Mi Smart Space Heater S
CZ | Uživatelská příručka
SK | Užívateľská príručka
Dovozce | Dovozca
Wiy Trade s.r.o., Průmyslová 1472/11, 102 00 Praha
Česká republika, CZ
www.xiaomi-czech.cz | www.wiytrade.cz
Výrobce | Výrobca
Zhejiang Xingyue Electric Equipment Co., Ltd.
South Side, 24th Floor, Jinpin Building, Headquarters
Center, Yongkang City, Zhejiang Province, China
Vyrobeno v Číně | Vyrobené v Číně
SK | UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Pred prvým použim výrobku si dôkladne prečítajte túto
užívateľskú príručku a odložte si ju pre budúce použie.
Tento produkt slúži na konvekčnému vykurovanie miestnos.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• Tento radiátor je určený iba na použie v interiéri. Pri
používaní radiátor postavte na stabilnú rovnú plochu
a nenakláňajte ho.
• Pred použim radiátora sa ubezpečte, že nožičky sú
nainštalované správne.
• Radiátor pripojte do elektrickej siete (230V AC).
• Použitá elektrická zásuvka musí byť uzemnená a musí mať
menovitý prúd aspoň 10 A, aby nedochádzalo k nehodám.
• Radiátor ani jeho napájací kábel ničím neprikrývajte, mohlo
by dôjsť k prehriau.
• Nedotýkajte sa radiátora mokrými rukami.
• Pri používaní alebo bezprostredne po použi sa radiátora
nedotýkajte, aby ste sa nepopálili.
• Nikdy nepoužívajte predlžovací kábel, aby nedošlo
k prehriau alebo požiaru.
• Radiátor používajte iba v dobre vetraných priestoroch. Do
vzduchových vstupov a výstupov radiátora nestrkajte cudzie
predmety.
• Do žiadneho otvoru radiátora nestrkajte žiadne drôty ani iné
cudzie predmety, aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom.
Radiátor neumiestňujte ani nepoužívajte v garáži alebo
v dielni, ani v blízkos benzínu, farieb alebo iných horľavých
a výbušných materiálov.
• Tento elektrický radiátor je vybavený stojanom na sušenie
bielizne, ktorý by sa mal používať iba na sušenie bielizne.
• Bielizeň nepokladajte priamo na radiátor. Po zaschnu
čo najskôr odstráňte bielizeň zo sušiaka, aby ste predišli
poškodeniu a nebezpečenstvu.
• Nepoužívajte radiátor, ak má poškodený napájací kábel alebo
zástrčku. Všetky poškodené diely treba nahradiť náhradnými
dielmi priamo od výrobcu alebo popredajného servisného
oddelenia, aby nevzniklo bezpečnostné riziko.
• Tento radiátor nepoužívajte v bezprostrednom blízkos vane,
sprchy ani bazéna.
• Nepoužívajte radiátor, ak spadol.
• Nepoužívajte radiátor, ak sú na ňom viditeľné známky poškodenia.
• Radiátor neumiestňujte priamo do vane ani inej nádoby na vodu.
• Radiátor neumiestňujte priamo pod zásuvku.
• Toto je vysokovýkonný výhrevný výrobok. Pri prvom použi tohto
výhrevného telesa skontrolujte, či zástrčka správne zapadá do
zásuvky.
• Spôsob kontroly: Zástrčku zasuňte do zásuvky a potom radiátor
zapnite na najvyššiu konštantnú teplotu. Asi po 30 minútach
radiátor vypnite a odpojte, aby ste skontrolovali, či kolíky zástrčky
nie sú príliš horúce (teplota nad 55 °C). Ak áno, skúste inú zásuvku,
aby ste predišli riziku roztavenej zástrčky alebo požiaru následkom
prehriaa.
• De by sa so zariadením nemali hrať.
• De do 3 rokov by sa nemali približovať k radiátoru, ak nie sú pod
neustálym dozorom.
• De vo veku od 3 do 8 rokov môžu zapínať/vypínať spotrebič, iba
ak je umiestnený v normálnom prevádzkovom prostredí a ak sú
kontrolované alebo poučené o používaní spotrebiča a poznajú
súvisiace riziká. De od 3 do 8 rokov nesmú spotrebič zapájať,
ovládať, čisť ani robiť jeho údržbu.
• Čistenie a údržbu nesmú robiť de bez dozoru.
POZOR
Niektoré čas tohto výrobku môžu byť veľmi horúce a spôsobiť
popáleniny.
Mali by ste venovať opatrní, keď sú prítomné de alebo iné
zraniteľné osoby.
VAROVANIE
Radiátor neponárajte do vody.
Do radiátora nelejte vodu.
Na čistenie radiátora nepoužívajte žiadne čisace
prostriedky.
Radiátor ničím neprikrývajte, aby nedošlo k prehriau.
Tento radiátor nepoužívajte v malých miestnosach, ak sú
v nich ľudia, ktorí sami nemôžu miestnosť opusť, alebo ak
nie je zaistený stály dozor.
Aby sa znížilo riziko požiaru, texl, závesy a každý horľavý
materiál udržujte aspoň 1 m od výstupu vzduchu.
Dajte pozor pri vysokej teplote. Na sušiaci stojan nedávajte
žiadne ťažké predmety ani ho nepoužívajte ako držiak.
POPIS VÝROBKU INŠTALÁCIA
Pomocou skruek namontujte nožičky, ako je znázornené na
obrázku.
Maximálny uhol rotácie sušiaceho stojana je 40 stupňov.
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Ak radiátor nebudete dlhší čas používať, vypnite hlavný vypínač
a odpojte napájací kábel.
Zapnue/Vypnue
Vypínač prepnite do polohy zapnuté a potom stlačením tlačidla
zap/vyp radiátor zapnete, opätovným stlačením ho vypnete.
Akvácia/deakvácia svetla a resetovanie Wi-Fi
Vypínač prepnite do polohy zapnuté a potom stlačením tlačidla
zap/vyp radiátor zapnete, opätovným stlačením ho vypnete.
Stlačením tlačidla reset Wi-Fi/osvetlenie zapnete alebo vypnete
osvetlenie dotykového panelu.
AKO POUŽÍVAŤ SUŠIACI STOJAN
Keď je sušiaci stojan zložený, možno ho použiť na sušenie malých
kusov oblečenia, uterákov, ponožiek atď. Nepoužívajte ho na
sušenie peria, synteckých vlákien ani kožušiny.
Stlačením a podržaním tlačidla resetujete pripojenie Wi-Fi
Keď bude pripojenie Wi-Fi resetované, kontrolka Wi-Fi začne
blikať a radiátor sa prepne do režimu čakania na pripojenie.
Nastavenie teploty
Stlačte tlačidlo ovládania teploty a zvoľte preferovanú
konštantnú teplotu.
Poznámka: Stlačením a podržaním tlačidla kontroly teploty
sa radiátor bude ďalej zahrievať. Opätovným stlačením tlačidla
zastavíte kúrenie.
Odložené vypnue
Stlačte tlačidlo odloženého vypnua a vyberte: deakvované,
vypnúť za 1 hodinu, za 3 hodiny, 5 hodín a za 9 hodín.
SPOJENIE S APLIKÁCIOU MI HOME /
XIAOMI HOME
Tento produkt je možné ovládať aplikáciou Mi Home / Xiaomi
Home* a prepojiť aj s ďalšími inteligentnými zariadeniami vo
vašej domácnos. Aplikáciu vyhľadajte v obchode Google Play
alebo Apple App Store a nainštalujte. Pre rýchlejšiu inštaláciu
naskenujte QR kód v manuáli, ktorý vás do obchodu s aplikáciami
automacky presmeruje. Ak máte aplikáciu už nainštalovanú,
otvorte ju a kliknite na tlačidlo „+ ‚‘ v pravom hornom rohu pre
pridanie zariadenia. Nové zariadenie môžete pridať vyhľadaním
zariadenia v zozname alebo spustením automackého
vyhľadávania. Následne postupujte podľa pokynov sprievodcu
v aplikácii.
*V Európe je aplikácia označovaná ako
Xiaomi Home (nepla pre Rusko).
Poznámka: Aplikácia je priebežne
aktualizovaná, jej funkcie, vzhľad a názov
sa môžu meniť a výrobca si vyhradzuje právo
na vykonávanie týchto aktualizácií a zmien
bez predchádzajúceho upozornenia.
Poznámka: Radiátor umiestnite na vodorovnú plochu a na sušiaci
stojan nevešajte zaťaženie väčšie ako 1,5 kg.
DENNÁ ÚDRŽBA
• Pred čistením radiátor odpojte a nechajte ho vychladnúť.
• Vonkajší povrch radiátora jemne otrite mäkkou navlhčenou
handričkou a pred použim nechajte dôkladne vyschnúť.
Poznámka: Obrázky výrobku, jeho príslušenstva a užívateľského
rozhrania uvedené v tomto návode sú iba ilustravne. Aktuálny
výrobok a jeho funkcie sa môžu v dôsledku neustáleho vývoja líšiť.
V tvare písmena
L skrutkovač × 1
Stojan na sušenie
Predná mriežka
Napájací kábel
Dotykový panel
Vypínač
(Zapnuté/
Vypnuté)
Nožičky × 2
Skrutky × 4
Vypínač (Zapnuté/Vypnuté) & Dotykový panel
Kontrolka Wi-Fi
Kontrolka napájania
Tlačítko zapnu/vypnu
Tlačidlo resetovania
Wi-Fi/osvetlenie
Tlačidlo ovládania
termostatu
Tlačidlo odloženého
vypnua
Vypnuté
Zapnuté
SPECIFIKACE
Název: Mi Smart Space Heater S
Model: KRDNQ03ZM
Rozměry: 780 × 526 × 216 mm
Bezdrátové připojení: Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz
Maximální výstupní výkon: Wi-Fi 2,4GHz (2400- 2483,5 MHz): <20 dBm
Jmenovitý výkon: 2200 W
Jmenovité napě: 230 V ~
Jmenovitá frekvence: 50 Hz
IP kód: IPX4
Za běžných podmínek používání by toto zařízení mělo být umístěno
ve vzdálenos nejméně 20 cm mezi anténou a tělem uživatele.
INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII
A RECYKLÁCII
Všetky výrobky s týmto označením treba likvidovať v súlade
s predpismi na likvidáciu elektrických a elektronických
zariadení (smernica 2012/19/EÚ). Ich likvidácia spolu
s bežným komunálnym odpadom je neprípustná. Všetky
elektrické a elektronické spotrebiče likvidujte v súlade so
všetkými miestnymi a európskymi predpismi na určených
zberných miestach s príslušným oprávnením a cerkátom
podľa miestnych a legislavnych predpisov. Správna likvidácia
a recyklácia pomáha minimalizovať negavny vplyv na životné
prostredie a ľudské zdravie. Ďalšie informácie o likvidácii získate
u predajcu, v autorizovanom servise a na miestnych úradoch.
EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE
Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. týmto
vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu KRDNQ03ZM je v súlade so
smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode
je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
www.wiytrade.cz/shoda.
ŠPECIFIKÁCIE
Názov: Mi Smart Space Heater S
Model: KRDNQ03ZM
Rozmery: 780 × 526 × 216 mm
Bezdrôtové pripojenie: Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz
Maximálny výstupný výkon: Wi-Fi 2,4GHz (2400- 2483,5 MHz): < 20 dBm
Menovitý výkon: 2200 W
Menovité napäe: 230 V ~
Menovitá frekvencia: 50 Hz
IP kód: IPX4
Za bežných podmienok používania by toto zariadenie malo byť umiestnené
vo vzdialenos aspoň 20 cm medzi anténou a telom užívateľa.
manual_Xiaomi_Mi_Smart_Space_Heater_S_2020_587x70_v01_tisk.indd 2manual_Xiaomi_Mi_Smart_Space_Heater_S_2020_587x70_v01_tisk.indd 2 22.07.2020 10:07:5722.07.2020 10:07:57
Zapojte sa do diskusie o tomto výrobku
Tu sa môžete podeliť o to, čo si myslíte o Xiaomi KRDNQ03ZM Mi Smart S Ohrievač. Ak máte otázku, najprv si pozorne prečítajte návod. Vyžiadanie manuálu je možné vykonať pomocou nášho kontaktného formulára.