsah
Zkontrolujte položky balení.
ÿ Walkman (1)
ÿ Sluchátka (1)
ÿ Koncovky (1 sada)
ÿ Stručný návod kobsluze (tato příručka)
ÿ Kabel USB (1)
ÿ Svorka (1)
Nabíjení baterie
Přehrávač Walkman nabijte jeho připojením kpočítači.
Zhruba
3hodiny
Nabíjení
Plně nabito
Když se akumulátor plně nabije, odpojte přehrávač Walkman od počítače.
¼ Tip
ˎ
Zbývající kapacitu akumulátoru lze zkontrolovat na obrazovkách rádia FM a
přehrávání hudby.
Poznámka
ˎ
Aby nedošlo kdegradaci akumulátoru, nabijte jej alespoň jednou za šest
měsíců nebo každoročně.
ˎ
Při nabíjení akumulátoru nelze přehrávač Walkman provozovat.
Stručný návod k obsluze
©2014 Sony Corporation Printed in Czech Republic
NWZ-M504
4-539-959-72(1)
Uživatelská příručka – instalace a
zobrazení
Nainstalujte „Uživatelskou příručku“ na počítač. Příručka obsahuje
základní obsluhu přehrávače Walkman, adresu URL webové stránky
zákaznické podpory a způsob přenosu obsahu, jako je hudba, na
přehrávač Walkman.
1 Připojte zařízení Walkman ke
spuštěnémupočítači.
2 Otevřete následující složky a dvakrát
klikněte na spustitelný soubor vpřehrávači
Walkman.
ˎ
Windows 7 nebo novější OS: [Start] – [Počítač] –
[WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer
(.exe)].
ˎ
Windows 8: [úvodní obrazovka] – [Plocha] – [Průzkumník
souborů] – [Počítač] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS]
– [Help_Guide_Installer(.exe)].
ˎ
Windows 8.1: [Plocha] – [Průzkumník souborů] – [Tento
počítač] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_
Installer(.exe)].
ˎ
Mac: [Finder] – [WALKMAN] – [FOR_MAC] – [Help_Guide_
Installer_for_mac].
3 Dokončete instalaci postupem podle
pokynů na obrazovce.
4 Uživatelskou příručku zobrazíte dvojím
kliknutím na zástupce či ikonu aliasu
vygenerovanou na počítači.
O příručkách
Podrobné informace o přehrávači WALKMAN® viz Uživatelská
příručka na internetu.
http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzm500/h_ww/
Prohlížení je sice zdarma, ale operátor si může účtovat
komunikační poplatky podle vaší smlouvy.
Základní informace o ovládání, adresu webových stránek zákaznické
podpory a důležité informace naleznete v části „Uživatelská příručka
– instalace a zobrazení“ v tomto dokumentu.
Součásti a ovládací prvky
Vestavěný mikrofon
Displej
Tlačítko (*1)
ˎ
Zapne/vypne napájení
ˎ
Provede požadované položky
ˎ
Spustí/pozastaví přehrávání hudby
ˎ
Zvedne příchozí hovory
Výkyvný přepínač
Otočením vyberte položku či
proveďte následující operace.
ˎ
Rychle vpřed/rychle zpět u
přehrávání hudby
ˎ
Přejde na začátek předchozí (či
aktuální) skladby nebo přejde na
začátek další skladby
ˎ
Vybere předchozí či další
přednastavenou rádiovou stanici FM
Vytažením a otočením proveďte
následující operace.
ˎ
Přeskočí na předchozí/další složku
ˎ
Vybere rádiovou stanici FM ručně
Konektor sluchátek
Zasuňte konektor sluchátek do
aretované polohy.
Konektor USB
Tlačítko RESET
Chcete-li přehrávač Walkman
resetovat, stiskněte tlačítko RESET
perem, kancelářskou sponkou atd.
6NCÐçVMQ*1/'Ş$#%-
ˎ
Vrátí se na předchozí obrazovku
ˎ
Ukončí/stornuje hovor
Stisknutím a přidržením zobrazíte
[Music] vnabídce Home.
Tlačítko VOL (Hlasitost) + (*1)/–
Stisknutím nastavíte hlasitost.
Stisknutím tlačítka VOL + hlasitost
zvýšíte a tlačítkem VOL – hlasitost
snížíte.
Přepínač HOLD
Přeruší funkci ovládacích tlačítek,
a zabrání tak nechtěnému zásahu
při nošení zařízení Walkman.
Značka N
Dotykem chytrého telefonu
vybaveného funkcí NFC na tuto
značku jej připojíte kpřehrávači
Walkman.
Očko pro upevnění řemínku
Integrovaná anténa Bluetooth
Při aktivním připojení Bluetooth
nezakrývejte anténu rukama ani
jiným předmětem. Jinak zřejmě
dojde ke ztrátě připojení.
*
1
Disponuje hmatovými tečkami. Využijte je při ovládání tlačítek.
Informace o ovládání hlasitosti (pouze pro země/
oblasti uplatňující evropské a korejské směrnice)
Alarm (zvuková signalizace) svarováním [Check the volume level] (Ověřte
nastavení hlasitosti) slouží kochraně sluchu při prvním nastavení
hlasitosti na škodlivou úroveň. Zvukový signál a varování můžete zrušit
stisknutím libovolného tlačítka.
Poznámka
ˎ
Po zrušení zvukového signálu a varování můžete hlasitost zvýšit.
ˎ
Po úvodním varování je zvukový signál svarováním opakován každých
20 hodin při nastavení hlasitosti na úroveň, která je pro sluch škodlivá.
Jestliže ktomu dojde, hlasitost se automaticky ztlumí.
ˎ
Vypnete-li přehrávač Walkman při nastavené úrovni hlasitosti, která je pro
sluch škodlivá, hlasitost se automaticky sníží na úroveň, která je pro sluch
bezpečná.
Připevnění svorky
Použijte svorku (součástí dodávky)
k připevnění přehrávače Walkman
na kapsu oblečení nebo k batohu.
Umístěte svorku podle nákresu a
posuňte ji ve směru šipky, dokud
nebudou tři výčnělky pevně
uchyceny.
Výčnělky Výčnělek
¼ Tip
ˎ
Pokud chcete svorku vyjmout, posuňte ji proti směru šipky.
Poznámka
ˎ
Pokud je k přehrávači Walkman připevněn řemínek, odstraňte ho před
připevněním svorky.
ˎ
Před připojením jedním klepnutím (NFC) k chytrému telefonu vyjměte
svorku.
Zapnutí a vypnutí napájení
Zapnutí napájení
Posuňte přepínač HOLD vopačném směru než ukazuje šipka.
Stiskněte tlačítko
.
Volba jazyka displeje
Pro nabídky a zprávy na displeji lze vybrat jazyk.
1 Vnabídce Home vyberte [Settings] (Nastavení).
2 Vyberte [Language Settings] (Nastavení jazyka) -
požadovaný jazyk.
Vypnutí napájení
Stiskněte a přidržte tlačítko .
¼ Tip
ˎ
Při absenci obsluhy dojde kvypnutí obrazovky. Pro zapnutí obrazovky
UVKUMPÙVGVNCÐçVMQ*1/'Ş$#%-
ˎ
Při dlouhodobější absenci obsluhy přehrávače Walkman dojde kjeho
automatickému vypnutí.
ˎ
Jazyk displeje vyberte před přenášením obsahu.
Použití přehrávače Walkman
Nabídka Home představuje počáteční bod každé aplikace.
Zobrazení nabídky [Music]
(Hudba) v nabídce Home
5VKUMPÙVGCRĈKFTĨVGVNCÐçVMQ*1/'Ş$#%-
Výběr položky Otočením výkyvného přepínače zvolte
potřebnou nabídku a pak ji potvrďte
stisknutím tlačítka
.
Návrat na předchozí
obrazovku
5VKUMPÙVGVNCÐçVMQ*1/'Ş$#%-
Přehrávání hudby.
Přehrávání hudby uložené na chytrém
telefonu, který je připojen pomocí připojení
Bluetooth.
Příjem rádiových stanic FM.
Úpravy různých nastavení vpřehrávači
Walkman (párování apod.).
Uvedené obrázky a obrazovky slouží pouze jako reference a mohou se
lišit od skutečného výrobku či obrazovky.
Přehrávání hudby
Užijte si přehrávání hudby přenesené na přehrávač Walkman.
1 Vnabídce Home vyberte [Music] (Hudba)
a pak stiskněte tlačítko
.
2 Vybírejte požadovanou metodu hledání a
položky, dokud se nezobrazí seznam
skladeb, a pak zvolte požadovanou skladbu.
Spustí se přehrávání a zobrazí se obrazovka přehrávání
hudby.
Pro pozastavení přehrávání stiskněte znovu tlačítko
na
obrazovce přehrávání hudby.
Název skladby
Uplynulý čas
aktuální skladby
Nastavení
Opakovat
Stav telefonního
hovoru přes připojení
Bluetooth
Ikona stavu baterie
Nastavení Ekvalizér
Stav přehrávání
Nastavení Shuffle
(Náhodně)
Jméno umělce
¼ Tip
ˎ
Při absenci obsluhy během přehrávání hudby dojde kvypnutí obrazovky.
ˎ
Pro návrat na obrazovku přehrávání hudby zjiných obrazovek během
přehrávání hudby zobrazte
[Music] (Hudba) stisknutím a podržením
VNCÐçVMC*1/'Ş$#%-CRCM\PQXWUVKUMPÙVGVNCÐçVMQ*1/'Ş$#%-
ˎ
Při dlouhodobější absenci obsluhy přehrávače Walkman během pozastavení
dojde kjeho automatickému vypnutí.
ˎ
Podrobné pokyny pro přenos hudby do přehrávače Walkman, různé operace
pro přehrávání hudby, poslech rádia FM a různá nastavení viz Uživatelská
příručka nainstalovaná vpočítači nebo adresa URL uvedená včásti „O
příručkách“ na titulní straně této příručky.
Párování a připojení kchytrému
telefonu
Přehrávač Walkman lze použít jako bezdrátová sluchátka pro poslech
hudby uložené vchytrém telefonu. Nicméně není možné poslouchat
hudbu nebo rádio FM přehrávané na přehrávači Walkman bezdrátově
prostřednictvím sluchátek či reproduktorů Bluetooth.
Přijímá Vysílá
1
Uveďte přehrávač Walkman do režimu párování.
Znabídky Home přehrávače Walkman vyberte [Settings]
(Nastavení) – [Bluetooth Settings] (Nastavení Bluetooth)
– [Bluetooth On/Off] (Zapnout/vypnout Bluetooth) –
[Bluetooth On] (Zapnout Bluetooth) – [Add Device (Pairing)]
(Přidat zařízení (párování)).
2 Zapněte funkci Bluetooth na chytrém
telefonu a vyhledejte přehrávač Walkman
na obrazovce nastavení Bluetooth.
Vzobrazeném seznamu nalezených zařízení na obrazovce
nastavení Bluetooth klepněte na [NWZ-M504].
Je-li požadováno zadání přístupového kódu, zadejte „0000“.
Dokončete párování postupem podle pokynů na obrazovce.
Přehrávač Walkman a chytrý telefon jsou vzájemně spárovány a je
sestaveno připojení.
¼ Tip
ˎ
Pro vypnutí funkce Bluetooth vyberte znabídky Home přehrávače Walkman
položky
[Settings] (Nastavení) – [Bluetooth Settings] (Nastavení
Bluetooth) – [Bluetooth On/Off] (Zapnout/vypnout Bluetooth) – [Bluetooth
Off] (Vypnout Bluetooth).
Řešení potíží
Nepracuje-li přehrávač Walkman správně, zkuste problém vyřešit
provedením následujících kroků.
1 Vyhledejte příznaky potíží včásti „Řešení potíží“
vUživatelské příručce (dokument HTML) a
vyzkoušejte uvedená nápravná opatření.
2 Připojením přehrávače Walkman kpočítači dobijte
baterii.
3 Propiskou či sponkou na
spisy atp. stiskněte tlačítko
RESET.
4 Po resetování přehrávače
Walkman jej zapnete
stisknutím tlačítka
.
Symptom a nápravné opatření
Přehrávač Walkman nemůže nabít baterii nebo není rozpoznán
vpočítači.
ˎ
Kabel USB (součást dodávky) není řádně připojen ke konektoru USB
počítače. Odpojte kabel USB a znovu jej připojte.
ˎ
Použijte kabel USB, který je součástí dodávky.
ˎ
Při prvním použití přehrávače Walkman nebo po dlouhodobém
nepoužívání přehrávače Walkman může jeho rozpoznání počítačem
několik minut trvat. Ověřte, zda počítač rozpozná přehrávač Walkman
po jeho přibl. 10 minutovém připojení kpočítači.
Přehrávač Walkman nefunguje nebo nelze zapnout napájení.
ˎ
Při nabíjení akumulátoru nelze přehrávač Walkman provozovat.
Počkejte na dokončení nabíjení.
Nelze se spárovat schytrým telefonem.
ˎ
Přehrávač Walkman funguje jako přijímač Bluetooth a nemůže se
připojit ke sluchátkům/reproduktorům Bluetooth, protože ty také
fungují jako přijímače.
ˎ
Pokud se podpůrné profily liší, nelze přehrávač Walkman a chytrý
telefon spárovat. Další informace viz Uživatelská příručka, část
„Technické údaje“.
Symptom a nápravné opatření
Nelze se připojit pomocí funkce Bluetooth.
ˎ
Ověřte, zda je zaktivována funkce Bluetooth na chytrém telefonu a
přehrávači Walkman.
ˎ
Na obrazovce nastavení Bluetooth chytrého telefonu zkontrolujte, je-li
přehrávač [NWZ-M504] zobrazen jako připojený. Není-li přehrávač
Walkman připojený, klepněte na [NWZ-M504].
Tlačítko RESET
Bezpečnostní opatření
Informace o zákonech a ochranných známkách
Informace o zákonech, předpisech a právech k ochranným známkám najdete
v části „Důležité informace“ v dodaném softwaru. Abyste si je mohli přečíst, je
dodaný software nutné nainstalovat do počítače.
O sluchátkách do uší
Koncovky zvukově utěsní uši. Proto nezapomínejte na existenci rizika
poškození uší či ušních bubínků vpřípadě vyvinutí vysokého tlaku na
koncovky, nebo jsou-li koncovky rychle vyjmuty zuší. Po použití koncovek
zajistěte jejich opatrné vyjmutí zuší.
Design a technické údaje podléhají změnám bez upozornění.
ˎ
Přehrávač Walkman a chytrý telefon lze spárovat pomocí funkce jedním
dotykem (NFC).
ˎ
Podrobné pokyny viz Uživatelská příručka nainstalovaná vpočítači nebo
adresa URL uvedená včásti „O příručkách“ na titulní straně této příručky.
Zvednutí/zavěšení hovoru
Telefonní hovor chytrého telefonu lze zvednout a zavěsit.
Vestavěný mikrofon
Zavěšení/odmítnutí
Zvednutí hovoru
Zvednutí hovoru
Při příjmu hovoru stiskněte tlačítko .
%JEGVGNKRĈçEJQ\çJQXQTQFOçVPQWVUVKUMPÙVGVNCÐçVMQ*1/'Ş$#%-RĈK
příjmu hovoru.
¼ Tip
ˎ
Mikrofon je vestavěn uvnitř pod logotypem Sony.
ˎ
Hlasitost hovorů a hudby lze nastavit nezávisle na sobě.
ˎ
Když se přehrávač Walkman automaticky vypne, dojde kpřerušení připojení
Bluetooth a nelze přijímat telefonní hovory.
Zavěšení hovoru
5VKUMPÙVGVNCÐçVMQ*1/'Ş$#%-
ILJ7
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Sony NWZ-M504 Walkman Mp3 prehrávač. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.