Návod Tristar KA-5189 Ohrievač

Návod

• AVERTISSEMENT : Ne pas couvrir

• ATTENTION: Certaines parties de ce produit

peuvent devenir très chaudes et provoquer des

brûlures. Il faudra être particulièrement vigilant

lorsque des enfants ou des personnes

vulnérables sont présents.

• Afin d'éviter toute surchauffe, veillez à ne pas

couvrir l'appareil.

• N’utilisez pas ce radiateur à proximité de

baignoires, de douches ou de piscine.

• N'utilisez pas ce chauffage s'il est tombé.

• N'utilisez pas le chauffage s'il présente des

signes visibles de dommage.

• Utilisez ce chauffage sur une surface

horizontale et stable ou fixez-le au mur, selon le

cas.

• AVERTISSEMENT: N'utilisez pas ce radiateur

dans une petite pièce, occupée par des

personnes incapables d'abandonner les lieux

d'elles-mêmes, sauf si une surveillance

constante est assurée.

• AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques

d'incendie, maintenez les textiles, rideaux et

autres matières inflammables à une distance

minimum de 1m de la sortie d'air.

• Le radiateur ne doit pas être positionné

directement sous une sortie de prise.

Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les

ordures ménagères. Veuillez recycler là où les installations sont

disponibles. Vérifiez auprès des autorités locales ou du magasin le plus

proche pour obtenir des conseils sur le recyclage.

Ce produit est conforme aux exigences de conformité des

règlements ou directives européens en vigueur.

Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt -

Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le

monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD

GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des

entreprises engagées dans la gestion des déchets en République

Fédérale Allemande. Cela s'applique également à la reproduction du logo

par des tiers dans un dictionnaire, une encyclopédie ou une base de

données électronique contenant un manuel de référence.

Le symbole, le logo ou l'icône universel de recyclage est un

symbole internationalement reconnu utilisé pour désigner les matériaux

recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est

pas une marque déposée.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, sous

réserve de la responsabilité étendue du fabricant. Par souci de bon

traitement des déchets, mettez-le au rebut séparément, en suivant les

symboles d'emballage illustrés. Le logo Triman n'est valable qu'en

France.

Collecte séparée / Vérifiez les directives de votre municipalité

locale.

Sécurité pile bouton

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PILE : GARDER HORS

DE PORTÉE DES ENFANTS

Conservez les piles de rechange en lieu sûr. Jetez les piles usagées

immédiatement et en toute sécurité. Si vous pensez que des piles

ont pu être avalées ou placées dans une partie du corps, consultez

immédiatement un médecin.

• Si le compartiment à piles ne ferme pas

correctement, cessez d'utiliser le produit et

gardez-le hors de portée des enfants.

• Soyez vigilant, il n'existe pas de symptômes

évidents pour détecter qu'un enfant a avalé une

pile bouton ou une pile plate. Si votre enfant

semble indisposé et qu'il ne présente pas de

symptômes évidents, vérifiez s'il manque des

piles dans les objets qu'il a manipulés. Si vous

pensez qu'il a avalé une pile bouton, consultez

un médecin. De même, s'il vomit du sang frais

rouge vif, consultez immédiatement un

médecin.

• Restez toujours vigilant avec les piles bouton

déchargées ou de rechange dans la maison et

dans les produits qui en contiennent.

CE PRODUIT CONTIENT UNE PILE BOUTON

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Affichage

2. Rangement du câble

3. Roulettes

4. Plaque de montage des roulettes

5. Télécommande

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Tournez le radiateur à l’envers et le poser sur une surface lisse afin

d'éviter des éraflures au revêtement du radiateur.

• Dévissez les vis papillon de l’étrier fileté, et insérez l’étrier fileté entre les

deux fiches aux extrémités avec les embouts filetés pointant vers le

haut.

• Posez la platine à roulettes sur les embouts filetés de l’étrier fileté et

vissez les vis papillon.

• Mettez l'appareil sur une surface stable plate et assurez un dégagement

tout autour de l'appareil d'au moins 10 cm. Cet appareil ne convient pas

à une installation dans une armoire ou à un usage à l'extérieur.

• Lorsque l'appareil est allumé pour la première fois, une légère odeur se

dégage. Ceci est normal et gage d'une ventilation adéquate. Cette odeur

est temporaire et disparaîtra vite.

UTILISATION

• Allumez l'appareil, il passe en mode veille. Seul le voyant du bouton

d'alimentation est allumé.

• Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil, tous les

boutons et l'écran s'allument.

• Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'appareil,

tout s'éteint, seul le voyant du bouton d'alimentation reste allumé.

Réglage de la puissance

• En mode de mise sous tension, appuyez sur "mode" pour accéder aux

réglages des fonctions préprogrammées, P1 : 800W, P2 : 1200W, et

P3 : 2000W. Continuez à appuyer sur "+" ou "-" pour ajuster le réglage

souhaité. Après 3 secondes d'inactivité, l'appareil quitte

automatiquement le mode de réglage et revient à l'interface d'affichage

de la température. (La position de démarrage par défaut de la machine

est P3)

Réglage de la température

• En mode de mise sous tension, appuyez deux fois sur "mode" pour

accéder à l'affichage de la température réglée, le chiffre de la

température clignote, continuez à appuyer sur "+" ou "-" pour ajuster la

température réglée, la plage de réglage est "10-35 ⁰C". Après 5

secondes d'inactivité, l'appareil quitte automatiquement le mode de

réglage. Le produit commande automatiquement l'activation ou la

désactivation du chauffage en fonction de la différence entre la

température ambiante et la température réglée. (Lorsque la température

réglée est atteinte et que le chauffage s'arrête, le témoin de

dépassement de température s'allume).

Réglage de la minuterie

• En mode de mise sous tension, appuyez trois fois sur "mode" pour

accéder au réglage de la minuterie, l'écran affiche "0", continuez à

appuyer sur "+" ou "-" pour ajuster le réglage de la durée, la minuterie

peut être réglée de 1H à 24H. Après 5 secondes d'inactivité après le

réglage de la minuterie, l'appareil revient à l'interface de température et

démarre automatiquement la minuterie. Une fois le temps programmé

écoulé, la machine s'éteint et passe en mode veille. (L'indicateur de

durée correspondant s'allume dans l'état de la minuterie)

Télécommande

La télécommande fonctionne avec une pile bouton (CR2025)

• Bouton marche/arrêt

• bouton d'augmentation de la température

• Bouton Mode

• bouton de diminution de la température

Arrêt manuel

• La durée de la minuterie est effacée automatiquement, la température

réglée est conservée au réglage précédent.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux,

légèrement humide pour essuyer les surfaces de l'appareil. Ne laissez

pas l'eau ou d'autres liquides entrer en contact avec l'appareil.

• De temps en temps, nettoyez l’orifice d’aspiration d’air avec une petite

brosse.

ENVIRONNEMENT

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la

fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les

appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le

manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point

important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En

recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la

protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités

locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Support

Vous retrouvez toutes les informations et pièces de rechange sur

www.tristar.eu!

DEBedienungsanleitung

SICHERHEIT

• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann

der Hersteller nicht für Schäden haftbar

gemacht werden.

• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom

Hersteller, dem Kundendienst oder ähnlich

qualifizierten Personen ersetzt werden, um

Gefahren zu vermeiden.

• Bewegen Sie das Gerät niemals durch Ziehen

am Kabel, und stellen Sie sicher, dass sich das

Kabel nicht verwickeln kann.

• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das

Gerät nicht in Wasser oder andere

Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu

vermeiden.

• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen

Fläche platziert werden.

• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt sein, wenn

es eingesteckt ist.

• Dieses Gerät darf nur für den

Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck

benutzt werden, für den es hergestellt wurde.

• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und

von Personen mit eingeschränkten

körperlichen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung

und Kenntnissen verwendet werden, sofern

diese Personen beaufsichtigt oder über den

sicheren Gebrauch des Geräts unterrichtet

wurden und die damit verbundenen Gefahren

verstanden haben. Kinder dürfen mit dem Gerät

nicht spielen. Reinigungs- und

Wartungsarbeiten dürfen nur von Kindern

ausgeführt werden, wenn diese dabei

beaufsichtigt werden.

• Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

• Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur

von Kindern ausgeführt werden, wenn diese

dabei beaufsichtigt werden.

• Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fernhalten, es

sei denn, sie stehen unter kontinuierlicher

Beaufsichtigung.

• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das

Gerät nur ein/ausschalten, wenn es in der

normalen Betriebsposition aufgestellt oder

installiert wurde und sie unter einer sicheren

Beaufsichtigung oder Anleitung bezüglich der

Benutzung des Geräts stehen und die damit

verbundenen Gefahren verstehen. Kinder

zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät

nicht einstecken, regeln und reinigen oder

Benutzerwartungen durchführen.

• WARNUNG: Nicht abdecken

• VORSICHT: Einige Geräteteile können sehr

heiß werden und Verbrennungen verursachen.

Sie müssen besonders aufpassen, wenn Kinder

und verletzliche Personen anwesend sind.

• Decken Sie das Heizgerät nicht ab, um eine

Überhitzung zu vermeiden.

• Diesen Heizkörper nicht in der unmittelbaren

Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines

Schwimmbeckens benutzen.

• Verwenden Sie diese Heizung nicht, wenn sie

heruntergefallen ist.

• Nicht verwenden, wenn sichtbare Schäden an

der Heizung erkennbar sind.

• Verwenden Sie diese Heizung auf einer

horizontalen und stabilen Fläche oder

befestigen Sie es an der Wand, falls zutreffend.

• ACHTUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht in

kleinen Räumen, wenn diese von Personen

bewohnt werden, die nicht in der Lage sind,

den Raum selbst zu verlassen, es sei denn,

eine ständige Aufsicht ist zugegen.

• ACHTUNG: Um die Brandgefahr zu verringern,

halten Sie mit Textilien, Vorhänge oder andere

brennbare Materialien einen Mindestabstand

von 1 m zum Luftauslass ein.

• Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter einer

Steckdose aufgestellt werden.

Elektro-Altgeräte sollten nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Bitte recyceln Sie diese nur in den dafür vorgesehenen Einrichtungen.

Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem örtlichen

Händler nach Recyclingmöglichkeiten.

Dieses Produkt erfüllt die Konformitätsanforderungen der

geltenden europäischen Verordnungen oder Richtlinien.

Der Grüne Punkt ist das eingetragene Markenzeichen der „Der

Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH“ und ist weltweit als

Marke geschützt. Das Logo darf nur von Kunden der DSD GmbH, welche

über einen gültigen Markennutzungsvertrag verfügen, oder von

beauftragten Entsorgungsunternehmen innerhalb der Bundesrepublik

Deutschland genutzt werden. Dies gilt auch für die Darstellung des Logos

durch Dritte in einem Wörterbuch, einer Enzyklopädie oder einer

elektronischen Datenbank, welche ein Nachschlagewerk enthält.

Das universelle Recycling-Symbol, -Logo oder -Zeichen ist ein

international anerkanntes Symbol zur Kennzeichnung von recycelbaren

Materialien. Das Recycling-Symbol ist gemeinfrei und kein

Markenzeichen.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar und

unterliegen der erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie es

separat und folgen Sie den auf der Verpackung abgebildeten Symbolen

für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo ist nur in Frankreich

gültig.

Getrennte Sammlung/ Prüfen Sie die lokalen Richtlinien in Ihrer

Gemeinde.

Sicherheitshinweise für Knopfzellen

BATTERIEWARNUNG: AUSSERHALB DER REICHWEITE VON

KINDERN AUFBEWAHREN

Bewahren Sie Ersatzbatterien sicher auf. Entsorgen Sie leere

Batterien sofort und auf sichere Weise. Suchen Sie sofort einen Arzt

auf, wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in

irgendeinen Körperteil gelangt sein könnten.

• Wenn sich das Batteriefach nicht sicher

verschließen lässt, dann verwenden Sie das

Produkt nicht weiter und halten Sie es von

Kindern fern.

• Seien Sie wachsam: Es gibt keine

offenkundigen Symptome, wenn ein Kind eine

Knopfzelle verschluckt hat. Wenn Ihr Kind

krank zu sein scheint und keine offenkundigen

Symptome vorliegen, dann überprüfen Sie,

dass keine Batterien unter den Gegenständen

fehlen, in deren Nähe es sich befunden hat.

Suchen Sie einen Arzt auf, wenn Sie den

Verdacht haben, dass es eine Knopfzelle

verschluckt hat. Suchen Sie ebenso sofort

einen Arzt auf, wenn es hellrotes, frisches Blut

erbrechen.

• Seien Sie immer wachsam mit leeren oder

vollen Ersatz-Knopfzellen in Ihrem Zuhause

und den Produkten, in denen sie enthalten sind.

DIESES PRODUKT ENTHÄLT EINE KNOPFZELLE

TEILEBESCHREIBUNG

1. Display

2. Kabelaufbewahrung

3. Rollen

4. Montageplatte für Rollen

5. Fernsteuerung

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

• Das Gerät umdrehen und auf eine weiche Oberfläche stellen, um

Kratzer am Gehäuse zu vermeiden.

• Die Flügelmutter vom U-förmigen Bolzen abschrauben, dann den U-

förmigen Bolzen zwischen den äußersten Lamellen anbringen, die

Gewindeenden müssen nach oben zeigen.

• Die Rollen-Montageplatte über den Gewindeenden des U-förmigen

Bolzens anbringen und die Flügelmutter anschrauben.

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche und halten Sie

einen Abstand von mindestens 10 cm um das Gerät herum ein. Dieses

Gerät ist nicht für den Anschluss oder die Verwendung in einem Schrank

oder im Freien geeignet.

• Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, entsteht ein leichter

Geruch. Das ist normal, aber achten Sie auf ausreichende Belüftung.

Der Geruch ensteht nur vorübergehend und wird bald verschwinden.

GEBRAUCH

• Schalten Sie den Strom ein, das Gerät geht in den Standby-Modus. Nur

die Power-Taste-Anzeige leuchtet.

• Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät einzuschalten. Alle Tasten

und das Display sind eingeschaltet.

• Drücken Sie die Power-Taste erneut, um das Gerät herunterzufahren.

Alles Anzeigeleuchten gehen aus, nur die Anzeige des Netzschalters

bleibt an.

Einstellung der Leistung

• Drücken Sie im eingeschalteten Zustand „Modus“, um die

vorprogrammierten Funktionseinstellungen P1: 800 W, P2: 1200 W und

P3: 2000 W aufzurufen. Drücken Sie weiter „+“ oder „-“, um die

gewünschte Einstellung einzustellen. Nach 3 Sekunden ohne Bedienung

verlässt das Gerät automatisch den Einstellungsstatus und kehrt zum

Temperaturanzeige-Interface zurück. (Die Standard-Startposition des

Geräts ist P3)

Einstellung der Temperatur

• Drücken Sie im eingeschalteten Zustand zweimal „Mode“, um die

Anzeige der eingestellten Temperatur aufzurufen. Der Temperaturinhalt

blinkt. Drücken Sie weiter „+“ oder „-“, um die eingestellte Temperatur

anzupassen. Der Einstellbereich beträgt „10-35 ⁰C“. Nach 5 Sekunden

ohne Bedienung verlässt das Gerät automatisch den

Einstellungszustand. Das Produkt steuert die Heizung automatisch ein

oder aus nach der Differenz zwischen der Umgebungstemperatur und

der eingestellten Temperatur. (Wenn die Temperatur die eingestellte

Temperatur erreicht und das Heizen stoppt, leuchtet die

Übertemperatur-Warnleuchte auf.)

Timer-Einstellung

• Drücken Sie im eingeschalteten Zustand dreimal „Mode“, um die Timer-

Einstellung aufzurufen. Auf dem Display wird „0“ angezeigt. Drücken Sie

weiter „+“ oder „-“, um die eingestellte Zeit anzupassen. Der Timer kann

von 1 Stunde bis 24 Stunden eingestellt werden. Nach 5 Sekunden

ohne Bedienung nach dem Einstellen des Timers kehrt das Gerät zum

Temperatur-Interface zurück und startet den Timer automatisch. Nach

Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät aus und geht in den

Standby-Modus. (Die entsprechende Zeiteinstellungsanzeige leuchtet im

Timer-Status)

Fernsteuerung

Die Fernsteuerung verwendet eine Knopfzelle (CR2025)

• Ein/ Aus-Taste

• Taste zum Erhöhen der Temperatur

• Mode-Taste

• Taste zum Absenken der Temperatur

Manuelles Herunterfahren

• Der Timerinhalt wird automatisch gelöscht, die eingestellte Temperatur

bleibt auf der vorherigen Einstellung.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Wischen Sie mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch die

Geräteoberfächen ab. Wasser oder sonstige Flüssigkeiten dürfen nicht

in das Gerät eindringen.

• Die Luftansaugöffnung ab und zu mit einer feinen Bürste reinigen.

UMWELT

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll

entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln

von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben

werden. Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf

der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in

diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch

das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen

Beitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach

Informationen über eine Sammelstelle.

Support

Sämtliche verfügbaren Informationen und Ersatzteile finden Sie unter

www.tristar.eu!

ESManual de instrucciones

SEGURIDAD

• Si ignora las instrucciones de seguridad,

eximirá al fabricante de toda responsabilidad

por posibles daños.

• Si el cable de alimentación está dañado,

corresponde al fabricante, al representante o a

una persona de cualificación similar su

reemplazo para evitar peligros.

• Nunca mueva el aparato tirando del cable y

asegúrese de que no se pueda enredar con el

cable.

• Para protegerse contra una descarga eléctrica,

no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en

el agua o cualquier otro líquido.

• El aparato debe colocarse sobre una superficie

estable y nivelada.

• El usuario no debe dejar el aparato sin

supervisión mientras esté conectado a la red

eléctrica.

• Este aparato se debe utilizar únicamente para

el uso doméstico y sólo para las funciones para

las que se ha diseñado.

• Este aparato puede ser utilizado por niños a

partir de los 8 años y por personas con

capacidades físicas, sensoriales o mentales

reducidas, o que no tengan experiencia ni

conocimientos, sin son supervisados o

instruidos en el uso del aparato de forma

segura y entienden los riesgos implicados. Los

niños no pueden jugar con el aparato. Los

niños no podrán realizar la limpieza ni el

mantenimiento reservado al usuario a menos

que cuenten con supervisión.

• Los niños no pueden jugar con el aparato.

• Los niños no podrán realizar la limpieza ni el

mantenimiento reservado al usuario sin

supervisión.

• Los niños menores de 3 años deben

permanecer alejados del aparato a menos que

estén recibiendo supervisión continua.

• Los niños mayores de 3 años y menores de 8

solamente deben encender/apagar el aparato

si se ha colocado o instalado en su posición

operativa habitual y reciben supervisión o

instrucciones sobre el uso del aparato de forma

segura y comprenden los riesgos que implica.

Los niños mayores de 3 años y menores de 8

no deben enchufar, configurar ni limpiar el

aparato o realizar el mantenimento del usuario.

• ADVERTENCIA: No cubrir

• ATENCIÓN: Algunas piezas de este producto

pueden calentarse mucho durante el uso y

causar quedaduras. Preste especial atención si

hay niños o personas vulnerables en las

inmediaciones.

• Para evitar el sobrecalentamiento, no cubra el

calentador.

• No use este calefactor en las inmediaciones de

un baño, ducha o piscina.

• No utilice este calentador si se ha caído.

• No utilice si hay señales visibles de daños en el

calentador.

• Utilice este calentador sobre una superficie

horizontal y estable o fíjelo a la pared, según

corresponda.

• ADVERTENCIA: No utilice este calefactor en

estancias pequeñas cuando estén ocupadas

por personas que no sean capaces de salir por

si mismas de la estancia, a menos que se

ofrezca supervisión constante.

• ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de

incendio, mantenga los tejidos, las cortinas u

otros materiales inflamables a una distancia

mínima de 1 m de la salida de aire.

• El calefactor no debe colocarse directamente

bajo una toma de corriente.

Los productos eléctricos viejos no deben eliminarse con la basura

doméstica. Recíclelos en instalaciones al efecto. Si necesita ayuda en

temas de reciclaje, consulte a las autoridades o comercios locales.

El producto cumple los requisitos de conformidad de las

regulaciones o directivas europeas aplicables.

The Green Dot es la marca registrada de Der Grüne Punkt –

Duales System Deutschland GmbH y está protegida como marca

comercial en todo el mundo. El logotipo solo puede usarse por clientes de

DSD GmbH con un contrato válido para uso de la marca comercial, o por

empresas participantes de gestión de residuos en la República Federal

de Alemania. Esto también se aplica para la reproducción del logo por

terceros en un diccionario, enciclopedia o base electrónica de datos que

incluya un manual de referencia.

El símbolo, logo o icono universal de reciclaje es un símbolo

reconocido en todo el mundo y usado para designar materiales

reciclables. Este símbolo de reciclaje es de dominio público y no es una

marca comercial.

El producto y los materiales de embalaje son reciclables y están

sujetos a una garantía extendida del fabricante. Elimínelos por separado

y respetando los símbolos mostrados en el embalaje, para facilitar la

gestión de residuos. El logo de Triman solo es válido en Francia.

Colección individual / Revise sus directrices municipales locales.

Seguridad: pilas de botón

ADVERTENCIA SOBRE LAS PILAS: MANTENER FUERA DEL

ALCANCE DE LOS NIÑOS

Guarde las pilas de repuesto de forma segura. Deseche las pilas

usadas de forma inmediata y segura. Si cree que alguien se ha

tragado una pila o se la ha metido en algún lugar del cuerpo, acuda

inmediatamente al médico.

• Si el compartimento de las pilas no cierra bien,

no utilice el producto y manténgalo fuera del

alcance de los niños.

• Esté atento, ya que no hay síntomas evidentes

cuando un niño se traga una pila de botón. Si

nota que su hijo no se encuentra bien, aunque

no tenga síntomas evidentes, compruebe si

faltan las pilas en cualquier dispositivo que

haya a su alrededor. Si sospecha que su hijo

se ha tragado una pila de botón, busque

atención médica. Del mismo modo, si el niño

vomita sangre fresca de color rojo brillante,

busque atención médica inmediata.

• Permanezca siempre atento si tiene pilas de

botón gastadas o de repuesto en casa o

productos que las contengan.

ESTE PRODUCTO CONTIENE UNA PILA DE BOTÓN.

DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES

1. Pantalla

2. Almacenamiento del cable

3. Ruedas

4. Placa de montaje para ruedas

5. Mando

ANTES DEL PRIMER USO

• Ponga el aparato boca abajo y colóquelo sobre una superficie blanda

para evitar rayar el chasis.

• Desenrosque las roscas en mariposa del perno en U, y coloque el perno

entre las alas externas con los extremos estriados hacia arriba.

• Ponga la placa de montaje de las ruedas sobre los extremos estriados

del perno en U y enrósquelos en las roscas de mariposa.

• Coloque el dispositivo sobre una superficie plana estable y asegúrese

de tener un mínimo de 10 cm de espacio libre alrededor del mismo. Este

dispositivo no es apropiado para ser instalado en un armario o para el

uso en exteriores.

• Cuando el dispositivo se enciende por primera vez, se produce un ligero

olor. Es algo normal, asegure una ventilación adecuada. Este olor es

solo temporal y pronto desaparecerá.

USO

• Al encender la alimentación, el dispositivo entra en modo de espera.

Únicamente se iluminará el indicador del botón de encendido.

• Presione el botón de encendido para conectar el dispositivo y tanto los

botones como la pantalla se iluminarán.

• Presione el botón de encendido de nuevo para desconectarlo. Todo se

apagará y tan solo permanecerá iluminado el indicador del botón de

encendido.

Ajuste de encendido

• En el estado de encendido, presione «modo» para introducir la función

preprogramada (P1: 800 W, P2: 1200 W y P3: 2000 W). Continúe

presionando «+» o «-» para elegir la configuración deseada. Tras 3

segundos de inactividad, el dispositivo saldrá automáticamente del

estado de configuración y volverá a la interfaz de visualización de

temperatura (la posición de arranque predeterminada de la máquina es

P3).

Ajuste de temperatura

• Una vez encendido, presione «modo» dos veces para entrar en la

pantalla de ajuste de temperatura. El dígito de la temperatura

parpadeará. Continúe presionando «+» o «-» hasta ajustar la

temperatura a sus necesidades (el rango de configuración es de 10 a 35

⁰C). Después de 5 segundos de inactividad, el dispositivo saldrá

automáticamente del estado de configuración. El producto controla

automáticamente el encendido o apagado de la calefacción según la

diferencia entre la temperatura ambiente y la configurada (cuando se

alcance la temperatura establecida y deje de calentar, se encenderá la

luz de advertencia de sobrecalentamiento).

Ajuste del tiempo

• En el estado de encendido, presione «modo» tres veces para introducir

la configuración del temporizador. La pantalla muestra «0». Siga

presionando «+» o «-» para ajustar el tiempo (el temporizador se puede

Hodnotenie

Viac o tomto návode

Chápeme, že je pekné mať k svojmu Tristar KA-5189 Ohrievač papierovú príručku. Návod si môžete kedykoľvek stiahnuť z našej webovej stránky a vytlačiť si ho sami. Ak chcete mať originálnu príručku, odporúčame vám kontaktovať Tristar. Mohli by byť schopní poskytnúť originálny návod. Hľadáte príručku k svojmu Tristar KA-5189 Ohrievač v inom jazyku? Vyberte si preferovaný jazyk na našej domovskej stránke a vyhľadajte číslo modelu, aby ste zistili, či ho máme k dispozícii.

Technické údaje

Všetky príručky pre Tristar Ohrievače
Ďalšie príručky od Ohrievače

Často kladené otázky o Tristar KA-5189 Ohrievač

Náš tím podpory vyhľadáva užitočné informácie o výrobkoch a odpovede na často kladené otázky. Ak nájdete v našich často kladených otázkach nejakú nezrovnalosť, dajte nám o tom vedieť pomocou nášho kontaktného formulára.

Súvisiace produkty

Návod

Tristar KA-5098 Ohrievač

Návod

Tristar KA-5818 Ohrievač

Návod

Tristar KA-5114 Ohrievač

Návod

Tristar KA-5035 Ohrievač

Návod

Tristar KA-5068 Ohrievač

Návod

Tristar KA-5036 Ohrievač

Návod

Tristar KA-5071 Ohrievač

Návod

Tristar KA-5127 Ohrievač

Súvisiace kategórie